建议设立楹联第16个避忌

文 |潘继成

《对联》编辑部：

楹联界目前已归纳出15个楹联避忌：1失联，2失衡，3跛足，4生造词，5犯重，6犯同，7合掌，8犯词，9失接，10失拍，11失替，12失对，13尾同声，14尾三仄，15尾三平。这两年来，笔者观察思索楹联撰评实践中出现的问题，现提出楹联的第16个避忌：避害。

趋利避害是趋向有利的一面，避开有害的一面。这是生物体生存和发展的根本原则，也是人性的本能。当今社会的人办事都讲究趋利避害，趋利能使人得到更强的生存能力，避害能使人的生命得到延续，群体得到良好的发展。说到楹联，它已成为当今社会人们喜闻乐见且很常用的文学体裁，我们在撰联与评联时要注重楹联的趋利避害功能，使读者能够从中获得更多的教益，以促进楹联更健康的发展。

李天根先生《讨论作对联方法浅说》说到“忌讳”时指出：“应酬对联往往有不知忌讳，贻笑大方者，此等实令受者不快……”有人写了一副春联：金猪拱门劫财去；银鼠进屋送福来。大家知道春联是要要讲彩头的。“劫财”就是“抢劫钱财”，屋主的钱财都被“金猪”抢去了，这家人怎么能够安乐过春节呀？

笔者再举三个趋利避害的实例：

①康家珑《趣味修辞（插图本）》上海古籍出版社2006年7月版265页:中国名茶“茉莉花茶”远销欧美。据说在东南亚曾经遇到挫折，是因“茉mò莉|ì”与当地语言中“没mò利|ì”谐音而遭忌讳。于是，当地人就把“茉”字改为“莱”字变成“莱莉”，刚好与“来利”谐音为“莱利花茶”，此后销路大畅。

②潘继成《魅力标点趣说》中国诗词楹联出版社2017年7月版91～92页引梁诗正《趣说字词句大全集·一字巧用，商机无限》:有个叫“庄墓”的地方，在各大报刊登出大篇招商引资广告，很长时间无人问津。后来，一位有心人将“庄墓”改为“庄慕”，重新刊登广告。这便收到意外的效果，投资者纷纷上门，做成了几宗大买卖。究其原因是“墓”字有晦气，谁肯光顾？改“墓”为“慕”就避了晦气，营造了好意境——连庄子都追慕的地方，客商自然慕名而来了！

③据说著名学者章太炎先生为未满50岁学生黄侃(1886年4月3日——1935年10月8日)写了这样的寿联：“韦编三绝今知命；黄绢初裁好著书。”有人说此联不吉利，联中藏有“黄绝命书”四字，黄把此联撤下后不久，《三礼通论》《声类》等稿未成书，便因吐血而亡。章先生的对联竟一语成谶！由此可见，一般来说，赠人的联语中，字词任意连接组合起来，都不能有歧义、讽刺和谩骂等不吉利现象，以免造成恶劣的影响。

所以说，无论是撰联或评联都要有“趋利避害”的观念。建议在《联律通则》中增加楹联的第16个避忌——避害。