从古诗用典的技巧去感悟金陵情怀

王玲

家国相依，天下皆然;书册万卷，字里行间都是“家国”二字。南京“江南佳丽地，金陵帝王州”，本着弘扬“家国情怀”这一中国优秀传统文化的内涵，笔者试图通过鉴赏古诗“用典”手法，去感悟“金陵”情怀。将“金陵文脉”渗透教学的每个环节。

一.谈南京“故事”，识典故情意

说出下列诗句南京的“故事”：1.千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。（刘禹锡的《西塞山怀古》写西晋灭吴的历史故事。王濬率船队从武昌顺流而下，直到金陵，攻破石头城，吴主孙皓到营门投降。）2.凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。（李白《登金陵凤凰台》凤凰台故址在今南京市凤凰山。相传，南朝刘宋元嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，象征着王朝的兴盛）3.驻桨燃灯大胜关，此关人道是天关。

小结：这种借助古人古事来表情达意的方法就是“用典”。

二.解典中情语，悟委婉技艺

1.用典，也叫用事，是作者在诗文中引用历史人物、神话传说、寓言故事或前人语句等来表达自己的某种愿望或情感的表现方法。使用典故不仅可以使诗句庄重典雅、言简意赅;还可以委婉含蓄地表达诗人的思想感情。

2.背诵：辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？

词中表现了作者对英雄业绩的热烈向往（诗中的英雄是？）表示词人收复中原的决心;而对统治者的轻率出兵，（又是谁？）又表现了深切的忧虑和愤慨;更表达了人才不能进用的慨叹（这样的人才是？），词人字字句句都渗透着作者沉痛的感情和报效国家的强烈愿望。

小结：用典就是为了更好的表达思想情感。

三.议常用典例，探文脉流深

1.比较下列用典的不同

1）辛弃疾《八声甘州·把江山好处付公来》两典都是说英雄业绩，比较用典方式的不同

①想今年燕子，依然记得王谢风流。（讨论得出：明用，反用“旧时王谢堂前燕”）

②依旧钧天梦，玉殿东方头。（讨论得出：暗用，正用“赵简子与百神游”）

2）王安石《桂枝香·金陵怀古》的两典，都是说陈后主的灭亡，比较用典方式的不同。

①至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。（事典，《后庭》遗曲：指歌曲《玉树后庭花》，传为陈后主所作）概念—用典，也叫历史人物、神话。

②叹门外楼头，悲恨相续（语典，语出杜牧《台城曲》：“门外韩擒虎，楼头张丽华。”）。

2.完成下列古诗典故题

秣陵

屈大均

牛首开天阙，龙岗抱帝宫。

六朝春草里，万井落花中。

访旧乌衣少，听歌玉树空。

如何亡国恨，尽在大江东！

【注】①秣陵：今南京市，秦朝称为秣陵。牛首、龙岗均为南京山名。

（1）这首诗的颈联运用了哪两个典故？有什么作用？

答：乌衣巷、玉树后庭花（或玉树。乌衣，东晋以及南朝时聚居于南京乌衣巷的王谢诸名门大族，这里借指明代的遗民。玉树，指陈后主的《玉树后庭花》。被称为亡国之音。形象地表现了当日金陵人事之凋零。

（2）后人评价颔联中的“春草”、“落花”意蕴深厚。“春草”、“落花”有什么样的丰富含义？

答：“春草”一语则暗用杜甫《春望》中“国破山河在，城春草木深”句之意，寄寓诗人对国家安危的无限忧虑和哀愁;“落花”既是抒写暮春景象，又是表现城市的残破;同时，又暗用南唐后主李煜《浪淘沙》词“流水落花春去也，天上人间”一句的意思，来寄寓诗人的亡国之痛。

3.小结：鉴赏步骤

（1）弄清作品所涉及的历史事实、历史人物或前人語句写什么

（2）揣摩作者写这段历史、古人的意图所在，即抓住历史人物或事件与时局和诗人自己身世之间的连接点。

（3）推敲作者所抒发的感情（或在诗中表现出什么态度。

四.点“两面”情感，明“典”亦为“点”

“一面”是作者对典故中的人、事的情感态度，“一面”是作者借此要表达的对现实、对自己的情感态度。

1.鉴赏古诗

金陵望汉江

李白

汉江回万里，派作九龙盘。

横溃豁中国，崔嵬飞迅湍。

六帝沦亡后，三吴不足观。

我君混区宇，垂拱众流安。

今日任公子，沧浪罢钓竿。

诗中运用任公子的典故，表达了什么样的思想感情？

答：诗人以水无巨鱼代指世无巨寇，表达了对大唐一统天下、开创盛世伟绩的歌颂;人自比任公子，觉得在太平盛世没有机会施展才干，不免流露出一丝英雄无用武之地的失落。

2.小结：“一面”是作者对典故中的人、事的情感态度，“一面”是作者借此要表达的对现实、对自己的情感态度。

五.拓鉴赏考题，植家国人生

金陵驿二首（其一）

文天祥

草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依？

山河风景元无异，城郭人民半已非。

满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？

从今别却江南路，化作啼鹃带血归。

[注]①该诗是天文祥抗元失败被执，由广州押赴燕京路过金陵时写的。②离宫：皇帝出巡时的住所，此处指代南宋王朝。

1.对这首诗的理解有误的一项是（  ）（3分）

A.首联用夕阳渐渐西斜、渐渐下落之“动”反衬出诗人久久凝望、久久沉思之“靜”，突出诗人的无限悲恨和无尽怅惘。B.颔联“元无异”和“半已非”形成巨大反差，揭露战乱给人民带来深重灾难，表现诗人心系天下兴亡，情关百姓疾苦。c.颈联运用比喻手法，给人悲凉凄惨的感觉：诗人在哭，金陵在哭，满地芦花和“我”一样飘零，旧时燕子也是无处栖身。D.尾联与《过零丁洋》里“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”异曲同工，表达出诗人视死如归、以死报国的英雄气概。（答案：C）

2.本诗用多种方法写亡国之悲，试说出一种并作简要分析。（5分）

答：（1）用典。①本诗主要用典，委婉地表达了作者的亡国之恨，沉郁雄捷，充分体现出诗人的爱国精神。②“山河风景”句化用《世说新语》记王导“风景不殊，正自有山河之异”语，“城郭人民”句化用丁令威“去年千年今始归，城郭犹是人民非”句，表现了“国破山河在”的深深悲慨。③“旧家燕子”句化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王榭堂前燕，飞入寻常百姓家”一典。“芦花”句暗用刘禹锡《西塞山怀古》“故垒萧萧芦荻秋”，寓“一片降幡山石头”的亡国之恨。刘禹锡是怀三国的东吴之古，而文天祥是写今日之悲，更沉痛。（2）反衬或对比，如颔联，以物是人非的对比写出山河“无异”而人民“半非”的令人痛心的现状，强烈地表达了“国破山河在”的沉痛情感。（回答寓情于景，借景抒情，设问也酌情给分）

3.王国维《人间词话》评价文天祥的词“风骨甚高，亦有境界。远在圣与、叔夏、公谨诸人之上。”而文天祥宋亡后写的诗，更悲壮慷慨、气贯长虹。结合本诗内容简要分析。（6分

答：①这首诗触景生情，景中寓情，巧妙地化用典故，将自己的亲身感受、金陵的历代兴亡以及前人的咏叹等交织在一起，抒发了自己深沉而复杂的内心情感，柔婉含蓄但又淋漓尽致，外柔内刚，深挚悲壮。②特别是“杜鹃啼血”的典故表达了作者对祖国的一片赤诚，这是用鲜血和生命写出来的诗篇。

【归纳】好的诗词用典有以下原则：

1、采用熟悉、具借鉴意义的典故，不用冷僻的;贴切、生动是用典最高目标;典随意出，不为用典而用典。

2、作用：引前人之言之事，使立论有根据;诗中有不便于直接叙述的，借典故的暗示，委婉道出作者的心声;少语词的累赘，使语言更精练（近体诗有字数限制，诗句应力求经济）。

3、文辞典雅，加大历史的纵深感，丰富诗歌内涵，美化诗句）;典故设题往往集合古诗情感。

总之，通过“五步骤”解读，全部选用蕴含“南京”典故的古诗。将高考古诗鉴赏技巧题之一的“用典”与“金陵文脉”家国情怀勾连，不仅试图破冰高中语文校本课程与应试的对接，更意在寻求高考复习立德树人的新路径。

（作者单位：南京市建邺高级中学）