又见蒹葭苍苍

◎封义珑

中学语文高级教师，江西省赣州市赣县区教育局教研室主任，首届全国中语会学术先锋人物。

咸阳①城东楼

〔唐〕许 浑

一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲②。

溪云初起日沉阁③，山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋④。

行人莫问当年⑤事，故国东来渭水流。

★【注释】

①咸阳：今属陕西。此题一作《咸阳城西楼晚眺》。②汀洲：水中小洲。这里指代诗人在江南的故乡。③溪、阁：作者自注“南近磻溪，西对慈福寺阁。”④“鸟下”二句：夕照下，飞鸟下落至长着绿草的秦苑中，秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。⑤当年：一作“前朝”。

★【背景】

此诗大约是许浑于唐宣宗大中三年(849年)任监察御史的时候所写。此时大唐王朝已经处于风雨飘摇之际，政治非常腐败，农民起义此起彼伏。一个秋天的傍晚，诗人登上咸阳古城楼观赏风景，即兴写下了这首七律。

★【鉴赏】

这是一首咏史怀古诗。一般以古代历史事件或古代人物为题材，或借古讽今，或寄寓个人怀才不遇的感伤，或表达昔盛今衰的兴替之感。诗人以历史事件、历史人物、历史陈迹为题材，借登高望远、咏叹史实、怀念古迹来达到感慨兴衰、寄托哀思、托古讽今等目的。这类诗由于多写古人往事，且多用典故，手法委婉。

此诗首联扣题，抒情写景。“蒹葭”，暗用《诗经·国风·秦风·蒹葭》的诗意，表思念心绪。诗人起笔直接书写怀乡之情愁，定下了全篇的情感基调。诗人一登上咸阳高高的城楼，向南望去，远处烟笼蒹葭，雾罩杨柳，很像长江中的汀洲。诗人起笔直入乡愁，诗人长期远离家乡，宦游长安，而今登高望远，思乡之愁难免袭上心头；眼前的“蒹葭杨柳”与记忆中家乡的“汀州”惊人地相似，这便是触景生情。

颔联写晚眺远景，寓意深远。这是对自然景物的临摹，也是对唐王朝日薄西山、危机四伏的没落局势的形象化勾画，它淋漓尽致而又形象传神地写出了诗人“万里愁”的真实原因。此联常用来比喻重大事件发生前的紧张气氛，是千古传咏的名句。

颈联写晚眺近景，虚实结合：山雨将到，鸟雀仓皇逃入遍地绿芜，秋蝉悲鸣躲在黄叶高林。这些是诗人眼前的实景。但早已荡然无存的“秦苑”“汉宫”又给人无尽联想。禁苑深宫，而今绿芜遍地，黄叶满林；唯有鸟雀和虫鸣，不识兴亡，依然如故。历史的演进，王朝的更替，世事的变化沧桑，把诗人的愁怨从“万里”推向“千古”，以实景叠合虚景，吊古之情油然而生。

尾联作结，融情于景。“行人莫问当年事，故国东来渭水流。”这两句是在感慨时代的变迁，当年的事就不要问了，秦朝和汉朝早已经成为过去的事了，只有不息的渭河水依然悠悠东流。

全诗情景交融，景中寓情，诗人通过对景物的描写，赋予抽象的感情以形体，在呈现自然之景的同时又体现丰富的生活经验，以及对历史和现实的深刻思考。景别致而凄美，情愁苦而悲怆，意蕴藉而苍凉，境雄阔而高远。

又见蒹葭苍苍——读许浑《咸阳城东楼》

秋日 风一阵一阵吹着

吹日出 吹日落

也吹着登楼的心

南望——

田野浩荡着苍茫

蒹葭 杨柳 汀州

散发故乡的芬芳

还有隐隐约约的呼唤

此刻，夕阳坠落

遮住心房

但遮不住风雨

天地之间 雾霭无节制地生长

秋天的重量

摁不住里里外外的悲伤

所有的鸟无法飞跃苦难

蝉鸣从枝头落下 无影无踪

坐在夜色里

不说往事

不谈明月 不谈清风

任流水向东

万里忧愁随水流——《又见蒹葭苍苍》创作手记

许浑诗歌风格清丽，尤长于律诗，颇为杜牧、韦庄所称重。后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价。许浑在历史的灰烬中感受到兴废之叹，黍离之悲，唱响了唐王朝悲凉的挽歌。

薄暮时分，许浑独自一人来到了咸阳城。登上城楼，一眼望去，仿佛整个世界都尽收眼底，可许浑心中的愁绪也随之被无限地放大，就像是万蚁噬骨一般，眼前渐欲朦胧了起来。城楼外的蒹葭和杨柳与风一同在空中摇曳，芦苇杨柳丛生，好似家乡沙洲。于是便有“秋日 风一阵一阵吹着/吹日出 吹日落/也吹着登楼的心/南望——/田野浩荡着苍茫/蒹葭 杨柳 汀州/散发故乡的芬芳/还有隐隐约约的呼唤”

“此刻，夕阳坠落/遮住心房/但遮不住风雨/天地之间 雾霭无节制地生长/秋天的重量/摁不住里里外外的悲伤”想描述这样的景象：天边的夕阳也要缓缓坠落了，一直落到慈福寺那里，不带一丝留恋，乌云刚刚浮起在溪水边上，夕阳已经沉落楼阁后面，山雨即将来临，满楼风声飒飒。

狂风灌进咸阳楼里，许浑迎风而立。他闭上了眼，想象着过去秦苑、汉宫的景色。鸟儿在杂草丛中无助地惨叫，蝉对着一片枯叶发出悲鸣。

“所有的鸟无法飞跃苦难/蝉鸣从枝头落下 无影无踪”诠释诗人心头那份苍凉。

“坐在夜色里/不说往事/不谈明月 不谈清风/任流水向东”千百年的时光终将磨去这历史的痕迹，自己也不该如此执念，就让这渭水来继续诗人的感情……