吉林省满族民居民宿改造设计研究——以“满·益—伊通县满族特色民宿空间设计”为例

梁旭方 王炜欣 长春理工大学

一、研究背景

党的十九大报告提出的乡村振兴战略，为传统村落发展构建了新型城乡关系，激发了传统民居新活力。保护发展传统民居对于保护传承民族历史文化遗产、实现绿色可持续发展、建设美丽中国、增强民族自豪感、坚定文化自信及提升软实力具有深远的影响。少数民族地区的经济发展一直是国家高度关注的焦点问题。对于吉林省而言，建设富饶而美丽的少数民族村镇，实现民族地区乡村振兴，是民族地区脱贫致富的重要途径。

本文希望通过对满族文化的挖掘将其融入民宿的建筑空间中，以此来打破民宿形式趋于单一化的现象，同时通过营造一个具有满族文化氛围的民宿，让人们能够进一步唤醒对地域传统优秀文化的记忆，从而达到继承满族文化的作用。

二、国内外民宿改造的主要手法及特点

民宿风行中国，在传播其独特性的同时，对周边生态和人文也产生了或多或少的影响。通过结合国内案例总结出国内的民宿有以下五个特点：更加的多样化、更加的年轻化、更加的绿色化、更加的网红化。云南的民宿特点最为突出，对于民宿自身的价值和当地特色文化的结合十分的重视，通过民宿与自然景色之间相互融合相互贯通形成了具有自己特色的文化模式，如图1、图2 所示。

图1 国内民宿现状

图2 国内民宿现状

继承民族文化方面，日本民宿改造设计更具有借鉴价值。日本民宿经营者多利用当地天然的资源，配合当地的特色文化融入民宿当中，所以民宿的外形大多都具有古建筑的特色。此外，在室内的装饰上会下很大的工夫，装饰线条以横平竖直的直线为主，形状虽然简单但模式却是多种多样的。同时在装饰中加入日本的神话传说等元素，在很多的民宿中都可以看见像七福神等美好祝福神灵的浮雕雕刻，材料大多业已木材为主，局部的设计十分的细致，某些地方的设计还会带有日本历史进程的痕迹。正是这种对文化的重视和传承从而使整个日本的民宿产业都带上自己民族风格的特点。

三、满·溢伊通县满族特色民宿空间设计实验

（一）场地分析与主题定位

项目拟定场地位于吉林省四平市伊通县新兴乡新兴村，从地理空间上看，新兴村临近伊通河位于多个旅游景点的附近，是四平市市民度假的好去向。经过对新兴村在保护原有的建筑群的调研，项目选定了具有一定的当地建筑特色，建筑时间比较长的黏土建筑，民居建筑作为民宿改造对象，以满族文化特色民宿为主题风格进行民宿的建造，综合居住、餐饮，景观等多方面的考虑，再加入现代的设计思想先相互结合，把新兴村的建筑空间进行合理规划。打造一个既可以唤醒当地文化记忆又可以给当地的经济带来增长的散发浓浓满族文化意境的现代新型民宿。

（二）民宿空间改造设计的原则

1.功能性原则

民宿空间的设计首先要满足人居住和餐饮的功能，根据空间的功能特性进行合理化地划分，在满足了最基本的功能要求外，还要使人们在空间内更加舒适地活动，固在此基础上进行细节设计。因此，会更深层次了解每个空间的具体细节和功能，使游客能够体会到城市星级酒店同样的舒适和便捷。

2.民族文化与现代生活有机结合

在进行方案设计的时候，通过不断的解析提炼东北满族文化的内涵，将其中值得传承的民族元素与现代人生活方式、审美需求相互结合。用符合现代社会发展的方式继承民族传统，使满族文化在现代设计中散发出强大的活力。

3.可持续发展的原则

民宿的设计在建造的过程中所体现的可持续发展原则为：在建造材料材质的选择上以绿色环保为主，采用就地取材的方式，多采用方便获得的材料，如砖等，降低成本的消耗。

（三）空间中满族文化元素的提炼与运用

1.元素提炼

此民宿方案主要以东北满族的建筑外观进行合理的剖析提取，保留部分运用在民宿的建筑中去。同时将东北满族文化中的剪纸、刺绣、窗花、特有的粮食作物等元素进行提炼，选择其合理的部分运用到建筑和装饰风格当中，对满族传统建筑中砖瓦进行分割组装创造出一种崭新的形式，使砖瓦这两种建筑材料更加的具有装饰性，并合理地融入空间中去，给人一种焕然一新的冲击感，如图3 所示。

图3 满族元素

2.运用方式

因为室内外空间是传统与现代的一个结合，所以整个建筑的外形与布局要可以充分体现满族建筑的特点，在民宿入口、展示区、休闲区的设计上，运用的都是一些满族建筑的特征，像影墙、窗花以一种现代化的方式展现在人们的眼前，让人们感受到满族文化的氛围。此外将满族建筑的这种元素进行提取、变形，并且将空间进行抬升、下沉、交错处理，空间在错落之间又井井有条，增加了空间的变化，使空间更具有趣味性。

（四）空间平面布局

此民宿方案通过建造一个民宿的空间，烘托出满族的建筑特色以及项目所在地的历史人文内涵。因此方案功能的整体上进行了合理的划分，分为院落、接待区、待客区、餐饮区、洽谈区、茶室、客房区、阅读区、展示区、景观区等，在院落的布局上采用了满族建筑的传统院落布局方式，整体上形成一个方形的院落区域，同时，在此基础上融入了满族农耕文化的元素，将用于灌溉农作物的水渠运用到了其中，墙角的绿植就好比田里的水稻，起到了点缀院内景色、丰富空间层次的作用。

顺着水流的延展动向，在院落的两侧分别是接待区和茶室，人们可以在观赏水中景色的同时自然而然的走到接待区。为了增加空间上的层次感将接待区在院落的地基基础上进行了抬升，此区域在保证了其现代功能的情况下加入了一些满族文化为的符号和元素等等，背景墙上用现代汉字简单的表达了民宿的主题，如图4、图5 所示。

图4 接待区入口

图5 接待区

通过接待区的延展下沉进入待客区，待客区中心通过进一步的下沉处理形成了一个方形的休息交流的区域，在进行设计后，此区域替代了桌椅等传统布置方式，在整体的视觉效果上给人一种更加宽阔的感觉，同时下沉区域的造型在设计上是对满族传统民居中“万字炕”的一个概括与归纳。休息区的两旁根据影墙的造型进行改造，设计了两个隔断墙以此来达到隔绝空间的作用，同时墙上进行了方形打孔，用于摆放一些具有文化表性的器具，起到了展示的作用。为了进一步的利用空间，在待客区的角落进行了小面积区域分割充当图书区，用来摆放一些关于满族文化的一些书籍。将影墙的一面进行延伸到餐饮区域。餐饮区通过吧台将空间分为了服务区和就餐区，进一步利用抬升下沉分割的原则，将景观进行了下沉的处理，利用全景窗将景观与室内空间进行分割,如图6、图7 所示。

图6 待客区

图7 读书区

客房区作为居住空间的重点空间，则占据了整个建筑群四分之一的面积，在走廊的分割下将客房与其他区域隔离开来，在空间纵向布局上分为了上下两层以此来满足客人的居住需求，横向上则分别坐落在整个建筑群的三个方向，以此可以使每一个客房里的居住者可以更好地欣赏到周围的景色。在内部的设计上则以舒适度为主，每个房间在整体上的风格都更加的现代化一些。同时，每个客房之间有一定的差异。这样的设计可以更好的为居住者提供舒适安全的住宿环境，如图8、图9 所示。

图8 客房

图9 客房

（五）空间中的材质选择

为了使整个空间更加的具有满族文化的特色，在建筑材料的选择上以石材为主营造出富有特色的肌理，同时在此基础上运用金属的框架来保证足够的承重能力。石墙开启大面积玻璃窗，窗户位置进行恰当的规划使得整体墙体造型美观和谐，紧挨着院子的两栋石屋中间嵌入一个钢结构玻璃体作为观赏前厅与天井，在天井之后一直延伸的走廊同样采用钢结构玻璃体的棚顶。

室内则采用了大量的木材结合石墙与钢材，刚柔并济，整体内外塑造更讲究建筑与环境的融合、空间与自然的关系。通过这种搭配奠定室内暖色的基本色调，使整个空间散发着古朴的氛围同时透着一丝丝的温馨。

客房的材质搭配中，则在石材与木材金属之间的搭配上进行了造型的变化。客房的背景墙通过木材隔板与石材墙面空间上的错位，丰富了整体上的视觉效果，此外在其他的墙面则采用白色的肌理漆进行涂刷处理。整体上营造了一个干净朴素开阔的氛围。在这样的氛围中加入满族的文化元素更容易营造出满族的文化气息。同时还可以使整个居住空间更加舒适自然，如图10 所示。

图10 材质示意图

（六）空间中陈设品的选择

合理的陈设品起到装饰空间和营造空间装饰风格作用，因此在本次的陈设品配置上面，增加了具有当地特色的工艺产品，凸显满族文化的风格主题。在布艺等选择上采用的是满族刺绣花纹特色的窗帘进行搭配，与特色的满族窗相互映衬，营造出别具一番韵味的文化气息。

刺绣与剪纸是满族传统文化中最具代表性的一部分，满族的民间艺人把看见的、听到的、喜欢的人物、景物以剪纸的形式记录下来，并融入满族人幸福美满的生活中去，而刺绣则能体现出满族手工艺人高超的技艺，从那一针一线的工艺中可以看出满族人对认真、朴实的生活态度。因此在展示一些满族特色的工艺外，将满族的剪纸工艺和刺绣工艺融入整个空间中，可以让居住者感受到满族深厚的文化底蕴，烘托出建筑空间内满族文化独有的特色。

客房的空间中选用了一些满族器乐充当陈设品进行摆放，这些乐器通过墙面打孔和床头柜进行挂放，使现代化的客房墙体上融入了满族文化的符号，如图11 所示。

图11 乐器陈设品展示

四、结语

此民宿方案设计为了打破当代民宿建造风格模式单一的桎梏，将更多的满族建筑风格和文化内涵融入民宿空间中，产生一种新型的民宿建造风格。在进行东北满族文化的特色的民宿空间设计时，在注意风格氛围的同时，与各个空间的整体相互协调，避免出现空间整体出现太过传统偏离现代的现象，在此基础上将满族的文化符号与当地的民俗，生活习性相互结合融入本次的民宿设计中去，实现空间、文化、建筑之间的协调。在文化的注入下，它不仅仅是一个供人居住活动的民宿空间，更像是一条可以让人浸入其中的具有浓浓满族文化韵味的历史长河。

在进行整个空间的划分安排上也并不局限于满足居住休闲的功能，在其中加入展示、游玩等更多的区域。可以让人们在休息休闲的过程中更加方便地了解一些满族文化的历史，进一步的触碰体验到文化的内涵韵味。同时在一定程度上可以起到宣传当地特色的作用，在传播文化的同时，带动当地的经济发展。