APP下载

萧统《陶渊明集》之还原

2021-09-15范子烨

名作欣赏 2021年9期
关键词:文选陶渊明文体

萧统的八卷本《陶渊明集》是历史上有明确记载的最早由个人编纂的陶集。关于《陶渊明集》的编纂背景,萧统在《陶渊明集序》中指出:

其文章不群,词采精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京。横素波而傍流,干青云而直上。语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真。加以贞志不休,安道苦节,不以躬耕为耻,不以无财为病,自非大贤笃志,与道污隆,孰能如此乎!……尝谓有能读渊明之文者,驰竞之情遣。鄙吝之意祛,贪夫可以廉,懦夫可以立,岂止仁义可蹈,抑乃爵禄可辞!不必傍游太华,远求柱史,此亦有助于风教尔。

这段话的主要含义是:(一)陶渊明的文章独树一帜,卓尔不群,超越了整个时代,无人能够与之相提并论;(二)他的文章既有现实内容的表达,也有个人情怀的抒发,意境极为高远;(三)他具有高尚的人品,是一位明道的大贤;(四)他的文章是其精神道德的载体,具有激贪励俗的教化功能。

宋刻递修本陶集所附《北齐杨仆射休之序录》(杨仆射休之,即杨休之,曾担任仆射一职)云:

余览陶潜之文,辞采虽未优,而往往有奇绝异语,放逸之致,栖托仍高。其集先有两本行于世,一本八卷无序;一本六卷并序目,编比颠乱,兼复阙少。萧统所撰八卷,合序目传诔,而少《五孝传》及《四八目》,然编录有体,次第可寻。a

也就是说,萧统编纂的陶集包括《陶渊明集序》、目录、《陶渊明传》以及颜延之的《陶征士诔》,此当为一卷,而正文为七卷。递修本陶集所附《本朝宋丞相私记》云:

有八卷者,即梁昭明太子所撰,合序传诔等在集前为一卷,正集次之,亡其录。b

目录亡佚之后,该本陶集就成为七卷本,晁公武《郡斋读书志》:“今集有数本,七卷者,梁萧统编,以《序》《传》、颜延之《诔》载卷首。”c萧统编纂的八卷本陶集,是以此前流行的六卷本和八卷本陶集为基础的,此二本不知为何人所编。萧统《陶渊明集序》自叙其编纂陶集之情况:

余素爱文,不能释手,尚想其德,恨不同时。故加搜校,粗为区目。……并粗点定其传,编之于录。d

所谓“粗为区目”,实际是从文体的角度重新编纂陶集,所以“编录有体,次第可寻”(上引阳休之语),看起来比较规整。我们做出这种判断的依据是《文选》收录了陶渊明的九篇作品,萧统已经从文体的角度对其进行了分类,这九篇作品及《选》学分类是:《始作镇军参军经曲阿作》(《文选》卷二十六“行旅上”)e、《辛丑岁七月赴假还江陵夜行途口》(《文选》卷二十六“行旅上”)f、《挽歌诗》(荒草何茫茫,《文选》卷二十八“挽歌”)g、《杂诗二首》(结庐在人境,秋菊有佳色,《文选》卷三十“杂诗下”)h、《咏贫士诗》(万族各有托,《文选》卷三十“杂诗下”)i、《读〈山海经〉诗》(孟夏草木长,《文选》卷三十“杂诗下”)! 0、《拟古诗》(日暮天无云,《文选》卷三十“杂拟上”)! 1以及《归去来》(《文选》卷四十五“辞”)! 2。萧统《文选》的这种文体分类所依据的标准,乃是当时高度成熟的文體观念和文体概念,萧统时代的作家和学者普遍具有比较强的文体意识,所以他依据文体标准重新编纂陶集,也是完全合情合理的。在此种意义上,我们可以将八卷本陶集视为萧统主编《文选》的副产品。我们试以《文选》的分类标准观察宋刻递修本《陶渊明集》,并将所的结果列表于下:

由此可见,只有《桃花源记并诗》不能归类,因为《文选》中也没有此类作品。因此,我们可以肯定,萧统对陶渊明作品的分类大体上不会超过以上范围,至于“粗”到什么程度,“细”到什么程度,则不得而知。无论如何,在萧统八卷本陶集完成之后,《陶渊明集》在萧梁诗坛迅速进入了一个传播的高峰时段。颜之推《颜氏家训》卷四《文章》第九云:

刘孝绰当时既有重名,无所与让:唯服谢朓,常以谢诗置几案间,动静辄讽味。简文爱陶渊明文,亦复如此。! 3

简文帝萧纲《全德志论》也说:“虽坐三槐,不妨家有三径;接五侯,不妨门垂五柳。”显然在当时陶渊明已经是经典作家了。钟嵘称陶渊明为“古今隐逸诗人之宗”,正是基于此种文化背景。至于陶渊明不入刘勰的法眼,则是另有原因,我们已经谈过了(参见拙文《〈文心雕龙〉的陶渊明“缺席之谜”》,《名作欣赏》2021年第3期)。

以上我们从文体分类的角度大致上还原了萧统所编八卷本陶集的原貌,该集的文体分类,未必如此细致,但肯定没有超出这个范围,因为《文选》给我们提供了详细而有力的作品分类参照。

本文系国家社科基金重大项目“陶渊明文献集成与研究”阶段性研究成果,项目批准号:17ZDA252

ab《宋本陶渊明集二种》,国家图书馆出版社2019年影印,第233页,第233—235页。

c孙猛:《郡斋读书志校证》,上海古籍出版社2011年版,第817—818页。

d《全梁文》卷二十,〔清〕严可均编:《全上古三代秦汉三国六朝文》第五册,上海古籍出版社2009年版,第235页。

efgi! 0 ! 1 ! 2《文选》,中华书局1977年影印胡刻本,第376—377页,第377页,第407页,第425页,第425页,第437页,第636—637页。

h《文选》,中华书局1977年影印胡刻本,第425页。陶公有《杂诗》十二首,《文选》将其与《饮酒》混淆,故将此二首《饮酒》诗误题为“《杂诗》二首”。

! 3王利器:《颜氏家训集解》,中华书局1993年版,第298页。

作 者: 范子烨,中国社会科学院文学研究所首席研究员,中国社会科学院研究生院文学系教授、中国古典文学专业博士生导师。主要著作有《魏晋风度的传神写照——〈世说新语〉研究》《中古文人生活研究》《悠然望南山——文化视域中的陶渊明》《中古文学的文化阐释》等。

猜你喜欢

文选陶渊明文体
画与理
画与理
另类文体巧谋篇
画与理
画与理
陶渊明失败了
贫而无谄的陶渊明
不为五斗米折腰
陶渊明论“持之以恒”
考场作文的文体规范