APP下载

社会发展与词汇变化的关系

2021-09-10杜彤晖李晓汝

安家(校外教育) 2021年5期
关键词:社会发展关系

杜彤晖 李晓汝

摘要:语言变化与社会的发展密切相关。 词汇作为语言中最活跃的部分,可以对社会的变化做出及时的反应。 社会的发展变化对词汇的变化有着深远的影响,从中我们可以捕捉到社会发展变化的特点和过程。

关键词:社会发展;词汇变化;关系

中图分类号:TU 文献标识码:A 文章编号:(2021)-06-194

语言是人类交流和思考的重要工具。 是社会生产力发展的必然结果,反映了人类社会发展的全貌,服务于人类社会。 几千年来,语言的状态从来没有固定下来,而是随着人类社会的发展而不断变化。 语言变化也是社会变化的反映。 语言就像一面镜子,真实生动地反映了人类社会发展变化的全过程。

词汇作为语言中最活跃的部分,可以迅速适应社会的发展和变化,不断调整和创新。 即使是社会生活中最小的变化也可以反映在词汇的变化上。 当社会生活中出现新事物时,与此相对应的新词汇会很快出现在语言中。 随着社会的发展,旧事物的消失也会带走一些相应的旧词。 当社会生活发生剧烈变化时,词汇也会发生显著变化。所有这些变化都表明词汇变化与社会发展变化密切相关:社会发展促进词汇变化,同时词汇变化也深刻地反映了人类社会的变化和发展。

一、随着社会的发展,新词层出不穷

随着时代的发展和社会生产力的不断提高,为了适应新事物发展和表达的需要,新词汇不可避免地会出现在语言中。 陈元在<社会语言学>一书中指出:“社会生活中出现的任何新事物,无论是新的制度,新的制度,新的思潮,新的材料,新的概念,新的工具,新的行动,总之,这种新事物千方百计地在语言中表现出来,则不能在社会生活中发挥交际作用。 根据“现代汉语”一书,新词的产生和建立需要基于标准化语言词汇的原则:①It是普通人常用的。②适应社会现实的需要,反映当前社会的发展;③它可以清楚地表达它的意义,并被普通人所理解。 无论是社会生活的变化,还是科技的进步,这些变化都会在新词汇中得到充分的体现。

1.1创造新词

在改革开放和科学技术飞速发展的背景下,新事物、新概念和新发现层出不穷,大大丰富了汉语词汇。 例如,中国出现了一系列以“软”和“硬”开头的词语:科技领域的“软件”和“硬件”、“软着陆”和“硬着陆”;社会经济领域的“软货币”、“硬货币”和“软实力”,以及近年来出现的“软包装”、“软饮料”和“软人才。 所谓“软人才”,是指由于市场经济的深入发展,大量外资企业进入中国,出现了一些新兴产业和地位。 人们把从事管理和其他工作的人才称为“软人才”。随着社会各种文化热潮的出现,各种文化群体也相应地出现,从而产生了“xx热”、“xx部落”等新词语来表达这一现象”。 一个引人注目的例子是“蚂蚁部落”,这个群体在2010年受到了媒体的大量关注。 “蚂蚁部落”指的是一群低收入的大学毕业生,尤其是那些刚刚进入劳动力市场的人。 “上班族”、“月光族”、“淀粉族”、“背包客”(露营者)和“拇指族”(经常使用短信交流的人)等类似短语也是具有某些社会特征的群体的通用术语。

科技的发展也催生了大量的新词。 随着互联网的普及,人们生活中出现了一系列以“网”为语素的新词。 如“网友”、“网虫”、“网吧”、“网游”、“网友”、“网恋”、“网购”等。 此外,商家在“网上购物”中实施的“秒杀”活动吸引了数千万“网民”的关注”。

1.2介绍一个新单词

新词的引入是指外来词的音译或意译来表达它们的意思,吸收外来词也称为借词。 改革开放的深化和全球化进程使中国更接近世界其他国家。 当社会发展需要一个新的词汇来表达自己而不表达时,就会引入外来词。 例如,现代汉语中最常用的音译词,如“公共汽车”、“卡通”、“迷你裙”、“T恤”、“沙龙”和“粉丝”等。 超市,诀窍,软件等都是已经引入英语的新词。 通过以上例子可以发现,音译词在人们中更受欢迎。 在外来词从音译向意译过渡之后,那些以音译为基础尽可能多地使用汉字的外来词更受人们的青睐。 例如,“黑客”、“IETS”、“托福”、“脱口秀”、“可口可乐”、“巧克力”。

1.3.旧单词的新含义

旧词的新义是赋予旧词新的意义。 实施旧词的新义是旧药的形式,不是创造新词,在依恋的基础上,使用原来的旧词,采用增加词的原义的方式,将新的思维、新的思想纳入旧的词汇体系,仍然以旧词新的意义的形式表达,满足社会发展和人民表达的需要。 随着电子信息技术的飞速发展,窗口、桌面、防火墙、命令、登录、注册等常用词已成为计算机行业的专业术语。 许多英语单词也扩展了原意的内涵和外延,以满足新事物的需要。 例如,在计算机世界中,鼠标是指鼠标,但现在是计算机鼠标。 冲浪是指用电脑上网。 随着科学技术的飞速发展,新事物层出不穷,推动了新词和新义的进程,不仅满足了新事物的需要,而且有助于不同地区和国家之间的交流。

二、随着人类社会的发展和进步,旧词逐渐消失

随着人类社会的进步,表达旧事物和旧观念的旧词语将逐渐淡出人们的视野。 以配偶之间的称谓为例。 在旧中国,夫妻之间常用的“相公”、“内仁”等词语在现代社会中很少使用。 然而,在叙述一些历史事件时,也可以提到一些旧词,如“君主”、“奴隶”等。

然而,人类语言的发展不仅是通过创造新词来取代旧词来进行的,因此旧词的消失是非常缓慢的,这不是语言发展和变化的主要方式。

结论

在人类发展的漫长历史中,语言作为人类交流的最重要工具,一直在变化。 词汇是语言中最活跃的部分,它能对社会的发展做出最及时的反应。 社会的发展和变化对词汇的变化有着深远的影响,无论是新词不断产生,旧词逐渐消失,还是随着社会的迅速变化而发生变化。 社会的发展可以体现在词汇的变化上。 由此可见,词汇的变化是社会经济大变革的必然结果,它不僅反映了人们生活和思想的变化,而且为社会发展过程留下了历史的痕迹。语言与社会发展有着密切的关系。 深入了解语言的变化和特点,有助于我们更好地掌握语言工具,使其在服务人类社会发展中发挥最有效的作用。

参考文献

[1]陈原.社会语言学[m].北京:商务印书馆,2000

[2]胡裕树.现代汉语[m].上海:上海教育出版社,1979年

通讯作者(指导老师):李晓汝 山东协和学院

山东协和学院

猜你喜欢

社会发展关系
促进公正是当代中国发展的应有之义
论马克思主义生态自然观对当代中国社会发展的意义
论马克思主义生态自然观对当代中国社会发展的意义
浅析统计数据质量
浅议公文与社会的发展
浅析当代中国社会发展的代价问题
保加利亚媒体:饭局是中国搞定“关系”场所