文旅部：第四届中国歌剧节9月举行

文旅部：第四届中国歌剧节9月举行

Fourth China Opera Festival to take place in September， organized by the Ministry of Culture and Tourism

日前，文化和旅游部辦公厅下发关于举办第四届中国歌剧节的通知。为推动优秀歌剧作品和人才不断涌现，促进歌剧艺术事业繁荣发展，文化和旅游部、山东省政府将于2021年9月在山东举办第四届中国歌剧节，并已启动作品申报。第四届中国歌剧节坚持以人民为中心的创作导向，坚定文化自信，坚守中华文化立场，以“歌剧艺术的盛会，人民群众的节日”为宗旨，集中展示近年来歌剧艺术创作和人才培养取得的优秀成果，推动歌剧艺术特别是中国民族歌剧繁荣发展。歌剧节将开展优秀剧目展演、“一剧一评”、歌剧艺术推广惠民、民族歌剧创作人才研修班等一系列活动。优秀剧目展演参展作品分为新创剧目和经典剧目两类，其中，新创剧目应为2018年以来国内文艺团体创作并首演的歌剧作品，聚焦庆祝中国共产党成立100周年、全面建成小康社会等主题，培育和弘扬社会主义核心价值观；经典剧目为2018年以来国内文艺团体复排、引进的中外经典歌剧作品。歌剧节期间，主办方将组织歌剧领域专家、学者、艺术家，为每部参演剧目组织一次专家研讨会，提升艺术质量，引导创作方向，还将组织参演院团、艺术家下基层演出，让人民群众共享歌剧艺术发展成果；举办公益性歌剧艺术讲座，普及歌剧知识，提升欣赏水平。 此外，从全国范围遴选中青年歌剧创作人才，在歌剧节期间将进行集中培训，培训方式包括剧目观摩、研讨交流、专题辅导授课等。

歌剧电影《沂蒙山》在京举行首映礼

Opera film Yimeng Mountain premieres in Beijing

7月7日，歌剧电影《沂蒙山》在北京举行首映礼。大型民族歌剧《沂蒙山》自2018年12月首演以来，以深刻的革命历史主题、性格鲜明的人物、经典的红色革命精神打动了无数人。歌剧电影《沂蒙山》以电影化的艺术表现形式，找准故事的发展时空，采用蒙太奇拉伸叙事发展的时间，用音乐扩大沂蒙故事的艺术表达空间，将真实与艺术架构在电影画面中，将人物形象的各种优秀品格淋漓尽致地显现出来。同时，二次创作后的歌剧电影，打破了时空壁垒，让五湖四海的人民群众都可以在各人的一方土地上，观看到感人的歌剧电影《沂蒙山》。该片由中共山东省委宣传部、山东省文化和旅游厅、山东影视传媒集团、中共临沂市委宣传部、中共济南市委宣传部、山东影视制作股份有限公司联合摄制，山东歌舞剧院协助拍摄，7月7日起在全国正式公映。

国家大剧院12月推出原创歌剧《青春之歌》

NCPA to launch the original opera Song of Youth in December

为在建党百年重要时间节点推出讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄的舞台作品，国家大剧院将于2021年12月推出原创歌剧《青春之歌》，该剧作为国家大剧院庆祝中国共产党成立100周年之作，已入围文旅部“百年百部”创作计划作品与民族歌剧精品扶植工程。原创歌剧《青春之歌》的原著文本在当代文学史上是一部正面描写中国共产党领导的爱国学生运动、塑造革命知识分子形象的优秀文艺作品，被誉为红色经典，深受读者喜爱，具有广泛的群众基础。本剧邀请知名作曲家张千一与编剧赵大鸣共同创作，将其改编为二幕歌剧。相关主创透露，大剧院版《青春之歌》的改编重点放在19世纪30年代大批文化人才忧国忧民的革命激情上，唱段主要注重思想表达，塑造那个年代群情激愤的知识分子形象。通过出身不同阶层、各怀才华抱负的青年才俊对于国家、民族与历史发展态度的不同见解产生的激烈的争论与思想斗争，来体现出“只有共产党才能救中国”的内在核心思想。音乐创作构想上，该剧作曲将充分发挥歌剧的抒情性，创作一部“抒情歌剧”风格歌剧作品，以此描写浪漫主义的革命精神。作曲家还将以《青春之歌》为主题创作一首拥有传唱度的主题曲将全剧贯穿。为突出原创性，本剧不会使用革命老歌，作曲家会全新创作多首带有当时年代特征的声乐作品作为群众歌唱曲目，增加宏大的场面和戏剧性。

2021成都国际音乐剧节正式启动

2021 Chengdu International Musical Festival unveiled

近日，2021成都国际音乐剧节新闻发布会在成都城市音乐厅戏剧厅举行。会上发布了包括音乐剧展演、音乐剧高峰论坛、音乐剧大师班以及世界经典音乐剧高清放映在内的四个主题单元的活动日程。由美国百老汇主创团队倾力打造的周杰伦作品音乐剧《不能说的秘密》将于8月29日在城市音乐厅上演，正式拉开音乐剧节的帷幕。最受观众瞩目的音乐剧展演单元，将实现引进优质剧目与成都原创优秀剧目的平衡与对话。在首批公布的4部音乐剧展演作品中，《也许美好结局》《不能说的秘密》《麦琪的礼物》《新石头记之满城繁花》四部作品在列。据悉，本次音乐剧节特别增设世界经典音乐剧高清放映主题单元，甄选《变身怪医》《安娜·卡列尼娜》《富丽秀》《基督山伯爵》《妙女郎》五部经典音乐剧，让大家足不出户即可饱览世界顶级剧目。8月至10月成都国际音乐剧节期间，组委会还将陆续推出音乐剧高峰论坛、音乐剧大师班两个主题单元活动。

原创音乐剧《梦见狮子》落定演艺大世界

Self-produced musical Dream of the Lion to premiere in Shanghai

“演艺大世界”又添令人期待的新项目——国潮原创音乐剧《梦见狮子》将于8月3日至7日，在上海大剧院开启全国首演。7月18日，该剧在大剧院A+艺术空间举办了观众暨媒体见面会，令这部融合戏曲与二次元的网络IP揭开面纱。因由擅长影视制作的爱奇艺出品，这部音乐剧中少不了观众熟悉的“影视面孔”，娄艺潇、于毅、刘畅等将集结于这部京剧与二次元大胆结合的音乐剧，讲述围绕京剧坤生余婉仪、乾旦倪麟和二次元舞台剧制作人白翡丽等几代人在冲突中成长成熟与自我突破的故事。见面会上导演马达、作曲陈祺丰、编剧孙浩程和观众分享了这部剧的一些幕后创作理念，在导演马达看来，这部剧的题材与剧情元素都很新颖，对于中国原创音乐剧来说也是史无前例的全新尝试。他认为，故事本身聚焦于人们内心的自我挣扎，探讨当今社会每个人应有的生存方式与自我定位。这是爱奇艺首次涉水音乐剧制作，也是他们向舞台制作迈出的第一步。为此，他们成立了爱奇艺星尘工作室，制作方向涵盖音乐剧、话剧、沉浸式戏剧等多种线下演艺内容。

香港资深乐评人周凡夫逝世

Veteran Hong Kong music critic Chow Fan Fu has passed away

香港资深乐评人、国际演艺评论家协会香港分会副主席周凡夫，7月7日晚因肾脏衰竭逝世，享年 71岁。作为知名文化艺术评论人，音乐、文化专栏作家，周凡夫自1982年开始，一直在香港电台第四台主持多种形式的古典音乐及文化节目，经常应邀在各大专院校开展有关音乐文化的专题讲座，从事艺文写作40余年，其音乐评论散见于海内外各大报纸杂志，多年来始终致力于在不同平台、组织和媒介推广音乐艺术。周凡夫先生作为《歌剧》杂志资深作者，30余年来为读者们第一时间提供港澳最新业界动态，涵盖歌剧、音乐剧、古典音乐等，专业客观且观点鲜明的评论文章深受读者喜爱。