技工型人才培养框架下食品健康专业英语教学对策探析
2021-08-15钱也平张凯通信作者封雨王欣
钱也平,张凯通信作者,封雨,王欣
(1.贵阳新东方烹饪高级技工学校,贵州 贵阳;2.贵州项目云孵科技有限公司,贵州 贵阳;3.贵州省贵阳市白云区第二高级中学,贵州 贵阳;4.兴义市阳光小学,贵州 兴义)
英语是世界通用语言,随着近年来我国与世界各国经济交流的日益密切,各行各业中,对于英语技能水平都有着一定的要求。在食品健康专业也开设了英语课程,将食品健康专业知识和英语知识相互融合,从而培养满足社会要求的技工型人才。食品健康专业英语教学,对于学生从基础英语能力向技能提升的过程非常重要,教学效果对于学生职业技能学习掌握也有较大的影响。所以,对于食品健康专业英语教学现状应当充分把握,针对教学中的问题和不足采取对策解决,为食品健康行业培养优秀的技工型人才。
一 技工型人才培养框架的构成要素
(一)知识结构要素
按照技工型人才的知识通识性、专业性要求,可对其知识结构要素进行划分和解析,包括专业基础知识、专业发展知识、工具性知识、综合性知识。其中,专业性知识主要是学生掌握学科基础课程知识的情况,能够在毕业后进入工作岗位时,具备完成各项工作能力的基础。此类知识对于技工型人才专业能力、专业素质的提升,具有重要的意义和价值。专业发展之势主要是学生学习学科专业方向课程及选修课程,对相应知识体系进行构建,其对于技工型人才发展能力、综合素质的提升有关键性作用[1]。工具性知识能够辅助学生对专业的发展知识、基础知识更好地掌握。综合性质能够使学生的通用素质、操作性知识、公共能力得到有效的提高。
(二)素质结构要素
对于技工型人才来说,需要具备鉴别性、通用性的素质,以此为基础,划分素质结构要素,主要包括了基础通用素质、专业情意素质、专业智能素质、综合素质[2]。其中,基础通用素质主要是掌握的书写能力、数字运算能力、倾听能力、口头表达能力、阅读能力等基本技能,注重提升学生发现新规律、获取新方法、学习掌握新技术,发现解决问题等思维能力。专业情意素质主要是在职业活动开展当中,表现出的专业责任感、专业承诺、专业使命感、专业情感、专业信念、专业兴趣、专业动机等心理倾向特征。专业智能素质主要是在相关问题的分析解决中,对专业知识、专业能力的应用情况以及内化这些知识能力,促使专业特征形成的素质。综合素质则包含了上述三个方面的素质,通过不断优化、提升、融合,形成更为全面的能力素质。
(三)能力结构要素
在技工型人才培养中,对于能力结构要素的理解,主要是以一般因素——群因素理论为依据,包括了专业能力、公共能力、发展能力。其中,专业能力是在未来学科专业领域活动开展中,基本实践好活动能力,对于学生职业发展提供了重要的保障。公共能力主要是在工作中从事任何活动都不能缺少的系统处理能力、调适身心能力、价值判断能力、沟通能力、思考能力等[3]。发展能力主要是以专业能力为依据,不断进行学习实践,对转换能力、迁移能力的不断强化与形成。
二 食品健康专业英语教学的现状和问题
(一)课程重视程度不足
在食品健康专业中,英语课程是一门专业必修课,但是相比于普通的大学英语课程,教师和学生的重视程度都相对不足。在食品健康专业中,专业英语课程的设立,主要是为了使学生日后科研工程实践工作中,能够得到更好的发展。但是在实际教学中,对于这门课程的重视程度有所不足。食品健康专业英语学习中,需要以食品专业基础知识学习为根基,而食品健康专业比较复杂,涉及多学科交叉,包括微生物学、生物化学、机械设备学、营养卫生学等多个方面的知识,体系十分庞大和复杂[4]。但是由于重视程度较低,很多学校对食品健康专业英语课程的时间安排不足,学习时间有效,学习任务量较大,会大大增加学生的学习难度,导致学习压力增大,学习兴趣降低,不利于听说读写等各方面能力的培养。还有部分高校将食品健康专业英语课程在最后一个学年才安排,这一阶段学生普遍面临较重的课业任务,同时还需要完成毕业论文、考研学习、就业等多项工作,承受的压力更大,因而对于学习效果和学习质量都会造成不利的影响。
(二)内容不够系统前沿
在当前食品健康专业英语教学中,教学内容普遍缺乏系统性和前沿性,在使用的教材中,内容相对陈旧,没有对教学信息及时更新,导致教学内容与行业实际情况不符。且针对性较低、知识覆盖面较窄,对于食品健康领域的研究动态、最新进展等无法充分体现,不符合高等教育中厚基础、宽口径的教学思想要求[5]。此外,食品健康专业英语教学内容在实践性、系统性方面也有所欠缺,在教学内容安排中,仅纳入了阅读内容,缺少足够的听说训练。在对教学内容的安排当中,不够重视学生听说能力的培养,因此导致食品健康专业学生英语实际应用水平得不到稳步的提升,不能满足复合型、国际化人才培养的行业要求。
(三)教学方式较为单一
在传统的食品健康专业英语教学课程当中,存在着教学方式单一的情况,主要采用翻译、阅读相结合的方式或者单纯翻译的方式教学,听说训练较少。在教学当中,仍将阅读能力及词汇量的提升作为重点目标,教学方式趣味性不足,没有开展情景教学模式,对于学生的学习兴趣提升较为不利。在课堂教学当中,教师仍处于主导地位,学生则相对比较被动,不能有效激发学生的主动性和积极性,不利于学生构建式学习的建立[6]。此外,在食品健康专业英语教学当中,教学模式也十分单一,主要依靠教材内容教学,对于网络资源、音频资源、视频资源的应用较少,课堂教学内容不够充实。因此,由于教学方法单一落后,未开展有效的情景教学,导致学生在学习中积极性、主动性不足,学习质量效果也受到了较大的影响。
(四)考核方式不够全面
在以往的食品健康专业英语教学当中,考核方式不够全面系统,比较单一,通常都是将翻译英语或阅读英语作为考核指标。在这样的考核方式之下,学生只会对语法学系、单词词汇量提升等方面加以重视,但是在其他方面能力培养及提升上,重视程度就会有所不足。由于传统考核方式没有兼顾职业应用实践方面的内容,因此学生在学习过程中,对于专业英语实际运用能力也会有所忽视,导致食品健康专业英语综合能力水平无法得到有效的提高[7]。
三 技工型人才培养框架下食品健康专业英语教学对策
(一)提高学生重视程度
食品健康专业英语具有很强的应用性,在食品行业日益国际化的背景下,食品健康专业英语的重要性也得到了进一步的体现。但是由于受到传统教学方式、教学思想的束缚,专业对该课程的课时设置比较少,因此会造成学生对该课程重要性的误解和忽视[8]。在学习目标设置中,仅纳入了专业词汇、专业术语的学习掌握,没有进一步纳入文章组织脉络、专业文章特点等更深层次的内容。对此,应当采取有效的措施加以转变,使学生的重视程度得到提升。将食品健康专业英语的课时时间适当增加,同时要求学生在学习中能够了解和掌握更深层次的学习内容。还要为学生提供丰富的实践学习机会,让学生认识到在现实生活和日后工作中,对食品健康专业英语应用的重要性,使学生重视程度得到提升。可以组织学生观看外文食品加工视频、学习国外食品安全法规、参观外资合资食品工厂等。
(二)确保内容系统前沿
在技工型人才培养框架下,通过开设专业英语课程,使专业人员使用英语完成行业交流的能力得到提升。而作为一种应用性语言课程,也需要学生具备良好的专业文献阅读翻译能力。所以,需要确保食品健康专业英语教学内容的系统性和前沿性[9]。例如,可在以往阅读练习、练习、专业术语练习方面,增加口语听力教学内容,使学生的听说读写能力得到全面提升。可以丰富课堂教学形式,通过小组讨论复述等方法,对学生口头表达能力加以训练。还可以利用网络及多媒体信息资源,充实教学内容,如食品安全、人物传记、食品加工等外语视频资料,让学生对真实英语语境加以了解,提升学生英语发音标准程度,学会地道的专业术语及行业用语。对教学内容实时更新,高度关注食品健康行业的热点问题和最新动态,对教学内容进行更新与整合。例如纳入新资源食品、食品安全、食品营养等时下热点的内容,丰富和充实教学资源,进而提高教学效果。
(三)构建情景教学模式
在技工型人才培养框架下,要重视食品健康专业英语教学的实践性和真实性。可通过构建情景教学模式的方式实现,将教学对象、教学内容、教学目标整合融入具体情景当中[10]。通过情景教学模式,能够让学生在学习过程中充分联系生活实际,能够产生更高的学习兴趣,对知识体系积极主动的掌握和构建。在学习过程中,指导学生利用信息资源工具完成学习任务,促进自身发展能力、专业能力的提升。在具体教学中,可采用PPT软件、图片动画资源、视频课件等,将资源应用加以拓展。安排小组学习方式,由教师指定主题,让学生展开小组讨论。各小组分组学习之后,通过情景模拟的方式,展示讨论的内容及成果,最后由教师进行评价和指导。可以在情景教学中,引入当下社会中的热点问题,例如人们时常关注食品健康安全问题。以真实的食品安全事件为案例,指导学生进行模拟,从研究人员、消费者、管理者、企业等不同角度进行研究分析。
(四)引入多重考核体系
在食品健康专业英语教学的考核方面,需要加以改进,将多重考核体系合理引入,构建复合性、全面性的知识考核体系。例如,将建构主义评价观念引入,对食品健康专业英语教学考核体系进行优化。在评价内容方面,基于以往对英语知识的识别和记忆,拓展到对英语知识的应用实践能力,同时还要注重对学习态度的考察。不要单纯采取单词听写的方式,而是要对学生听说读写能力全面考察,体现出对英语实际应用能力的重视。通过改变考核体系模式,能够让学生对于英语翻译阅读和英语听说读写同等重视,促使学生专业基本技能、思考能力、应用能力的全面提升。对评价方法来说,也要采用多元化的参照系进行评价。例如,将传统期末考试的占比降低到60%,同时增加小组讨论翻译专业论文10%、小组自主选题英文展示20%、平时课堂发言及表现情况10%。这样,能够提升考核评价的综合性,兼顾过程性和结果性考核。
四 结语
在食品健康专业英语教学中,应当注重对学生综合能力的培养,以满足社会及行业对技工型人才培养的需求。要充分认识到食品健康专业英语教学的重要性,分析和发现教学中存在的问题和不足。在技工型人才培养框架之下,要采取有效的对策解决教学中的不足之处,进而使教学效率得到提升,教学效果得到优化。