春思
2021-08-10皇甫冉
作文周刊·高二读写版 2021年14期
关键词:长恨
皇甫冉
莺啼燕语报新年,马邑①龙堆②路几千。
家住层城③临汉苑,心随明月到胡天。
机中锦字④论⑤长恨,楼上花枝笑独眠。
为问元戎⑥窦车骑,何时返旆勒⑦燕然⑧。
注釋
①马邑:秦所筑城名。
②龙堆:白龙堆的简称,指沙漠。
③层城:传说中神仙居住的地方。借指京城。
④锦字:《晋书》记载,窦滔妻苏氏,善属文。苻坚时,滔为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文诗寄滔。
⑤论:表露,倾吐。
⑥元戎:犹言将军。
⑦勒:石刻。
⑧燕然:山名。
译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。家住京城,比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
阅读训练
1.下列对这首诗的赏析,不恰当的一项是
( )
A.这是一首七言律诗,女主人公是一位出征军人的妻子,她目睹皇城奢靡的生活,联想到夫君征戍在外,顿生愤懑不平与深切思念之情。
B.颔联的“心随明月到胡天”与李白诗句“我寄愁心与明月”手法相似,都将明月当作心灵相通的媒介,都表达出对远人的担忧与牵挂。
C.颈联上句借用典故表现女主人公的绵绵愁思,回文诗可以反复回旋地阅读,恰若思妇情意百转千回。下句的“笑”字运用了拟人手法。
D.尾联写女主人公不问夫君问主帅,何时才能燕然记功,战胜而还,将个人命运和国家命运相关联,赋予了本诗更为深远的社会意义。
2.诗歌首联历来为人称道,其中“莺啼燕语报新年”在全诗中起到什么作用?请结合诗歌内容简要分析。
答: