APP下载

高中英语读后续写“文体互动”教学策略

2021-08-09林亚真

校园英语·下旬 2021年4期
关键词:读后续写高中英语教学

【摘要】高中英语教学中引导学生开展读后续写,可以有效提高学生的读写能力。本文对读后续写、“文体互动”进行了分析,探讨了高中英语读后续写“文体互动”教学策略面临的问题,并提出了高中英语读后续写“文体互动”教学策略的有效应用策略,以供借鑒。

【关键词】高中;英语教学;教学策略;文体互动;读后续写

【作者简介】林亚真,厦门市第二外国语学校。

当前,读后续写在高中英语教学中的地位越来越重要。但现阶段,高中英语读后续写教学中还存在诸多问题,学生的读后续写情况并不理想。面对这样的情况,应正确认识“文体互动”教学策略及其在读后续写方面的作用,在高中英语读后续写中对“文体互动”教学策略进行有效运用。

一、读后续写简述

在语言教学中,读后续写将阅读与写作有机结合起来,其主要目的是考查学生对语言知识的综合运用能力。“读后续写”的实现,需要学生对文本进行仔细研读,理清脉络要点,理解文本内容,再将自己融入故事发生的背景或环境中,站在作者的角度,运用作者的写作风格与思维特点,编创故事情节,并确保故事情节合情、合理,与文本风格无限接近,还原作者试图曝光的某种社会现象或想要表达的情怀,也可以遵循故事逻辑的自然顺序,采取“一个故事,多种结尾”的方式。概括来说,读后续写是一项阅读复合写作的学习任务,要求学生在半开放性环境中,经历“阅读+推理+写作”的过程,也是“理解+创造+产出”的过程。读后续写对学生的阅读能力有着较高的要求,同时也要求学生具备在互动协同基础上延续故事的能力。

二、“文体互动”的涵义

“文体互动”指的是,学生全身心地投入到文本阅读中,透彻解读文本。在阅读方面,“文体互动”的功能主要体现在理解层面,在读后续写方面,“文体互动”的功能则体现在创作层面。英语教学中,“文体互动”指的是作文与原文本、作文与原体裁、作文自身文本与体裁之间的互动。第一,作文和原文本间的互动,指的是学生在理解文本大意的基础上,将文本中的关键词提炼出来,采用描写风格与原文本相类似的语言,运用合乎逻辑、合情合理的故事发展思维。第二,作文与原体裁间的互动,重点在于篇章结构的一脉相承、人情关系与当时社会程式相符、细节描写与背景具有高度一致性等。第三,作文自身文本与体裁之间的互动,重点在于创作的文本如何平衡读者经验、作家风格间的关系。概括来说,“文体互动”教学策略便是基于在上述角度,从教学目标的设定、教学活动的设计以及教学评价的生成等方面入手,最终培养学生树立“文体互动”的思维模式,主要包括作文与篇章结构、人物、环境的互动,阅读材料字词句与推进情节、理解故事之间的互动,作家视角与学生生活体验之间的互动等。“文体互动”下,学生的作文写作应达到三个维度:第一个维度是语言上要清楚关键词和语言结构兼顾风格的一致;第二个维度是表达上要恰当、准确、丰富,上下文逻辑要一致;第三个维度是故事情节要有创造性。

三、高中英语读后续写“文体互动”教学策略面临的问题

1.学生难以准确把握文本风格。高中英语教学中,读后续写要求学生必须准确把握文本风格。但就目前来说,部分学生在文本阅读的过程中难以把握文本风格,不仅影响着读后续写的效果,也给“文体互动”教学策略的有效应用带来了一定的阻碍,无法充分发挥读后续写的作用,不利于学生英语知识综合应用能力的培养。在英语读后续写教学采用“文体互动”策略的过程中,依然有一些教师将帮助学生理解课文汉语含义当作教学重点,将很多时间花费在讲解英语语法知识方面,这与“文体互动”的要求相悖。“文体互动”更加注重学生掌握文章的内涵、深意。但是,在讲解课文的时候,教师很少引导学生深入分析课文风格,导致学生难以通过文本阅读把握文本的风格,这给“文体互动”策略的有效应用带来了一定的阻碍。在英语教学中,学生不能准确掌握文章立意、风格,仅仅是在“英译汉”视角来阅读课文,并进行读后续写,学生的读写能力得不到有效的培养、提升。同时,若再加上课堂教学环境比较枯燥,则会严重挫伤学生的学习兴趣,影响学生对课文的理解程度。

2.针对性读后续写指导的缺失。高中英语教学中,在开展读后续写教学的时候,教师应当为学生提供有针对性的指导与帮助,引导学生理清脉络要点,理解文本内容。但是,教师在讲解课文的时候,是“一对多”,而不同学生在读写能力、读写兴趣、基础知识等方面存在一定的差异,这就要求教师应该更有针对性地开展读后续写指导。但目前的读后续写教学中,教师的指导普遍缺乏针对性,甚至是流于形式,影响着读后续写教学的质量,这也给“文体互动”策略的有效应用带来了一定的阻碍。针对性读后续写指导的缺失,影响着读后续写教学的顺利开展,也导致学生在进行读后续写的时候面临着重重困境,甚至学生会对读后续写产生抵触、排斥的心理。

3.学生尚未掌握读后续写技巧。高中英语教学中,影响学生读后续写情况的因素很多,未熟练掌握、使用读后续写技巧便是其中一个影响较大的因素。读后续写教学中,一些教师不重视读后续写技巧的训练,导致很多学生,尤其是读写基础较差的学生,在读后续写中很难有较好的表现。高中英语教学在很长一段时间里是以应试教育理念为指导,教师在教学过程中、学生在学习过程中,均过于重视学习成绩。新课程理念下,虽然教师在教学过程中讲解了一些写作、阅读的技巧,但在读后续写技巧传授方面还存在一定的不足,导致学生缺乏足够的读后续写技巧,或是不能灵活运用读后续写技巧,自然不能顺利地进行读后续写。这就给教师有效应用“文体互动”策略提升学生读后续写能力这一目标的实现带来了一定的困难。

4.不重视培养学生的读后续写思维。高中英语教学过程中,在开展读后续写教学的时候,教师应引导学生树立读后续写思维。相较于读后续写技巧,培养学生的读后续写思维更加重要,同时难度也更大。对现阶段高中英语读后续写的实际情况进行分析发现,很多学生认为没必要对课文进行读后续写,有部分学生虽然认为有必要开展读后续写,但在实际进行读后续写的时候感觉到“无从下手”。与英语阅读教学、写作教学相比,读后续写教学有着明显的不同,读后续写时不能套用传统的英语阅读、写作思维。教师不重视培养、提高学生的读后续写思维,则会严重影响学生读后续写的能力及积极性。

四、高中英语读后续写“文体互动”教学策略的有效应用策略

1.创设阅读情境,帮助学生准确把握文本风格。学生未能准确把握文本风格是影响读后续写的主要原因之一。为此,在讀后续写教学中应用“文体互动”策略的时候,应采取有效措施,帮助学生准确把握文本风格。教师在教学过程中,应结合培养、提高学生的读后续写能力这一教学目标的要求,联系课文,创设良好的阅读情境,借助具有关联性的阅读情境,来帮助学生在文本阅读的同时实现“文体互动”,准确把握文本风格,为读后续写能力的提升奠定良好的基础。例如,教师在引导学生阅读“Amazing people”这一文章的时候,可以联系探险家Howard Carter的背景,应用多媒体设备,将Howard Carter经历过的事情或他的发现以图片、视频的形式播放出来,创设猎奇、探险的阅读情境。在这种富有特色的阅读情境中,学生可以更好地把握文章的风格、立意。学生准确把握文章风格的基础上,也可以更好地理解读后续写任务,从而游刃有余地进行读后续写。

2.开展分层教学,加强针对性的读后续写指导。新课程标准下,分层教学法已经在我国教育教学领域得到了广泛应用。在读后续写教学中应用“文体互动”策略的时候,教师可以采取分层教学法,有针对性地对学生实施读后续写指导,从而确保读后续写指导的有效性。例如,针对“law and order”这一文章,可以设计读后续写任务、读后感想写作任务,通过设计这样具有梯度性的任务,可以使在读后续写能力、读后续写思维以及知识基础等方面存在差异的学生获得不同的“文体互动”体验。与此同时,学生在完成相应任务的过程中,教师必须认真观察,深入学生群体,准确掌握学生读后续写的实际情况,针对学生存在的不足及问题,有针对性地给予帮助与指导,从而切实提高学生的读后续写能力。

3.采取微课教学,帮助学生掌握读后续写技巧。高中英语教学过程中,为了实现“文体互动”教学策略在读后续写中的有效应用,教师应采取有效措施,帮助学生掌握读后续写技巧,并学会熟练运用读后续写技巧。例如,可以应用微课对读后续写技巧进行详细解读,从而使学生掌握读后续写技巧。针对“Understanding each other”这一文章,教师在组织教学活动的时候,可以创设“Zhang Qing”与“Li Lin”两人对话的情境,引导学生在角色扮演活动中尝试对话,并尝试进行读后续写。在学生进行读后续写的过程中,教师应注意观察学生的表现,结合文章风格及一些读后续写技巧,制作微课小视频,精细化讲解如何明确读后续写的切入点、如何联系前文内容进行读后续写等关键问题。微课是一种新兴教学法,应用微课,常态化地宣传、讲解读后续写技巧,可以有效提高学生对读后续写技巧的运用能力,有利于促进学生读后续写能力的提升。

4.联系文体解读,引导学生树立读后续写思维。高中英语读后续写中应用“文体互动”教学策略的时候,为了引导学生树立读后续写思维,教师可以采取联系文本解读的方法,以此来促进学生读后续写能力的提高。例如,针对“the universal language”这一文章,可以与书信文体、介绍性文体联系起来,引导学生更好地对文章内容进行解读。同时,可以围绕“The Forbidden City”设计读后续写任务,引导学生联系经典文化景观、景点开展读后续写,培养、提升学生的叙述性短文读后续写能力,形成读后续写思维。除此之外,教师也可以自行制作或者从互联网上搜集读后续写范文,联系读后续写范文,引导学生理解读后续写的思路,培养学生的读后续写思维。

五、结语

综上,高中英语教学中,学生在读后续写方面的效果并不理想,主要原因在于学生难以准确把握文本风格、针对性读后续写指导的缺失、学生尚未掌握读后续写技巧、不重视培养学生的读后续写思维。面对这样的情况,“文体互动”教学策略下,应通过创设阅读情境、开展分层教学、采取微课教学、联系文体解读,来帮助学生准确把握文本风格、加强针对性的读后续写指导、帮助学生掌握读后续写技巧、引导学生树立读后续写思维,从而提高高中英语读后续写教学水平。

参考文献:

[1]徐芹娜.新课改背景下高中英语读后续写能力培养的策略[J].中学生英语,2021(8):60.

[2]白宇.核心素养背景下对高中英语读后续写的教学分析[J].高考,2021(6):47-48.

[3]谭英杰.高中英语读后续写的有效教学方法分析[J].中学生英语,2021(2):79.

[4]郎露寅.以高中英语“读后续写”提升学生思维品质的实践性分析[J].高考,2021(5):50-51.

[5]吴国艳.基于思维导图的英语读后续写“文体互动”教学研究[J].当代教研论丛,2019(7):16.

猜你喜欢

读后续写高中英语教学
英语教学中对任务的几点思考
Cultivation of independent learning ability in English teaching英语教学自主学习能力培养
英语教学中的文化因素
浙江省英语新高考首考卷写作试题的评析与教学建议
新高考背景下高中英语以读促写的教学实践
交互式电子白板在历史教学中的应用研究
高中政治课中的分层导学探讨
理顺高中政治课堂问题教学流程研究
高中学校“三心素养特色德育”实施策略研究
读后续写法在初中英语教学中的运用初探