APP下载

课程思政理念下对外汉语茶文化教学设计研究

2021-07-19孔雅婷

福建茶叶 2021年5期
关键词:茶文化礼仪留学生

孔雅婷

(浙江农林大学,浙江 杭州 311300)

1 对外汉语茶文化教学的必要性

首先,语言是文化的重要载体,语言教学与文化教学有着密切的联系,两者不可分割。留学生来到目的语国家学习,往往不只是想学习一门语言的听、说、读、写技能,更是希望通过语言这个工具,去更好地掌握这个国家的政治、经济、文化、历史,因此对外汉语教学必须以一定的文化学理论为基础。

其次,留学生作为一股特殊的力量,在“讲好中国故事,传播中国声音”方面发挥着重要的作用。但是由于个体在文化习俗、宗教信仰、思维方式上的差异,以及对异文化的成见,容易产生“文化休克”现象。文化休克是指在非本民族文化环境中生活或学习的人,由于文化的冲突和不适应而产生的深度焦虑的精神症状。将文化教学融于语言教学之中,可以起到“润物细无声”的作用,帮助留学生提高跨文化交际能力,减少文化冲突,从而完成汉语国际教育的使命,培养亲华、友华、爱华人士。

最后,《国际汉语教学通用课程大纲》对文化教学提出了明确要求。《大纲》将语言综合能力分为“语言知识”“语言技能”“策略”“文化能力”四个模块,其中第四模块对文化教学提出了明确要求,具体为要求学生初步了解中国在文化、教育等方面的发展及成就;初步体验中国文化中的物质文化部分;初步了解简单的汉语故事、典故中的文化内涵;初步了解中国文化中的语言交际和非语言交际功能;初步了解中国的简单交际礼仪与习俗;初步了解中国文化的人际关系。《大纲》作为对外汉语教学的纲领性文件,在指导教师制定教学目标,选择教学内容,设计教学步骤等方面具有前瞻性和引导性作用,明确了文化教学的重要性。

2 对外汉语茶文化教学中的思政元素

中国茶文化蕴含着丰富的思政元素,是实施课程思政的良好素材。

茶文化很好地体现了中国的儒、道、墨哲学思想。儒家思想讲求修身养性,和谐仁爱,而品茶讲究静下心来,去除周身浮躁之气,在品茶过程中可以自悟自省,陶冶性情,提升自我修养。道家提倡道法自然,无为而治,与自然和谐相处。茶叶、茶水、茶具取之自然,茶融天地人于一体,提倡“天下茶人是一家”,体现出人与自然和谐共生的关系。茶亦有道,《茶经》中的“天育万物,皆有至妙”与老子的“道生一,一生二,二生三,三生万物”有异曲同工之妙。墨家思想强调“非攻”“兼爱”,中国饮茶始于神农时代,距今已有4700多年的历史,上至王公贵族,下至黎民百姓,茶叶成为“人家不可一日无”,体现出墨家思想中人无贵贱、众生平等的思想。

茶文化蕴含着中国的传统礼仪。礼在中国古代用于定亲疏,决嫌疑,别同异,明是非。“茶好客常来”,客来敬茶是中国人民几千年来重情好客的传统美德和礼仪。当有客来访时,主人要询问客人的口味,选择合适的茶叶和茶具,在为客人分茶时要水量一致,以显示无厚此薄彼之意。茶斟七分,寓意七分茶三分情,表达主人的情谊,并在共饮的过程中注意客人杯中的茶水量,注意及时添茶。茶礼还是我国古代婚礼中一种隆重的礼节。明·许次纾在《茶疏考本》中说:茶不移本,植必子生。意思是茶不能随便移植,否则就会枯死,因此把茶看作是一种感情坚定的象征。所以,民间男女订亲以茶为礼,整个婚姻的礼仪总称为三茶六礼。三茶,就是订亲时的下茶,成婚的定茶,同房时的合茶。下聘礼时,无论家境如何都应有茶具,体现出茶在中国传统文化礼仪中的重要地位。

茶文化彰显着中国的文化自信。习近平总书记在党的十九大报告中指出,“没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。要坚持中国特色社会主义文化发展道路,激发全民族文化创新创造活力,建设社会主义文化强国”。中国是最早提出茶道的国家,距今已有1200年的历史。中国茶文化是世界茶文化的源头,对世界茶文化产生了深远的影响。中国现存的有关于茶的诗词、绘画居世界第一,中国饮茶人数、茶叶数量和质量均居世界第一。茶不仅是中国人民生活中不可或缺的物品,如今更是对外友好交流的名片,传递着中国的文化自信。

3 对外汉语茶文化教学设计

3.1 教学目标

知识与技能目标。掌握茶文化相关理论知识,包括茶史、茶叶的分类、名称、产地,茶具的名称、用途,不同茶叶茶水、温度的选择等,不同种类的茶的茶艺步骤等。

思政目标。通过茶文化的学习,能够体会茶文化的内涵,了解茶文化中蕴含的中国儒、道、墨传统哲学思想,了解与茶相关的传统文化礼仪,以及中国茶文化在世界茶文化中的地位,感受中国的文化自信,加强对中国文化的学习兴趣。

跨文化交际目标。通过茶文化学习体会本国文化与中国文化的差异,用更包容的心态去了解、接受异国文化,感受异国文化的魅力,从而减少文化冲突,避免文化休克,提升自身的跨文化交际能力。

3.2 教学原则

直观性原则,从有利于知识理解与记忆的角度出发,创造条件,利用实物、图片、视频、现场观看等直观手段将抽象概念与具体形象相联系。针对性原则,茶文化课程选择汉语中高级水平留学生进行授课。实践性原则,除了学习理论知识外,还要给学生动手实践的机会,如客来敬茶、茶艺实践等,加强理论与实践的联系,巩固学生的记忆。趣味性原则,要塑造轻松、愉悦的课堂氛围,使学生乐于发表自己的看法,勇于动手尝试,从而真正的体会茶文化的魅力,加强对中国文化的兴趣。

3.3 教学对象

了解自己的教学对象是教学取得成功地关键因素之一。教学对象分析包括学生国籍、年龄、语言水平、学习动机、学习策略、认知风格、情感态度等等方面。对外汉语茶文化教学以汉语为基本语言进行讲解,阐释儒、道、墨等思想文化,因此对学生的汉语水平及认知能力有较高的要求,学习者最好达到汉语中高级水平,词汇量在2000—2500之间,熟知汉语语法知识,对中国文化有一定的了解,能够用汉语完成基本的日常交流。且学生需有较强的内驱力,对中国传统文化有较强的兴趣。

3.4 教学内容及安排

3.5 教学方法

讲授法。讲授法以语言传递信息为主。老师用口头讲授的方式,将与知识相关的理论概念直接讲出来,这也是目前使用最普遍的一种教学方式,在对外汉语茶文化教学中,关于茶史、茶叶名称、分类、功用等都可以用讲授法直接授课,以提高课堂效率。

演示法。演示法即老师通过现场演示的方式进行示范性教学,能够让学生用比较直观的方式获得知识,从而加深记忆。在茶文化教学中,关于敬茶礼仪、婚俗礼仪等内容教师可以通过播放视频、影视片段的方式进行教学,茶艺部分可以邀请专业的茶艺师进行现场茶艺展示,让学习者通过观察获得知识。这种教学方式具有较强的趣味性,能够提升学习者的学习兴趣。

操练法。操练法指学生在教师指导下将理论知识付诸于实践的一种方法。进行实践操练可以加深对理论知识的理解和记忆。在茶文化教学中,关于敬茶礼仪、茶艺等部分可以让学生进行实践操练,让学生直接参与感受茶文化的魅力。教师在过程中要注意方法的指引,及时做出总结和反馈。

3.6 教学评估

教学评估对课堂、教师、学生都非常重要,教师通过学生的反馈及时发现问题,总结经验教训,提高教学质量。学生通过课堂反馈反应自己的意见与交流,拉进与教师的距离。在茶文化课程结束后,教师可通过问卷、访谈等形式,考察教学目标的设定是否合理,是否符合学生的语言水平和认知水平;有没有遵循教学原则;教学内容的安排是否恰当,有没有突出重难点;教学环节的安排是否清晰、合理、紧凑;教学方法是否试用,是否体现了成熟的教学技巧;教学效果如何,学生是否了解了中国茶的基本知识,体会茶文化内涵和精髓,有没有对中国文化产生进一步了解的兴趣,有没有提高跨文化交际;是否充分挖掘出茶文化中的思政元素等。

4 结语

留学生汉语教学应坚持“课程思政”同向同行,将思政教育贯穿于留学生汉语教学的全过程,引导留学生积极参加课堂讨论和思考,激发留学生的积极性,在潜移默化中达到“课程思政”的教学目的。茶文化作为中国传统文化的精髓,包含着儒、道、墨传统哲学思想,体现中国人民重情好客的文化礼仪,更彰显着中国的文化自信。留学生通过茶文化课程的学习,可以体会中国民族精神、社会文化,对留学生更好地融入目的语国家,增强对中国文化的认同,减少文化冲突,提高跨文化交际能力有很大帮助,同时可以增强学习中国文化的兴趣,进一步推动语言教学。

猜你喜欢

茶文化礼仪留学生
缘何“问道扶桑”?——留学生如是说
Cosmetea新型美妆茶文化品牌店
中国茶文化中的“顺天应时”思想
茶文化的“办案经”
留学生的“捡”生活
第一章 天上掉下个留学生
筷子礼仪
礼仪篇(下)
“留学生凌虐同学案”给谁提了醒?
从德昂族茶文化的现状看少小民族茶文化的发展困境