“者”族新词——“逆行者”
2021-05-30芜崧褚天青
芜崧 褚天青
自從2020年年初爆发新冠疫情以来,“逆行者”频繁使用,年底当选为很多单位的“2020年度十大新词语”,当之无愧。“逆行者”的所指最多的是两类人,一类是白衣战士,另一类“逆行者”是消防人员。
“逆行者”的附加色彩很丰富。首先,它含褒义,现在“逆行者”几乎成了各行各业英雄人物的代名词;其次,由于“者”是文言(代)词,致使该词带有书面语色彩;其三,它还带有视觉形象色彩,看到这个词,脑海中会立刻浮现出白衣战士、消防战士等英雄人物。
作为名词,“逆行者”常常充当主语,其谓语是描写逆行者的英模行为或对其的评价:
(1)“逆行者”是德育教育的鲜活教材
也经常充当宾语,现在媒体上用得最多的是让“逆行者”受动词“致敬”或“(勇/争)做”“(乐)当”支配;其次受“赞”“点赞”“寻找”“献给”“致”“关爱”“记”等动词的支配:
(2)党建评:争做乘风破浪的“逆行者”
(3)党员干部勇当“逆行者”
作为主语中心语的“逆行者”,常常充当其他名词性词语的同位(复指)语:媒体上说得最多是“逆行者钟南山”和“抗疫英雄——逆行者”,又如“(最美)逆行者张世耕(殷慧/吴建国/郭双朝/周萍……)”。
“逆行者”还可充当定语,受最高级形容词的修饰,媒体上说得最多的是“最美逆行者”,其次是受“最强”“最远”的修饰;此外,也可受“一群”“第一批”“00后”等数量词以及“迎难而上”“义无反顾”等动词性词语的修饰。
它还可单独成句,出现了许多以“(最美)逆行者”为题的文艺作品,有电视剧、小说、散文、诗歌等。
还可充当独立成分(称呼语),如散文《你好,逆行者》(胡欣然)。
“逆行者”还有修辞上的特点,为避“奇字难适”,它常常与其他三音节名词配伍成“偶语”,以体现对称美:
(4)最美“逆行者”,健康“守门人”
(5)迎难而上逆行者,冲锋在前带头人
有时,还与两个三音词配伍,这也看出“逆行者”的影响力之大:下面的“火焰蓝”和“天使白”是在“逆行者”(音步2+1)的影响下临时仿造的:
(6)战“疫”中的90后逆行者:从“火焰蓝”到“天使白”
此外,还可构成夸张,夸张“逆行者”的巨大作用:
(7)“逆行者”们撑起天空,我们也要坚守阵地
“逆行者”是类推造词法的产物,汉语存在大量的“方向动词”,诸如:南撤、东进、北漂、东奔、西突、上升、下降、内排、外排、上蹿、下跳。由它们类推造出了“逆行”。“逆行”的行动是以某一群人的位置为参照的,如果险情在这群人的南面,当这群人纷纷向北逃离南面时,一群人(比如解放军)则迎面而来,朝着南面的险情奔去——他们便是“逆行者”。
同时,也存在大量结构为“动语素+者(由代词义逐渐虚化为后缀)”的“者”族词,诸如:作者、读者、先行者、建设者、劳动者、志愿者、打工者。“逆行者”便是这种形式类推出来的。
“逆行者”流行的原因,主要与2020年年初在湖北武汉爆发的新冠疫情有关,当许多人纷纷离开武汉时,全国各地的许多白衣战士还有解放军战士以及志愿者却分期分期地“逆行”前往武汉救助,他们被媒体誉为“最美逆行者”。
(作者:芜崧,长江大学文学院教授;褚天青,长江大学文学院汉语史专业2019级硕士生。)
[责编崔达送]
*本文系国家语委辞书中心培育课题CSZX-PY202005研究成果之一。