用最朴实的表述赢得最深情的致敬

本刊评论

1月28日，在省十三届人大四次会议上，省高级人民法院院长夏道虎、省人民检察院检察长刘华分别作法院工作报告和检察院工作报告。“两院”工作报告向来是省人代会上的关注重点，透过报告我们更能清晰直观地探寻过去一年中江苏法治建设的脉络。

都说“2020 年是极不平凡的一年”，今年的“两院”工作报告用最接地气的朴实语言，用最打动人心的翔实数据交出了一份不平凡的答卷，接受人大代表们的审议，接受全省人民的检阅。

全省法院、检察院干警们这一年的艰辛付出本可以用更高大上的词汇来诠释展现，但正是这种最朴实的表述更能赢得最深情的致敬！新冠肺炎疫情，是对治理体系和治理能力的一次大考，也是对法治建设、法治能力的重大考验。今年的“两院”工作报告，对依法抗疫工作进行了详细介绍，都被列为独立篇章予以呈现——

全省法院共组织11.8 万人次投身抗疫一线，参与依法防控工作。省法院组织疫情应对专题调研，出台19 份审判业务文件，加强常态化应对的分类指导。一审审结暴力伤医、制假售假、造谣传谣等犯罪案件827件。省检察院落实最高检意见，出台《充分发挥检察职能服务保障六稳六保意见实施办法》，实行少捕慎诉司法政策，助力企业复工复产。同时精准办理涉疫案件。采用远程提审、线上办案多种方式，对疫情期间暴力伤医、制造销售伪劣医用器材、口罩等犯罪，依法从快从严打击，批准逮捕363人，提起公诉976人。

2020年是为期三年的扫黑除恶专项斗争的收官之年，因此“两院”报告也都设置了专门的篇章，聚焦危害国家安全、社会安定、人民安宁的犯罪问题，依法履职积极作为，努力增强人民群众获得感、幸福感、安全感。办案数据无疑是最大看点——

专项斗争开展三年以来，全省检察系统共起诉涉黑恶案件1130 件8055 人，其中涉黑组织93 个，涉恶犯罪集团、犯罪团伙611 个，其中省检察院指导办理涉黑和重大涉恶案件495件，实现了检察环节的涉黑恶案件全部办结。制定《黑社会性质组织犯罪案件审查指引》规范性文件，被全国扫黑办全文转发。2020 年省检察院在全国扫黑除恶推进会上代表检察机关作经验介绍。

全省法院以雷霆之势推进扫黑除恶，一审审结涉黑涉恶案件1125 件，判处8063 人；集中攻坚大案要案，5 件全国扫黑办挂牌督办案件全部审结，圆满完成“案件清结”任务。严惩黑恶势力保护伞、关系网，审结相关案件270 件，判处290 人；开展“大排查大起底”，移送“伞”“网”线索429 条。对5 年来涉黑涉恶罪犯减刑假释案件开展“回头看”，确保刑罚变更执行依法严格规范。开展“黑财清底”专项执行，执结1656件，执行到位29.5 亿元。建立健全组织领导、依法严惩、“打财断血”等17 项制度机制，积极参与重点行业专项整治，发送司法建议938 条，推动堵漏建制、长效常治。

除了刚正的司法力度，“两院”工作报告也从来不缺少柔情的司法温度。过去一年，省法院、省检察院积极参与社会治理，依法合理有情办案，努力实现案结事了人和。出现在“两院”工作报告里的那些小故事，也让人倍感暖心——

南通开发区法院依法确认冒名婚姻登记行为无效，帮助尚女士彻底解决5 次“被结婚”问题，入选2020 年人民法院十大案件；盐城法院审理的“捐款建桥被索赔案”，依法判令捐款者不承担赔偿责任，不让公益热心变寒心；连云港开发区检察院通过制发检察建议，帮助2747 名农民工追讨1.17 亿元工资；扬州市检察机关会同云南当地部门开展跨省救助，向生活陷入困境的受害人家属邹某某发放司法救助金12 万元……

展现忠诚担当的“底色”，体现履职尽责的“成色”，凸现司法为民的“亮色”，所有这些都在今年“两院”朴实无华的工作报告中娓娓道来、亲切述说。

“哪有什么岁月静好，不过是有人替你负重前行”，那么也让我们最真挚地向他们说一声：“谢谢！”