APP下载

关于出版物中责任编辑审稿工作的几点思考

2021-02-18吴剑慈

文学天地 2021年11期
关键词:责任编辑方法

吴剑慈

摘要:图书出版物的质量直接关系到出版社的生存发展。为保证图书质量,国家对出版物稿件实行“三审制”,这是国家规定并长期实行的出版社内部审稿制度,也是科学保证图书质量的制度。三审包含初审、复审、终审环节,依次推进,一般指定初审为责任编辑。因此,责任编辑的使命重大。如果责任编辑在审核中没有负起高度责任,尤其是涉及重大选题的书稿,就会导致图书的质量不合格,甚至会出现严重错误,造成非常恶劣的影响。

关键词:责任编辑;图书审稿;方法

责任编辑的审稿工作是图书出版过程中的重要一环。责任编辑在进行审稿时一定要遵守相关的法律法规,坚定自身的主导地位,实事求是,不能掺杂主观因素,同时要避免过度编辑加工。责任编辑工作的主要内容是审稿。在审稿过程中,如何抓住审稿要点,是责任编辑提高审稿质量的重点内容之一。

一、责任编辑如何进行稿件审核

1.找准并把握稿件的政治方向。责任编辑在审核稿件时,首先一定要找准稿件的政治方向,对稿件的政治思想以及作者的观点有正确的了解,使舆论导向和出版方向明确无误。《出版管理条例》中明确规定了任何出版物中不能含有的十项内容,并且规定以未成年人为对象的出版物不得含有诱发未成年人模仿违反社会公德的行为和违法犯罪的行为的内容,不得含有恐怖、残酷等妨害未成年人身心健康的内容。责任编辑应高度重视这些规定,严把质量关,坚守生命线。

2.对作者有一定程度的了解。把握作品的价值取向和观点态度可以从了解作者的生活经历入手。责任编辑在审稿的过程中,如果能够对作者的学历、工作性质、日常生活、专业特长、发表作品等有一定程度的了解,就能更好地领会作者的写作意图或发现稿件中存在的问题。如果作者对社会的认识有局限性或存在偏见,那么其描写社会的作品中就容易出现错误的观点;如果作者的阅历不够深或者知识面较窄,那么其作品就容易出现观点片面、条例不清楚等问题。因此,责任编辑若能对作者有一定程度的了解,就能更有效地完成审稿工作。

3.了解稿件的内容层次划分。责任编辑在进行稿件审核时,务必要查看稿件是否按照约稿的结构层次来进行写作,如果出现了偏差,一定要及时与作者沟通交流,及时修改和优化。另外,还要审查稿件的结构是否清晰,内容划分是否合理,这就需要责任编辑快速、准确地把握稿件的内容层次划分。内容表现形式和技术设计形式是图书的两种表现形式。书稿的内容表现形式包括結构、标题、逻辑、字词、语法、修饰、标点等。责任编辑在进行审核时,首先要检查稿件的内容层次是否完善,标题层次是否清晰,结构划分是否合理。如果不符合规定的地方过多,责任编辑就要及时与作者取得联系并进行处理。结构和标题是稿件的核心要素,只有这两者都确定了,才能在逻辑、字词、语法上进行校对。这样的审稿方法是最合理有效的,如果不进行整体审核,而先去完善文字细节,再发现结构上的问题需要大修大改,那就会严重影响审稿效率。责任编辑还要对图书的设计工作有一定了解,从而根据图书的特点、读者、用途等不同,对图书的版式、开本、封面、装帧等提出科学的设计要求。需要注意的是,责任编辑要尊重设计人员的想法,不能什么都自己说了算,更不能擅自操作。责任编辑在设计环节的过度干涉,有可能造成图书形式和内容的脱节。

二、责任编辑审稿中需要注意的问题

1.内容方面。一是提高政治站位,把好政治关。出版工作具有很强的意识形态属性,确保政治正确是出版工作的底线和警戒线。比较容易出错的政治性错误主要是涉及党和国家的方针政策、政治理论观点、国内民族关系、宗教信仰、统战工作、港澳台问题和对外关系的论述,以及地图中涉及国界的画法等。责任编辑在审稿时必须注意六条“红线”:①必须严格维护国家宪法尊严;②严禁出版思想政治观点错误的图书;③严禁出版危害国家统一与主权和领土完整的图书;④严禁出版泄漏国家秘密、危害国家安全或损害国家荣誉和利益的图书;⑤严禁出版不尊重少数民族风俗习惯和宗教信仰、伤害民族感情、破坏民族团结的图书;⑥严禁出版宣扬邪教、迷信,宣扬淫秽、赌博暴力或者教唆犯罪,危害社会公德或者民族优秀文化传统的图书。作为出版社的责任编辑,要像孙悟空那样要练一双“火眼金睛”,及时发现问题,严格把好政治关,将不利于国家发展、社会稳定的一切有害言论,统统拒之于出版物之外;要以满足广大人民不断增长的对优质物质文化的需求为己任,对政策导向和宣传动态进行准确的把握,多出版弘扬体现社会主义核心价值观的出版物,服务于人民,让社会主义核心价值观成为全国人民的共同价值追求。二是消除学术性、知识性及材料性差错。首先,对作者错误的学术观点编辑都是无权直接修改的,责任编辑可以提出建议退给作者修改,如果经过多次修改之后仍然达不到出版要求,这时再做退稿处理。其次,对作者表述不清楚、不准确、不完善或前后矛盾的学术观点,责任编辑应尽力帮助作者修改。至于知识性和事实性差错,更应当帮助作者核对改正。人物、地点、时间、历史事件、计量单位、公式、图表、照片等都可能出现知识性或事实性差错,有可疑之处,都要仔细核对。最后,核对引文。引文往往是论证的依据或出发点,责任编辑必须认真核对,看文字是否符合原意,是否断章取义、歪曲原意或张冠李戴。

2.形式方面。图书的形式主要包括内容表现形式和技术设计形式。内容表现形式主要指结构、标题、逻辑、字词、语法、修辞、标点等;技术设计形式主要指封面、内文设计、纸张以及印刷材料、印刷装帧工艺等。责任编辑在审读过程中首先要查看稿件结构层次是否符合出版要求。如果存在与出版要求不符的地方,责任编辑应及时与作者进行沟通,从结构层次上对稿件进行修改或优化处理。只有确定了结构和层次,才能进行逻辑、字词、语法等文字编校工作。切不可本末倒置,等审核完书稿文字才发现结构不对,需要大修大改,这样前期的工作就付诸东流了。责任编辑还要熟悉设计工作的特点,充分利用自己在初审时对稿件的定位,根据书稿的特点、读者对象、用途等,对图书的开本、装帧、版式提出可行的原则性设计要求,与设计人员协商确定和书稿内容协调的技术设计形式。责任编辑不能瞎指挥,不懂装懂,过度干预设计的细节,以免图书内容与形式脱节。编辑对书稿加工要坚持可改可不改即不改的基本原则,避免无效劳动。稿件审读完成后,对最终修改稿应该返还作者审核一次,审读中修改的内容最好与作者沟通好,获得作者认可,避免图书出版后引起纠纷,也可以引导作者熟悉出版规范,使今后的合作更加顺畅。

总之,责任编辑的工作重点就是对稿件进行审理,在出版社的工作中,审稿工作又是诸多工作中最重要的一项工作。责任编辑在出版工作中占有主导地位,同时又发挥着非常关键的作用。责任编辑既要真正的担负起“责任”来,又要避免过度编辑,画蛇添足。责任编辑的审稿工作属于综合性的脑力劳动,在审稿过程中需要涉及不同领域的专业知识,只有通过不断学习,及时总结审稿工作中的成功经验,才能适应不断变化的编辑出版市场的要求。

参考文献:

[1]王露.责任编辑在审稿中的主导地位[J].宜宾学院学报,2014,14(04):122-125.

[2]阙道隆.书籍编辑学概论[M].沈阳:辽宁教育出版社,1998.

[3]王晓莉.出版社责任编辑的审稿工作探讨[J].传播力研究,2019,3(30):158.

猜你喜欢

责任编辑方法
学习方法
English Abstracts
可能是方法不对
用对方法才能瘦
English Abstracts
EngIish Absttacts
English Abstracts
English Abstracts
English Abstracts
四大方法 教你不再“坐以待病”!