我把淮剧《祥林嫂》带来上海

陈澄

上海白玉兰戏剧表演艺术奖走过了30载辉煌历程，在这其中，我家两代四个淮剧人先后获奖，这是家的幸运，也是淮剧的幸运。

说起和“白玉兰戏剧奖”的缘分，我真的非常感慨，我特别要谢谢著名越剧表演艺术家袁雪芬先生，我觉得她应该算是我没磕过头的师父！她实实在在的爱和关切让我记憶犹新。淮剧《祥林嫂》是我“白玉兰”的获奖作品，更能算得上是淮剧名著改编的成功典范。这部戏是个极大挑战。那一年我30岁还不到，当时甚至部分人觉得我气质并不适合，祥林嫂的凄苦一身包括行当的跨度离我也是有距离的，但行当表演的跨度和挑战恰好对于演员来说能提供更大的舞台空间，我也和团队一起以最大的热情和努力投入到排练中。

2002年，淮剧《祥林嫂》在泰州梅兰芳大剧院彩排前夕，父亲突然告诉我，他请来了袁雪芬老师亲临现场，我懵了。袁老师的“祥林嫂”是里程碑式的，从不紧张的我，在化妆时突然有魂不守舍的感觉。一切就绪后，大幕缓缓拉开……我瞬间想到父亲常说的一句话：“上台后全身心投入、排除杂念，只要松弛有度走心地去演出就是最好的。”就是随着一场又一场投入的表演，我走进了戏里……演出结束后袁老师激动地走上台一把将我抱住，两行热泪溢出，80多岁的老人家搂着我说：“我好喜欢你，终于淮剧出来一个祥林嫂，你们走了自己的路，这是一部成功的戏，看到了你就想起了我年轻时的祥林嫂……”老人家的宽容、豁达和对于年轻演员的鼓励、支持，深深激励着我，使我们更加有信心在日后不断加工打磨。特别是淮剧“天问”这折戏非常成功，作为能代表剧种的精华，日后被其他剧种移植和传唱。

紧接着我们就带着这部戏去了上海，非常幸运的是，我获得了第14届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖，成为我们这个淮剧世家第三个获得该奖项的人。

我很感谢恩师袁先生，每次去上海，我都会去淮海路二层洋楼拜访看望她老人家，她的无私鼓励激励着我的全家，她曾说过“《祥林嫂》是永不衰败的作品、值得你一辈子演下去”。我遵循她的教导，也确实是这样努力的，2005年我回到母团江苏省淮剧团后更加潜心研究，后来凭《太阳花》，有幸第二次站上“白玉兰”的领奖台。

祥林嫂一剧核心戏“天问”还随着中国梅花奖艺术团走遍全国各地，使更多原本不了解淮剧的人喜欢上了淮剧，也正因为这部戏我有缘结识恩师著名昆曲表演艺术家胡锦芳老师。如今省淮版《祥林嫂》经过再加工重新打磨搬上舞台、走进校园，我们更多的作品都在继续着、传承着！近几年，淮剧世家两朵梅花五朵白玉兰的宣传花絮在很多艺术活动中频频出现，我觉得作为地方戏演员应该带领同仁和徒弟不忘初心、不负荣誉，更加坚定地向前走。

（作者为第14届上海白玉兰戏剧表演艺术奖主角奖获得者）