古韵流传

韩玉琳

摘要：本文就中国近现代钢琴作品中传统美学思想的体现进行探讨。首先对中国钢琴作品民族化、中国传统美学中的“和”、“意象”、“意境”等美学范畴进行一定的定义梳理，厘定这些美学范畴的一般特征。然后就中国民族化的钢琴作品的标题、音乐材料及其发展方式、演奏手法体现的美学思想进行分析，进而指出中国传统美学思想是中国风味钢琴作品的重要体现思想之一，是沟通中国与西方、中国传统与现代的桥梁。

关键词：中国钢琴作品;传统美学思想;民族化;中国风味

1.民族化钢琴与传统美学思想

1.1中国钢琴创作与民族化进程

中国第一部钢琴作品是赵元任先生在1913年创作的《花八板与湘江浪》，同时期的萧友梅与黄自也创作自己的钢琴作品，他们大都是采用中国传统音乐曲调结合西方钢琴织体而成，纵向上以西方传统功能和声、复调技術为基本原则。

但这些钢琴作品除了旋律，并未体现中国传统音乐风格，均是直接采用西方音乐的体裁、结构、创作手法。这些创作对中国传统音乐的发展做出了卓越的贡献，促进中国新音乐的产生，为钢琴作品的民族化奠定了基础。

最早民族化的中国钢琴作品是贺绿汀的《牧童短笛》，荣获了1934年上海作曲比赛一等奖，将西方传统和声、复调技术融合民族风格做出第一首具有中国风格的钢琴作品，驰名海内外。该作品采用了西方单三部曲式结构，主复调结合的形式，但采用了中国五声调式，作品多次采用移宮换调手法进行调式调性转换。这首作品是我国第一首成熟的钢琴曲，采用西方创作技术来表现中国风味的元素为后来的音乐创作指明了道路。

时至至今，中国钢琴创作已不是简单的采用西方作曲技法改编中国传统曲调，包括独具一格具有民族风格的现代作曲技法、中国音乐的曲式结构、建立在传统民族音乐的发展方式。在继承前人的基础上不断创新钢琴创作手法，取得较大成就，形成具有多种风格、体裁的作品，包括钢琴协奏曲、钢琴奏鸣曲等一系列的大型作品。

1.2“和”、“意象”、“意境”的体现

中国传统美学思想渊源流传，早在先秦时期就有记载，主要是孔子为代表的儒家美学思想与老子为代表的道家美学思想。儒家主要推崇“仁、和”思想，道家推崇“无为”思想。中国先秦美学思想由两者相辅相成，构成灿烂的先秦美学思想体系。

1.2.1“和”

“和”是中国传统美德的重要范畴，早在先秦时期就已提出。如《左转》记载“五声和，八风平，节有度，守有序”;《国语.周语下》记载“夫政象乐，乐从和，和从平”;《论语》记载了孔子对“中和”性质的定义：“乐而不淫，哀而不伤”。在上述记载中“和”与“中和”都与音乐相关。

“和”的意思是将两个对立的事物统一起来，缓和之间矛盾，讲得是事物之间的关系融洽。“中和”是想要两者融洽必须通过运动具有节制、合理的方式来达到，指的是和的度量标准。中是手段，和是目的。

1.2.2“意象”

意象是中国传统艺术审美的一个核心范畴，指通过审美思维所创造的融汇主体意趣的形象”，在艺术领域中，意象即艺术形象，是“意”与“象”的统一体，旨在更好地表达创作主体的思想情感1。

音乐意象是音乐作品中特定的艺术形象在主观上的呈现，由于音乐具有抽象性、非语义性、非造型性，因此音乐所表现的意象极具创造性与多义性，体现中国传统艺术留白手法，给与欣赏者一定的自由空间。

1.2.3“意境”

意境是中国传统美学的范畴之一，最早出现于魏晋南北朝时期，是指与艺术作品中的艺术意象让我们能感受到一种情景交融的境界，例如齐白石的墨虾，图画中几只虾子自由活动，此画面无水胜似有水，仿佛让人看到了虾在水里自由自在的样子。意境通常包含创作者的思想观念。

意境是作品通过意象来表达、结合欣赏者自身的审美体验而达到的审美境界。描述通过意象达到意境的通常有如见其人、如临其境、心驰神往等等。

2.中国钢琴曲美学思想的体现

2.1标题的体现

中国钢琴作品基本都是有标题的，标题是作品给与我的文字性简示，通过这个提示使我们进入某种设定好情景中去，以更好的理解音乐作品。中国的一些钢琴曲会试图将其与一些美学思想挂钩。

2.1.1和思想的体现

《和平进行曲》，是赵元任在1915年在《杂志》上发表了自己第二首钢琴曲，当时正值其在美国留学期间，当时一战的爆发已经一年有余，造成了欧洲乃至世界上无数生命凋零。赵元任出于对和平的热爱，创作此曲，以示自己对战争结束的期望。赵元任生于中国，被这片文化底蕴深厚的土地滋养长大，传统美学思想深深影响了他，这首钢琴曲的标题体现了中国传统美学“中和”的思想，即将对立的两者统一起来，缓和矛盾，通过一些列中和手段，使个人之间、个人与社会之间、人与自然、国家与国家之间。想通过一些列缓和手段，阻止同盟国与协约国之间的战争。

2.1.2意象思维的体现

《在那遥远的地方》是桑桐在1947年而作的钢琴曲，重点突出遥远这个词，表达了距离遥远这样的深远意象，又或是对家乡的思念之深。

《涛声》汪立三于1979年通过对《东山魁夷画面》这首诗感想而作的一首钢琴曲，标题描绘了古寺中的钟声犹如涛浪一般，指引膜拜者的精诚。

2.1.3意境的体现

《他山集》是汪立三于1981年创作的五首前奏曲与赋格钢琴曲，分别是《书法与琴韵》、《图案》、《泥土的歌》、《民间玩具》、《山寨》。从标题中我们可以从中体验而呈现的一种艺术境界，范佛自身身临其境这五福画面，标题体现出一定的审美意象，这样的审美意象又带动我们走向假定的环境中去。

2.2音乐语言要素的美学体现

音乐所体现的思想必须要音乐语言来表达，这种音乐语言包括音高形态、旋律、节奏、音色音响、和声与织体等。它们内部关系的逻辑性对于美学思想的表现尤为重要。