APP下载

高职院校日语听力课程教学改革研究

2021-01-15张晓莹张艳艳河北政法职业学院

环球市场 2021年32期
关键词:日语听力教学活动

张晓莹 张艳艳 河北政法职业学院

一直以来,小语种专业人才,都是比较缺少的人才,存在人才缺口。日语作为日本的语言,在中日经济交往不断加深的情况下,处于经济发展的需求,对日语人才的需求在不断上升。同时,再加上文化交流的不断深入,尤其是日本二次元文化在中国的发展,催生了很多与日语有关的新产业,这进一步加大了对日语人才的需求。高职院校作为培养应用型技术人才的教育阵地,需要认识到社会对日语人才的切实需求,然后立足日语教学,对教学活动展开改革创新,提升日语课程教学的有效性,让学生的专业素养和语言技能,可以达到理想的水平。

一、日语课程听力教学的目标要求

日语人才的就业方向,目前来说还算是比较广泛的,可以在很多领域胜任日语相关的工作。高职日语课程听力教学,就应该以社会的人才需求为导向,明确听力教学的目标要求,这样才能为听力教学的开展指明方向。具体来说,对于日语课程的听力教学,主要关注的目标要求,体现在以下几个方面:

一是初级目标,通过听力教学,要让学生对日语发音形成熟悉和掌握,包括清音、浊音等具体的发音内容。因为只有对基本的发音形成正确的掌握,这样在听力当中,才能正确分别听力内容。如若不然,如果学生对发音掌握不准确,那么在听力中就可能出现听不懂或是听错的问题,这就会带来与之相关的后续问题。

二是中级目标,通过听力教学,要让学生能够熟悉基本的日语句型,熟悉一些固定的日语表达,能够区别不同的语言环境。也就是说要能够达到日常交际的听力水准,可以对一些日常交际的日语实现有效的理解。

三是高级目标,通过听力教学,还要让学生能够在某些专业领域达到听力能力要求。因为从学生的发展来说,走出校门之后,就需要进入企事业单位就业工作,在工作中肯定会面临一些专业的日语场景,这就需要学生具备与之相关的一些专业知识。因此在听力教学中,也需要着眼相关的专业内容,开展较为专业的听力教学活动,从而为提高学生的日语听力水平,发挥出切实作用。

总的来说,日语课程的听力教学,需要以教学目标作为导向,将教学目标融入教学活动之中,有针对性地改革教学活动,这样才能取得良好的教学效果,实现人才培养的目标。

二、当前高职日语课程听力教学的问题反思

结合当前高职院校日语课程的听力教学开展情况来讲,整体教学效果并未达到预期水平,学生的日语听力整体水平不算高,部分学生甚至还存在不少问题。究其原因,就是教学活动本身出现了一些不足,从而限制了日语听力教学的效果。对于这些不足,就需要日语教师形成认识。

(一)听力教学缺乏吸引力

对于高职学生而言,他们虽然已经接受了多年的教育学习,但是在学习活动当中,自身的学习行为依然会受到学习兴趣的影响。从学生的一般学习规律来看,学生感兴趣的内容,他们就会表现出显著的积极性。而不感兴趣的内容,其所表现出来的积极性就比较淡薄。而在当前的日语听力教学中,就存在教学活动缺乏吸引力的问题。一方面是教学内容陈旧,局限于教材书本,未能引入学生喜爱和感兴趣的日语内容,导致学生的兴趣不高。另一方面,日语听力教学所采取的方法手段单调,未能体现出日语课程的特色,难以对学生产生吸引力。

(二)教学活动困于线下课堂

根据教育教学活动的发展来说,目前线上教学正在成为一个全新的风口。很多高校都在开始尝试开设专门的线上课程,依托线上教学渠道,对学生实施教学。因为在互联网+背景下,互联网+教育的全新模式得到了广大教师的认可,而该种模式的具体实现,就表现为线上教学。对于日语听力教学而言,也需要顺应教育活动的发展形势,积极构建起线上教学。然而从当前实际来说,日语课程的听力教学,还是桎梏于线下课堂,并未打造专门的线上教学活动,从而导致听力教学滞后于教育发展的整体形势。

(三)学生日语听力实践不足

日语课程听力教学,根本目的是对学生的日语听力能力进行培养,从而确保学生能够听懂日语,并且依托听力能力,进行日语翻译、口语交际等具体的工作。而听力能力的培养,本身具有很强的实践性,也就是需要通过大量实践,对学生的日语听力能力予以锻炼,才能达到一定效果,单纯依靠理论教学,并不能提高学生的听力能力。依据目前高职院校日语课程听力教学的实际开展来讲,虽然教师在教学中设置了听力练习,但是听力练习的课时占比和练习量,整体来说都是偏少的,这就会造成学生听力实践不足的问题。实践不足,自然就会限制学生听力能力的发展和提高。

(四)听力教学脱离专业实际

日语课程听力教学,除了对学生基本的日语听力能力进行培养,还需要注重到学生的专业发展,要将日语教学和学生专业结合起来,参照学生以后的就业方向,设置一些专业性的听力教学活动。比如对于商务专业的学生,就应该设置商务日语方面的听力教学活动。而对于工程专业的学生,则需要设置一些工程日语方面的听力教学。不过,依据当前日语听力教学的具体开展来讲,还是处于统一化教学的模式,并未体现出学生的专业实际,从而导致日语听力教学和学生专业脱节,难以对学生专业发展形成驱动。

三、高职日语听力教学的改革方向和要点把握

鉴于目前高职日语课程听力教学所表现出的一些问题,就有必要对听力教学展开改革,实现听力教学的创新构建,确保其可以取得更好的教学效果。而在改革日语听力教学的过程中,需要对改革方向和改革要点,形成有效把握。

(一)改革方向

日语课程听力教学改革,需要对具体的改革方向形成把握。因为改革方向,将决定日语课程听力教学的未来发展,如果方向把握出现偏差,则会给教学活动带来严重的负面影响。具体来说,日语听力教学改革,需要把握以下三个方面:

一是与互联网+结合。在当前形势下,互联网+已经成为影响各行业发展的重要因素,对于教育领域而言,也早已提出了互联网+教育的概念。日语听力教学作为高职院校的一门专业课程,在教学改革过程中,需要顺应教育活动的发展趋势,把握互联网+教育的内涵精髓,实现听力教学和互联网+的相互结合。

二是理论与实践结合。日语课程听力教学,本身就是极具实践性的教学内容,需要以足够的实践锻炼,来强化提高学生的听力能力。但与此同时,听力教学也并非完全都是实践,其中也会涉及不少理论知识。在教学改革中,就需要注意到理论与实践结合的改革方向,要让教学活动既保持适当的理论教学,又涵盖充足的实践教学,打造理实一体化的日语听力教学模式,这样才能取得良好效果。

三是课内与课外结合。高职教育不同于中小学教育,在课程安排上较为零散,并不会占用全天时间。因此,这意味着学生会有大量的课外时间。日语听力教学,单纯依靠课堂时间,并不足以让学生的日语听力能力达到较高水平。在这样的情况下,就需要将课外时间利用起来,指导学生在课外也开展学习,与课内教学形成结合。

(二)要点把握

在进行听力教学改革的过程中,除了明确基本的改革方向之外,还需要把握到一些根本的要点:

一是以培养目标为导向。教学改革是为了让教学活动更加高效,更好地实现教学目标。所以,在进行改革的过程中,就要以日语听力教学的基本教学目标作为导向,切实围绕教学目标,来对日语听力教学革新构建。

二是以学生学情为依据。根据对班级学生的日语学习情况来看,学生的日语听力水平存在明显差异。因此,在教学改革过程中,就需要关注到学生存在的个体水平差异,结合学生存在的短板问题,制定更有针对性的教学措施。

三是以人才需求为根本。归根结底,高职教育的根本目的是为社会输送应用型技术人才,日语听力教学,同样也是为社会输送日语人才。在开展日语听力教学改革的过程中,高职院校需要切实开展市场人才需求调研,了解企事业单位对日语人才能力的具体要求,以此对人才培养目标进行优化,让日语听力教学与社会人才需求保持高度一致。

四、高职日语听力教学的改革策略

针对目前日语听力教学存在的问题,立足具体的改革方向和要点,日语课程教师要通过有效手段,对听力教学活动展开创新,打造全新的日语听力教学模式,以便可以切实提升听力教学的效果。

(一)打造趣味化的日语听力教学

趣味化的教学活动,是激发学生参与学习的根本动力来源。所以,作为日语教师,在开展听力教学的时候,就需要实现教学活动的趣味化构建,确保可以对学生产生吸引力。

第一,引入趣味化内容,吸引学生参与学习。从当前高职学生的日常生活来说,他们对日语的接触其实并不少,日语动漫、日语影视剧、日语歌曲等等,尤其是日语动漫,更是风靡全球,很多高职学生都有自己喜欢的日语动漫作品。因此,在日语听力教学中,教师就可以引入一些经典的日语动漫,比如《名侦探柯南》《火影忍者》等等,从这些日语动漫中,选择一些片段在课堂上播放,导入听力教学,这样便可以有效激发学生兴趣。

第二,构建趣味化方法,优化听力教学模式。除了对教学内容趣味化构建之外,还可以从教学模式着手,打造一些有趣的教学方法。比如,可以创设角色表演来开展听力教学。基于引入的日语动漫视频片段,可以构建起角色表演活动,让学生代入动漫中的不同人物角色,来开展模拟对话,这便能够在对话中锻炼听力能力。

(二)构建线上教学模式

在互联网+视角下,日语听力教学的改革,还需要构建起线上教学模式,以线上教学逐步取代传统的线下课堂,并形成与线下教学相互结合的状态,达到线上与线下一体化教学的模式。具体来说,日语教师要借助互联网平台,构建起线上教学渠道。比如可以基于网易网课、腾讯网课等互联网网课平台,构建起日语听力教学网课系统,组织学生开展线上网课教学。此外,还需要打造线上学习平台,给学生提供线上学习的空间。这就可以立足微信小程序,设计开发日语听力学习小程序,让学生通过微信登录小程序,在其中进行日语听力学习。

(三)加强学生的日语听力实践

加强实践,是提高学生日语听力能力的教学关键。在日常教学中,教师便需要构建起多元化的实践活动。第一,可以创设听译活动,在课堂上可以给学生播放一些听力素材,比如日语新闻,让学生一边听一边翻译。第二,可以创设“听声辨人”的活动,播放一些日语动漫素材,让学生分辨某些片段的配音,是否是同一个人。此外,还可以构建一些其他的听力实践活动,兼顾趣味性和实践性,将听力教学和实践活动相互融合,让学生在实践过程中,不断提高日语听力水平。

(四)注重听力教学与专业结合

日语听力教学,在改革过程中需要与学生的专业发展加强结合。这需要日语教师对学生的专业情况做出分析,从就业视角出发,分析学生可能面临的一些专业问题。然后立足这些专业问题,构建起专业日语拓展教学内容,对学生开展额外的专业日语听力教学,从而达到提高学生日语听力能力的效果。此外,也可以立足学生的专业,设置一些专业场景的日语听力实践,指导学生在专业场景中锻炼日语听力能力。

五、结束语

听力教学是高职日语课程的重要组成部分,针对目前日语听力教学表现出的相关问题,日语课程教师要形成认识,明确把握日语听力教学改革的方向和要点,从趣味化教学、线上教学、加强实践以及结合专业实际等方面切入,多维度推动教学改革的落实,让日语课程听力教学体现出更高的效率和质量,实现应用型日语人才的培养。

猜你喜欢

日语听力教学活动
住培教学活动指南专题
从推量助动词看日语表达的暧昧性
小学数学实践教学活动初探
明朝日语学习研究
Units 1—2 听力练习
Units 3—4 听力练习
Units 5—6 听力练习
Units 7—8 听力练习
如何构建低耗高效的高中数学教学活动
关于日语中的“のた”和“の”的研究