高中英语“读后续写”教学实施的有效途径
2021-01-13王芳婷
王芳婷
【摘 要】 读后续写是英语阅读与英语写作的有机结合,也是教师引导学生在理解文章主旨、理清文章脉络后进行再次写作的一种教学方式。教师需要把握这一高中教学新兴内容,并做好读后续写的教学工作,帮助学生提高英语阅读和写作能力,培养学生英语语言综合运用能力。本文基于一系列教学实践提出了高中读后续写的教学策略。
【关键词】 读后续写 实践研究 有效途径
所谓读后续写,指的就是教师引导学生先阅读,后根据学生学习情况开展写作教学。在此阅读和写作相结合的学习过程中,学生能够注意英语句式和语法的应用,并积累一定的英语词汇和语法,通过后续的写作环节提高个人的英语写作水平。教师需要重视读后续写的重要性,引导学生能够根据阅读材料的内容和写作特点进行写作,提高个人运用英语语言的准确性和真实性。
一、确定文章基调,把握行文风格
读后续写的关键部分就在于学生能否快速确定文章基调,把握行文风格,由此使得个人创作的内容能够与阅读内容有效衔接,保证整篇文章的和谐统一。这也就意味着,学生在进行写作的过程中,需要立足英语语篇整体进行分析,进而使自己的续写内容能够和阅读内容浑然一体。教师需要引导学生明确文章基调后再进行统一文风的读后写作,以求整篇文章前后风格一致。
以必修第二册Unit 5 Humans and nature的读后续写教学为例,学生要能够通过阅读A Sea Story这篇文章,确定文章基调后提炼文章大意,并在读后续写的过程中确保行文风格与原英语语篇相一致。A Sea Story是一篇记叙文,主要讲述了渔夫和其兄弟遭遇海上风暴漩涡的故事,学生需要在创作的过程中思考人类与自然的关系。教师可以让学生在阅读的过程中分析本篇文章的行文风格,学生在阅读首句“Something terrible happened to me, it took only six hours to break my body and soul.”中,抓住了“terrible”和“break”这两个关键词,确定了整篇文章的基调,并在之后的写作过程中应用较为沉重、紧张的词汇,从而让整篇文章前后保持“凶险”的风格。
二、找出关键词句,明确写作方向
学生写作的过程也是其思维发散的过程,如果学生在写作过程中产生了一个念头,其便会发挥英语思维的活跃性,延展出更为广阔的写作思路来。因此,在高中英语读后续写教学过程中,教师应要指导学生找出阅读语篇的关键词句,把握文章的主旨,并牢牢围绕关键词句进行思维的拓展、写作的创新,有效培养学生的英语创作能力。
以选择性必修第四册Unit 11 Conflict and compromise的读后续写教学为例,学生需要在阅读Living in a community这一语篇后,通过读后续写培养与人为善的生活态度。由于本阅读语篇主要由两段文本组成,教师需要带领学生抓住两篇文本的关键句。比如,在第一段的阅读过程中学生立马抓住了关键句,并总结:“It talks about Yang Ming, a drummer, bid his finished apart- ment goodbye because his neighbors can?蒺t stand being exposed to the noise made by Yang Ming.”,在第二段的阅读过程中,学生也抓住关键词句总结出:“Mckay, an 8-year-old retired tailor, was jailed after hitting Keith Smith.”之后,学生可以就这两个总结进行写作思路的扩展,完成读后续写的写作。
三、理清文章脉络,安排合理情节
文章脉络和故事情节是英语写作的两大要素,两者也是相互联系的关系,文章脉络的清晰程度影响了故事情节的发展变化,故事情节的起伏跌宕有赖于文章脉络的具体走向。对此,教师需要指导学生理清文章脉络,明确个人的写作思路,进一步构思合理的故事情节。学生在故事情节的构建过程中,也需要有效融入英语写作的具体情境,提高英语写作的水平。
以选择性必修第三册Unit 8 Literature的读后续写教学为例,教师可先为学生展示英语语篇文本The last leaf,学生在阅读标题后引起了探究的兴趣,并初步理解了文章大意。为了让学生掌握分析文章脉络的技巧,教师可先出示几个问题:“What was Johnny determined to do at first if the last leaf should fall? Why did the Johnny see out of her window fearfully at the ivy vine?” 引導学生在回答的基础上构建故事情节,并体现文章的主旨。
总之,读后续写是教师在高中英语教学过程中需要重点关注的内容之一,其能够有效提高学生的英语语言综合运用能力。教师需要善用读后续写这一新题型,引导学生在确定文章基调的基础上,抓住文章的关键词,明确写作方向,进而进行创造写作。学生在此过程中能够提高英语写作的积极性,并发展一定的英语阅读能力和英语分析能力。
参考文献
[1] 陈亚君.激发,梳理,模仿与创作——基于自主学习的高中英语读后续写教学策略实践[J].英语学习,2020(7):8-12.
[2] 于艳红.高中英语读后续写教学研究——从一堂读后续写课的设计说起[J]. 英语教师,2020,020(010):124-126,145.