论述中国传统文化与油画的关系

周思远

摘 要：中国是一个有五千多年历史的文化大国，拥有丰富的传统文化，西方油画艺术传到了中国，其发展和创作受到了中国传统文化的极大影响。本文从油画在近代中国的发展、中国传统文化与油画的融合及当代油画在传统文化中的创新这三个方面论述中国传统文化与油画的关系。希望能通过本文对油画创作与中国传统文化之间的关系进一步梳理和认识。

关键词：传统文化;油画创作;油画与文化

一、油画在近代中国的发展

在近一百年里，中国的艺术家向西方艺术学习、模仿和借鉴，从而弄清楚油画的发展。后来出现了许多出色的艺术家，比如徐悲鸿、林风眠、李铁夫等，他们对中国美术教育做出巨大贡献。之后中国出现了两大流派，写实和现代主义，写实流派的代表有颜文樑和徐悲鸿等，现代主义的代表有林风眠和刘海粟。后来因为政治的原因，现实主义成为了油画的主要流派。改革开放后，随着越来越多的文化信息的获取渠道的出现，给艺术家们提供了机会去更全面、更方便直接地了解西方油画体系，油画逐渐进入多元化状态。

近三十年来的中国油画几乎把西方美术史重新走了一遍，目前已经走出了既中国又当代的路，也逐渐被世界当代艺术所接受。然而，中国当代艺术融入世界的同时，让我们中国艺术的回到自己的传统文化中，并让传统文化成为养料这是我们中国艺术家必定要去做的事。

二、中国传统文化与油画的融合

油画自明末进入中国后就一直面临与中国艺术如果融合再创造的问题，其与中国画的巨大差异受到中国传统美学文化、中国传统哲学观、中国传统文化精神及中国传统绘画技法的影响。

1. 中国传统美学文化对油画创作的影响

我国传统审美文化的发展可以追溯到几千年前。在我国数千年的发展过程中，无数艺术创造者为传统审美文化领域做出了巨大的贡献。这种传统审美文化体系深刻地体现了我国人民对审美的认识和理解，这也反映在我国人民对艺术作品的判断中。而西方的艺术重视个体的美，重视表现局部和个体的美学。

中国人几千年来一直重视集体和合作精神。也就是说，把和作为美。而传统美学文化与传统哲学有着密切的联系。我国的哲学思想是互相包容，和谐共存的。因此，对艺术鉴赏中也重视整体感。在西画进入这个之前，我国中国画已经发展达到了很高的程度。但是我们能接受新鲜的事务，中国人很愿意接受油画这种形式的绘画。笔者认为油画能被中国人所接受，是因为油画艺术意境的表达。通过对中国油画艺术的再创造，油画艺术便有了中国传统文化的特点。所以我们需要中国油画家通过我国特有的传统文化来表现油画艺术，使油画的艺术表现更符合中国人民的审美特征。

2. 中国传统哲学观对油画创作的影响

中国传统哲学观念对各个方面的影响是巨大的，包括对于国家的传统文化，国民经济和历史的发展等。当然哲学对绘画艺术的影响也很大，在作品中表现得更显着。同样，油画自传入中国以来，一直受到中国传统哲学观念的影响。

在某些方面，哲学和油画是密不可分的整体，彼此有影响和需求。中国的传统绘画技巧和中国的传统哲学也相互联系，在中国的传统绘画技巧中，可以看到哲学在绘画中的体现。

3. 中国传统文化精神对油画的影响

这里所说的中国传统文化精神，也可以理解为品格的彰显。品格的具体表现可以看作是现实生活中的行为。中国传统文化的精神体现在油画艺术作品是对中国人文精神和思想的一种表现，通过油画艺术的形式体现中国人民的性格特征。 油画艺术创作中，油画艺术作品对中国传统文化精神的体现不仅体现在创作内容上，也体现在油画的构图思想和色彩情感上。艺术精神实际上是由审美理念和创作內涵结合而成的。从中国历史的角度来看，中国各历史阶段的画家都是以不同的审美理念来诠释绘画艺术作品的，从而使绘画作品的表现更加自然，情感也更加丰富。

4. 中国传统绘画技法对油画的影响

中国传统绘画是指中国画，中国画通过几千年来的发展和沉淀，深刻地展现了中国历代画家对艺术的追求和人生感悟。中国传统的笔墨绘画技法具有其独特的审美体现，其中包括淡墨法，浓墨法，焦墨法，宿墨法和积墨法等，这些画法充分体现了中国传统绘画艺术的境界表现。中国传统绘画技巧对油画的影响主要体现在写意这个方面，写意对丰富的油画绘画创作具有巨大的作用。 中国文化其悠久的历史、丰富的艺术形式非常、深刻的内容在整个世界的艺术体系中发挥非常独特的魅力。随着全球一体化理念的发展，中国传统文化也正在与世界各国文化融合。

三、当代油画在传统文化中的创新

改革开放后，中国艺术家们在学习的同时进行了探究和实践创新，旨在培养我们自身的艺术语言。中国油画在这个时机逐步走上创新的道路，拉开了个性化创作的序幕。如吴冠中，他对绘画形式的美进行了阐述和表达，将油画真正解放出来，得到了革新。之后出现的罗中立的《父亲》，何多苓画的《春风已经苏醒》等。都为油画探究与实践奠定了基础。

中国当代油画的写实派之所以能延续到今天，既离不开之前乡土写实的风格也离不开优秀画家的创新，靳尚谊、孙为民、杨飞云、王沂东、陈逸飞等这些出色的画家使中国油画的写实主义的占据主流地位，一直延续到今天。正是博大精深的中国传统文化和极具复杂性和多样性的当代文化相互关联，导致了油画多元化。正因为有了传统文化的创新，才有了当代发展的油画。

四、结语

油画传到中国后，中国的艺术家们不断探索传统文化中的养分，在创作中融入中国传统文化，在艺术创新中不断发展。继承了传统文化的生命力，为油画融入中国做出了积极的贡献。

把中国的传统文化融入到油画艺术创作当中，不是仅仅追求形式，而是要把中国传统文化的精华体现到油画作品当中，同时把中国的传统文化作为基础，对油画艺术作品进行再创造。总而言之，中国的传统文化是多元的丰富的，非常值得去挖掘和专研的，只有真正地把中国传统文化融入到油画艺术作品当中，才能更加有效地促进油画在我国的发展。

参考文献：

[1]宗白华. 美学散步[M].上海人民出版社.1981.

[2]薛战胜. 浅析中国传统文化对当代油画的影响[J]. 芒种，2015 （19）.

[3]傅抱石. 中国绘画理论[M].南京：江苏教育出版社。2011