新年致辞

尊敬的专家、学者、领导、作者、读者：

在德高望重的中西医结合外科奠基人与开拓者、国医大师、医学理论实践教育家、主编吴咸中院士的创建、指导和带领下，在中国中西医结合学会副会长、国内外著名中西医结合外科专家、执行主编崔乃强教授的主持和推动下，在各级领导的大力支持下，在学术编辑工作委员会编委及编辑部全体编辑工作人员的辛勤工作下，在全体中西医结合工作者的鼓励和配合下，在所有读者的关注下，我们《中国中西医结合外科杂志》走过了不平凡的2020年，迎来了具有挑战性的2021年。过去的一年我们收获了许多的成果，在中西医结合外科领域硕果累累，凝集着中西医结合工作者的智慧，浸透着中西医结合工作者辛勤的汗水。为我国伟大的中西医结合事业添砖加瓦、锦上添花，为中西医结合工作者加油助力，为患者获得更有效的医疗服务进行探索、改进和提高，尽心尽力，做出了应有的贡献。值此新年之际向所有的专家、学者、领导、作者、读者表示衷心的感谢！

不忘初心，牢记使命。在新的一年里，我们仍然本着党和国家以及老一辈中西医结合开拓者对中西医结合事业的殷切期望，本着为中西医结合工作者和人民健康服务的精神，本着医学科学的原则，本着为科研、教学、临床提供学术信息交流的理念，努力建设质量水平更高的医学科学基础理论实践学术信息交流平台。我们真诚地希望各位专家、学者、领导、作者和读者给予继续的指导、帮助、支持、配合和关注，继承和发扬老一辈中西医结合工作者的优良传统，为我国中西医结合事业做出新的贡献。

我们衷心和热诚地鼓励所有中医、西医、中西医结合外科领域工作者给予我们医学科学工作和生涯息息相关的《中国中西医结合外科杂志》更多的关怀和支持，将你们的科技成果、优秀论文、先进经验推荐给我们，互相分享，共同提高！

在此，恭祝各位在新的一年里工作顺利！取得更大的进步！

《中国中西医结合外科杂志》杂志社

编辑部

2021年1月25日