翁同书《使黔杂记》

王力 孙玉婷 王晋

摘 要：《使黔杂记》为翁同书在黔巡考之工作记录，涉及诸多岁科试信息，逐条记录，生动还原了清代学政工作的细节，为他书所少见。

关键词：翁同书 《使黔杂记》 学政

中图分类号：K250.6 文献标识码：A 文章编号：1000-8705（2020）04-106-115

《使黔杂记》为清代翁同书所撰，全书共八千五百馀字，兹就点校相关事项作一说明：

作者翁同书（1810—1865），字祖庚，号药房，江苏常熟人，谥号“文勤”。翁同书为翁心存长子，翁同龢长兄。嘉庆十五年（1810）生于海州（今江苏连云港），道光十二年（1832）应顺天乡试，中式第二十一名，道光二十年（1840）中进士，名列二甲第十七名，随即入翰林院，成庶吉士。道光二十一年（1841）升翰林院编修，道光二十三年（1843）充广东乡试正考官，道光二十八年（1848）任贵州学政，咸丰三年（1853）在扬州军营任翼长，擢翰林院侍读学士、詹事府少詹事。咸丰八年（1858）任安徽巡抚暂办安徽军务，咸丰十一年（1861）因寿州失守革职，充军伊犁，同治四年（1865）死于甘肃花马池（今属宁夏盐池县）。著有《药房诗文集》《文勤杂著》《顨斋奏稿》等。生平事迹详见《清史稿》卷四百二十七。其家族科名喧赫，宦途显达，弟翁同龢与子翁曾源均中状元，父翁心存与弟同龢均为帝师，但其本人三应乡试（其中一次因父亲主考而回避），五应会试，科举之路可谓坎坷。早年随父亲流寓各地，中年又在贵州、江苏、安徽各地奔波，终因失守寿州被革职流放，死于异乡，一生亦难言平顺。

《使黔杂记》写于翁同书贵州学政任上，可视为其工作杂记。翁同书学政一任期满又奉旨留任，自道光二十八年至咸丰三年受命赴江北大营止，在黔省时间长达五年。其家庭有良好的读书风气，其本人也颇具书生气，乐读书习字、钻研经史，这一段时光可能是他最为满意的宦途生涯。郑珍曾赞其“五年化雨，膏遍山国。比来学者，多知为文，宜略识字。北江导古学于前，先生倡小学于后”。翁同书于道光二十八年冬抵黔，便马不停蹄地开始科考，从贵阳开始，历巡遵义、大定、平越、思南、石阡、都匀等地。道光三十年，依旧循例岁考，由省垣出发，历经安顺、兴义、大定、遵义，六月回省，再考思南、石阡、镇远、思州，都匀等地。咸丰元年，科试镇远、思州、石阡、思南、平越、都匀等地，并且于九月录遗，咸丰二年科考完兴义、安顺二处，便被要求回京述职，未动身而受命赴扬州江北大营。几年间数巡黔省各地，观风阅课，审阅地方志书，任内虽无宏绩，亦可谓有功黔省文治者。

《使黔杂记》是翁同书在黔中各地巡考的一些工作记录，涉及诸多岁科试信息，随手而记，逐条呈现，带有工作笔记的性质，虽然较为琐碎，但是生动还原了清代学政工作的细节，为他书所少见。《使黔杂记》包含以下几方面内容：一、考试规则。如生员名额、接印盖印、点名时间、写题大小、座位安排等细节，着重论述如何处理夹带、冒籍等一些科场舞弊事宜;二、官场风习。如各级官员进学宫先后，稽首叩拜次序，座位尊卑等都有涉及;三、黔中风土。如记录盘江铁索桥之险、黔中多鱼而无虾蟹;四、生活细节。如奴仆人数，程仪费用和物价花费，亦属难得的清代贵州生活史、经济史资料。此外，《使黔杂记》还记录了大量武试细节，包括考试要求如射箭距离、弓箭大小、射箭次数等;录取方法如用编姓法，以暗号取士等;严防作弊如预先校准弓箭等。这些条目丰富了贵州武考信息。

是书為稿本，系翁同书本人用红格稿纸书写，藏国家图书馆。原书框高二十九点三厘米，宽十一点九厘米，每半页九行，每行字数不等，红格，白口，四周双边。版心下印“青云斋”三字，全书仅钤一印：国立北平图书馆收藏。点校者没有机会看到原书，所用底本为《中华再造善本》（清代编·子部）中的《使黔杂记》再造本。其版心所标的“青云斋”，似为纸店名，详情未知。《中南西南地区省市图书馆藏古籍稿本提要》“光绪《新宁县志稿》一卷”条曾提到是书用“青云斋”红十八行直格纸书写，台湾《中国法制史书目》著录薛允升《汉律辑存》一书时亦称其稿本“叶心有青云斋字样”，当与本书所用纸相似。

翁同书虽然在书坛的名气难以颉颃其弟翁同龢，但他仍可称“善书者”，其存世墨迹并不为少，当今出版的多种手札类书籍均有收录，黔中亦存其手迹若干。朱良津《古黔墨韵》一书记有一幅行书七言联和一件楷书扇面，并称其行、楷兼融颜真卿和苏轼，笔者2020年夏在贵州省博物馆也曾见展出过馆藏翁同书、胡林翼、武棠、周作楫四人行书屏。《使黔杂记》书写以行草为主，可能是因为写给自己看，其书写并不完全规范，于常规中又有变体，又兼正文外多有眉批，其字尤小，给辨识带来难度。点校过程中参考了多种资料，内容方面参考了《钦定学政全书》、《翁同书手札系年考》、《翁心存日记》、《翁同书传》、《西行寄弟函》、民国《贵州通志》、道光《贵阳府志》、道光《大定府志》、咸丰《安顺府志》及多种科举工具书，字体辨识方面则使用了多种书法书籍及网站，并就书写问题多次请益于贵州民族大学祝童、杨锋兵二先生，在此一并致谢。

三位点校者均不谙书道，整理过程中遍尝艰辛，但仍有若干字无法确认，凡此类均以下划线标明，以待方家指正。

钮松泉看写劣者必抹出，获枪替必自审，不发提调。曾有童生书乱话一绝于试卷，传父师戒饬楞仙诉其今子事。

页眉：雨人收卷有一卷大书“汝院何以不出某题”，提父师严究后，令廪保代责了案。

季仙九云：“拔贡卷可自定，切勿假手于人，并不必问教官，苟去取不当，则我自任其咎。”

云士年伯云：“贮印宜买小印箱，安放轿内坐身旁。上轿则签押安好，出轿则签押携出。卧则安放里床，出棚则扃置房内柜中，回省则密贮内室。”

页眉：府县皆坐炕，佐杂教官坐椅。府、厅、州、县，直州判，家人献茶;佐杂教官，茶房献茶。巡捕亦令坐客位。初见如此，后亦不教进见。

凡号戳宜严催，令其开一清单某字共若干号，逐一查明，查点无误，然后抖乱，点明一百个，贮一布袋，用完后查卷子是否一百本。如有多少，即是重印漏印。

下马之日，各学教官呈递密封优劣文书。

守令递履历，答之茶不敬，当高声吩咐家人云：“璧还某大老爷管家。”

曾有一武官交条子，答云：“总要箭下得去，如箭不中，亦没法，吾兄不要见怪，仍不取进。”

页眉：夹带止令逐出，曾有带得秽亵者枷示。点名年须不符者，枷除逐出。

云士丈试山右，曾有一幕友舞弊，丈知之，乃焚香默祷，翌日皆尽出。一卷东边生号，首题破承中硬涂改两字，次题“虽不得鱼”，鱼字不写。西边又有一卷如此，如此等十馀卷，皆弃去不与幕友阅。又曾有一卷硬写修齐初立，诚字点去，文虽佳，亦屏之。

李雨人云：岁科考试卷解部不可漏用骑缝印，须细心照视，签明应补印，饬该教官补印，立即缴进。须买新《礼部则例》一部，比《学政全书》好。

初到时，抚、藩、臬等官出迎，于官厅相见，只一揖。官小者在下，须以次揖而进。若巡抚远接，则先揖巡抚，后以次揖各官。登舆时亦然。

中丞入闱监临遇庆节，则拜祝时例在两司上，惟须谆谕家人及办差家人置拜垫，须与两司相平，但居中耳。若两司谦让，须固请将拜垫提上。外官彼此往还，平行者初次相见各拜跪。

考试每童试日，竟日坐堂，点名后即查本日各属人数，以备分卷与幕友阅。雨人之法;各属皆分摊，如五友十写，则人得二卷，但须知会各人先某县次某县。

查号请监场老师二人，承家丁分诣东西场，预将某号坐人若干名开一细单，以便稽核。出恭者卷印字样或提堂号。先将其笔砚取上。乱号者打犯规字。

页眉：午饭自据公案食，监场教官堂隅另案食。凡退堂必与众幕友同食。

覆试日出一牌，令其先誊一起讲呈阅，将正场笔迹文理查对阅过。可退堂小憩。

凡入试院，先巡视东西文场，如有水穴地道立即铲除，更道围墙宜加意防闲者，立时传唤办差人修理。东西文场无栅栏者，或用竹拦以限其出入。

初到即严催号戳，提调来见时必告之曰：“别无他事奉讬，必须先将号戳送进。如初三日开考，初一日须送进。送进后须托人挨号逐一查点，如有短缺及模糊者记出，饬令补换，其重出者挑去其一。”

页眉：胡小蘧云：“须于照常文移外加札严催。”

坐号须尽上坐满，或有墙柱挡眼之处，不偏亦可。

出案时最宜严密，以防漏泄。先将坐号自书一清单，传写榜吏入，预将应用硃及印色等备齐，另倩一友监视，逐名细对，写毕自对一番，标题发出。

凡考武或有先步射者，雨人则先视马射。马射连空，不与步射。步射第三矢不中则斥令退。府、县首如全空而鼓吏误报中箭者，尚可将就，不报则不能掩饰。

页眉：小蘧云：“鉴射武官，不可与共行，恐有干请，伊到时即出堂入坐，使其不及开口。”

雨人于县府前十名皆编堂号。诗古则暗取。

初到祭仪门，接印。换去衫衣拜客。

放牌宜迟，放牌时亲至门口稽查。

雨人搜出夹带，逐去。后有童生造谣言，云“固不准补”，直逐出，嗣后罚令跪于堂，责手心五下。

曾查出一拔贡顶替，点名时慌张，问履历不对。交提调审办，枷示随一棚。

页眉：太甚矣。

可亭师云：“宜外严内宽，始严终宽。”下学讲书必须严谕廪保，有不可犯之色。

初到任，发到任摺、各部院揭帖须细对，行文各属发到任关防告示。另发告示一二张自出议论。临起马又发告示一张申诫士子。

教官详革生员，每以不守卧碑等空言，若驳令指实再详，则劣迹过甚者他日咨部时又不能开复，莫若面谕该教官以空言详革，另用白禀详叙事实以便转移。

凡考武。马射三矢不中，不得与步射，步射三矢不中，不得竟五矢，求者严斥不准。凡武案首三矢不中，亦即斥退，恐以下效尤也。射毕后如廪保教官及本童再三叩求，准其补射两矢，再不中，亦即斥退。凡靶宜略宽三尺。如案首即中边亦算。

凡考武宜慎藏名册，禁止窥探，背后即家人亦不准立。册上以一纸盖之，随写随盖。凡记箭中边、中心皆有暗号。

记名册时如记优不记劣，则易于揣摩，不如人人都记。记其年貌、身材，马箭时记清，则以后步箭弓刀石可以查对是否本人。

须先行出示，云马步箭有一日之短长，弓刀石乃平时之本领。如马步箭出色而弓刀石不佳者断不取进，各宜自勉云云。临时改以此去取。弓刀石一场，又须重硬弓，大约以十力为准，官备之弓约大号十二力、中十力、小八力，宜校准，或自制一弓用天平砝码校准。

可亭师硬弓自看，刀石或委提调。拉硬弓须令卷袖至臂弯，否则有钩自足由裈裲裆而上，足一伸则钩之，控弦有力矣。凡看步箭有佳者即令控硬弓一巡，此日无钩也。

凡量地立靶须准定三十弓，须先立一绳取直，然后可得准数。

凡试文童，固不可草率而发案，亦不宜太迟以防走漏。

凡下马日即可下学讲书，坐大堂放告。先令巡捕将投文人扣住，如有事不关学校者，立即掷还不收。

钮松泉、李雨人皆另延一友批呈，可亭师云：“批呈万不可假手他人，亦无所难也。”

凡详革之人立一清册，注事由于下，一存书吏，一留签押。

地方官详革生员，固不可包庇，亦不可徇情。师出巡日，有知县藉端科派，一生员不遵，详请斥革，学院未准，辄自行责罚，凌辱备至。该生随棚诉冤，师牌行该县，其文甚繁，大抵云本院奉命视学，以培植士类为先，如果生监实有劣迹，自当从重究办，若无大过，则本院从不苛责，况地方官耶？此案某人并无实在劣迹，前此详革，本院未经批准，該县何得擅自责罚，致令不远千里随棚呈诉，恐该县实有凌辱诸生之事，如果任性妄为，本院当咨行抚部院，照例办理。随将此事详悉声叙，函致中丞石梧，此大令未几为中丞所劾。

页眉：为劝捐因而勒捐，本不洽于舆情。

可亭师搜检不甚严，点名时堂下则县役搜，接卷则承差搜，恐其贿脱，或令家人监视，须密嘱云：“搜出仍令入号，必负固不服者，然后当堂禀明。”

打戳之法，须口念印打打丢或印打打打丢，如是则不误。

可亭师随棚出一告示云：如有枪冒顶替入场者，不惟廪保当临点指出，即尔诸童亦可随时举发。若至业经取进，即将本童严办，廪保重惩，而枪手或已得资远飏，倖逃法纲。尔诸童生长同邑，面貌固多熟识，音尤一听可知，如能于点名时及入号后认明扭禀，本院定将举发之人优加奖赏，庶彼此诇察，俾奸徒无所窜迹云云。

凡解部卷，接扣处最忌漏用教官印，须先谆饬教官，生员卷如解部时尚有漏印者，改用自己关防补钤，如有一等之卷经策有误者，须即令携卷入重誊。

页眉：每学止一等十名，多者十名外不解，少者全解。

科试策往往有误抬者，须出一示，不准乱用抬头，不准误犯圣讳、庙讳、御名，不准开口即抬，不准抬头后复聒聒多言，抬后只准用两三句空话，毋得自误。

放牌时，大门外之人不准一名入大门内，仪门内之人不准一步出仪门外，但令交卷之人鱼贯而出。

点名宜早，放牌宜迟，迟则无头牌得信传递之弊，净场后再进供给。

凡看步箭，须先将该县之童全行放入东文场，射后退入西文场，射毕后出。再换一县，可免再射之弊。

武童十名外，可令编姓。如仍有重射者，暗记不取，李滋园之法如是。

太守入见须令坐炕，知县亦然。太守令坐，知县多不肯坐，间有一让即坐者。佐杂可不必让巡捕，教官叩头亦答之。

太守大令履历手本，再三不敢当，通遣家人璧还，教官、巡捕照例收。

页眉：凡见外官必放袍袖，举茶杯宜高。

巡捕在大堂禀话，略欠身而已。可亭师不甚信巡捕。教官过老者不令监场，并可不传见。

知府入揖，出坐步下与之并揖;知县入揖，横立答揖;教官止起立答揖;廪保止拱手或竟不动，须即再训饬廪保一番。

武官跪道接者，千总以下可免舆夫趋随，役请免，自己拱手令起，守备长揖或请安，可答揖不下轿。都司来接，如太守仪，副将、参将约如道仪，至总兵则平等矣。

下学讲书日，朝服拜牌，行三跪九叩礼，随坐垫如坐班仪，听宣读圣谕广训，随坐堂，太守以下以次揖，如府县无旁设之坐，即令暂退，然后抽签讲书，府学首县之外可免。讲毕，即唤廪保，严声厉色谆谕，如有枪替情弊，临点不得举发，惟尔廪保是问。

胡小蘧云各属中安顺弊最多。甚至有他府生员冒童生空名入学后出卖，因请归宗者，教官必知情，曾因此甄别一教官。

各处印试卷坐号但于前一天晚间。小蘧即令亲信、家人司其事。

彼处士子寒苦，联号弊尚少，即枪替价亦不昂。

详革生员此时尚未咨部，贵阳书院一案亦尚未咨，似可核其情节，分别办理。

凡暂革之生员，须令书吏查明历任内现共有若干名，设一清簿存，内下注明为某事斥，自己任内陆续附登。

贵州覆试童生日，有迟至日暮始点名者，于是免其次艺，听其给烛，而枪手乘机弊混，以灯下不能审办也，教官有知情徇隐者。小蘧覆试隔两天，而到是日仍不能早齐，须三令五申，若不能齐则立传坐堂点名，先将册结已到者点过，扬言迟延不到者扣除，如此庶可陆续而到。

按试某郡，过铁索桥先过关岭，下临不测，燕亭下舆，小蘧则否，行至中间则动桥，从人仍骑而过。其水自滇来，色赤。

抚司道来拜，舆皆止大堂，首府二门下舆，开门延入，请轿至堂心座，下固请走暖阁送上轿，固辞乃止，同知直隶州仪略逊州县，不开暖阁，不视登舆。

出棚有用茶棚之时。

小蘧致乔见斋帖，误用晚生，当称侍生。

小蘧说家丁出息指喜银、录遗而言与燕庭同。

小蘧云：补廪一名，□家丁二两;出贡二两，家丁一两;复廪二两，家丁一两，无色，伙食之名乃折海菜费，每日约十金，少则八金。每棚仍有清单须过硃，如薪炭饭米烛鸡鸭肉之类仍有宽馀，照单核减若干。惟贵阳一棚不供应，先期送米十石、烛若干斤并鸡鸭等四色。

遵义近蜀，礼貌最恭，供给最丰，呼应最灵。府县各送百金。

思南府岁试三百金，科二百金。

思州程儀附镇远。

页眉：有一郡思、顺、兴义不记，程仪百金，出在公项，不由地方官卷费事，不知思顺抑兴义。

兴义考棚最大，有苗疆，向有卷费甚厚苗人向有亲友助之，系县礼房所办办考。锺蕴斋出示禁革，生童遂勒之石，锺君遂毁石。小蘧到彼，教官请出示从宽，于是出示云：“卷费固不可不出，亦不准多索。”后向新进多者不过二三两，少者止数钱，盖此后振作不起矣。

黎平府不及开泰金。

程仪总计约千金。

有似乎棚规者，家人所得也不过一属数十金，锺经裁去，胡始复而旋，部之以其声名不雅且为家人而换己名，不值得也。小蘧云：“须问丁任内如何。”

有稿房可写题，亦可帮打戳，恐家人迟顿，有承差，粗率不懂事，不令入号，有舍人意在通办。

页眉：小蘧自坐堂，令家人、书办分头起查号，而令教官总司稽查，不令年老教官监场。

查号约点名后坐堂一个半时辰，出题后先令謄前八二行。

查出卷上无字，打于题上，无字处不提上，查出乱号或涂污坐号者，带上讯问，一讯即承，讯明后当查枷号，候放牌时传巡捕带出交提调。

凡保枪之廪保，暂革后向不开缺，以未行文提调，事仰该学也。到下次考到时教官求开复不可准，须云：“若即开复，何以惩儆将来，且俟此次考试，如果都知畏惧，安静无事，再议可也。”

页眉：下次不能出考，且不准应岁科试。

贵州搜捡认真，头道县役搜，二道本衙门差役搜，搜出呈于案上，罚跪一旁，如人少即令入号，人多则逐出，庶知所警。而带者少矣。

绅士每同时进见，亦无私语。小蘧一任无有敢干以私者。

三书院无童贵山最大，掌教王梦湘肄业生，外府皆有。贺耦庚任内，有由抚台调省者，有学院取送者，其后遂有诸生涉讼者自称抚宪调送贵山书院肄业生员某，乔见斋大不喜。

学院观风奖赏约四千金，在考棚考，抚台考或考棚或贡院。

署内有义塾，脩金四十金，临考时撤去，其中多本衙门书差之子，亦有可造者。

考诗古日，多有幼童背書者，出经题一二，看其文理。或挟书入求背，童生考经古仍搜。

承差可令至本籍送书信物件，即银两亦不妨。

署中茶房数人，厨子两人，火夫数人，更夫两人，一在堂司鼓点，一在内打更。并无买办，即令厨子买食物亦须更替带出，亦有三小子。

执事人等，每人日发工食三十文，轿夫四十文。

出棚带门丁一人，司印一人兼门丁，庶权不至太重，跟班约三人内一人兼司府牙，留两三人在署，司启闭及包封，并不着重。

稿房常两人，外有某府房。出棚先带一人，考毕后令其押送呈府卷回署，别有一府房至下棚等候先给伊牌票，以便赶往时途中交应。茶房以一人自随，一人司师爷茶水等项。

考武有武巡捕，若文场则止有文巡捕，点名站班而至大门外，不在场内。教官查员须防徇情，不令监本学之场。

小蘧云：“可先考贵阳。”

贵阳承差下有舍人名目。

王燕庭云：“到，宜先按临都匀，次平越州，次思南，回省。下游镇远、铜仁、石阡、思南弊最多。黎平府僻远，略好。”

思南考棚地势高下参差，多遮目者，只可巡行数次。

思南程仪岁考二百，科考一百，馀如镇远。太守送，内皆各县小包，约十馀金。

页眉：大定无程仪。

遵义文武并佳。马皆出威宁。

进学一名，新进童生出银一两，书差得五钱，家丁得五钱。

每到一棚，请教官即考教官日，教官每人赏家丁一两，考验亦然。

补廪一名二两，内有家丁帮增想亦有此臆度，出贡数钱耳。

录遗一名，卷赀二钱，内有家丁一钱五分，馀则上所有，缘自办卷故也。

供应每日约八两，书差二两在内，家人派管府者最要，须力加撙节。少费便无所馀，甚至赔矣。

页眉：出考须封银一二百金付提调。考毕地方官出具印结。

考贵阳，无供应，送银百两。

每棚随封不过十二两，或每站有银一二两亦未可知，然总未查出。不知胡小蘧所谓另项者何项也？

省城三书院，每年学政考两次，每次约费奖赏三十馀金，各衙门送席赏三五钱。外府送土物有十馀抬者，其实皆不值钱者，赏以一两贯可也。

省署上房五楹，厢房止有一边两间，系偏院。墙外尚有屋三楹，可做书室。

二堂后会客厅三间，雁汀所造，后有簃，下临荷花池墙外，对面皆府县仓上仓时甚喧，有冬青、紫薇各一株。

大毛衣服必须带，纱衣服著时甚少。

拔贡宜取年轻约三十或二十馀，诗失调甚多。

页眉： 稔稳、背臂、逾愈不甚分。

每府不过两棚招童生，招覆之日往往不到，至次日方到然则似可少空一日。

雁汀查获枪手，仅交提调讯办，意在从宽。

濒行时无公礼，而通省官却有馈贻，中丞约百金，外府县亦有致送者，大约有三数千，余闻锺君却有五千也主考不过二千四百。

杨同年春和云伊家并无人应试，黔风不好，有冒名干进者严斥之。

花次江云伊大侄已至沂州，映△有映垣、映均者皆诸生，尚肯读书。有名壎者，春子也，品学尚优。

页眉：前此所闻。

萧伯香之子是开州能读书者。

贵筑诸生何某，丁诵荪所赏，其父即与广东学使李泰交不相能者也。

陶莲生住都匀。

贵州有鲫鱼，诸鱼多有，惟无虾蟹。

孙符卿云：“号戳宜将字号逐一排齐桌上，亲自过目如天字一二三四，等已查明无误，即向箧内收贮，次点地字，然后抖乱。查明卷数，如有三千一百十一卷，即点明三千一百十一戳，余不用者另行收开。

页眉：先生阅卷须分上取次取，各若干本，不取者若干本，一并送出。

临点时先将各学廪保唤上，高声吩咐，凡枪冒顶替皆责成廪保，如有隐讳，一并严惩。

凡枪手多无须，以便假冒年少，戴帽几覆胸，凡此形迹可疑，即喝令站住，唤认保上前细看是否本人，如非本人，立将枪手扣住，传巡捕带出交提调审明办理。扬言现已拿获枪手，则在后者必惊怖。随将该廪保唤上，责之云：“你既已认保，自当认识清楚，何得扶同隐饰？若非我自行查出，则混入场中矣。”须加责罚，或谢过乃已。又谕各廪保：“汝等皆听见否？此后务须上前详认，如非本人，即应指出。”

灯牌写题字须极大，庶不至近前恣看。

次示一牌云：巳正查号，先将起讲誊真，违者不阅。

页眉：查号，未誊起讲者不取进。

嘱亲信家人瞭望，如有传递等弊，实力稽查。

如有出号乱号之人，即令教官提至堂上罚跪，严加训饬。

如有告便出恭之人，或印犯规，或提堂号。

打号戳详审，则无联号之弊，覆试极严，则枪替必见败露。

出题用单句之新者，或首题出《孟子》，则夹带无所施其技。

页眉：考童生，略大之题亦可出。

出棚须牌示诸童云;尔等纵有鬼蜮伎俩，而临点既可稽查，即倖得招覆，而覆试之日文理、笔迹不符，终必扣除，另补伪迹，终难掩饰，败露即在目前，慎毋以身试法也用红笔密圈。

覆试文理不符者扣除，笔迹不符者审究。

覆试虽宜严催，听点亦当为教官地步，必不得已，给烛亦可。

搜检须择承差手快者二人作第二重搜检，搜出仍能入号。必桀骜不驯及藐法太甚者，然后回明枷示。

锺同年汉章云：“文风遵义第一，次大定，次省城，安顺、平越亦尚去得。”

页眉 ：遵义考棚大，皆石案。在府署旁隅一小庙。

向来出考，先安顺，以其名佳也。

点名须早，准例给烛，以日尽为度。曛黑则有弊。

贵州教官甚苦，贽敬不过数金，多至十二金，覆試日只是廪保勒索，闻有教官计较，而禀称本童未到者学政坐堂严催则然，须严加驳斥，责其不得讬故迟延，本童顷刻即到矣。

稿房内有某胖子者，是十二稿房之首。亦未始无弊。

各棚均略有棚规。

食物最贱，米一钱二分一斗，约二十馀斤;遵义一钱五分一斗，约三十馀斤。皮蛋等不过五六文，猪肉一钱银三斤，炭则数文一斤，廿二两秤。

田山姜《黔书》

创建

贵州得名始于元，前此则梁州、鬼方、靡莫、黔中、牂牁、罗甸、罗施，羁靡州也。古荒服地，东临荆楚，西接蜀粤，南倚滇云。虽华阳黑水，列在方州，而毒溪瘴岭，蔽日寻云，一线羊肠，袅空切汉。加以衣羽穴居1，鸟言椎，虽虞帝之圣、殷宗之贤，必七旬后格，三年后克。庄蹻之略地，有同假道，唐蒙之持节，几属凿空。

蜀杜光庭《录异记》：钟离山有赤黑二穴，五姓争长，有务相者为廪君。

设科

明洪熙元年，始令就试，嘉靖十四年开科，从巡按王杏、给事田秋之请也。

苗蛮种类部落

古称三苗，部落不一。莫大于卢鹿，莫悍于仲家，莫恶于生苗。

苗俗

试言大者，莫过罗施，即问从来，亦称鬼国。布囊笼发而为角，鸩杖镂银以称苴。病不延医，食无兼味。击铜鼓，吹芦笙，看鸡卦。腰围幅布，字类蝌蚪。

梁矩亭《沅州牌示》

前在场内拿获之△△△△号枪手，当交提调审讯，若据录供呈阅，系顶杨△△△名入场，与周△△换卷，查三代年岁与杨△△册内相符，所有认保蒲△△著即行斥革，派保张△△著革廪降附，俟审明有无知情，再行办理，至周△△之派保李守魁著即行开复。此示。

又

告状人等知悉：本院业已示期放告，饬委巡捕官收呈，尔等如有切己之事及关系伦化风化之件，许即赴巡捕官处，遵领颂发格式，直书情节投递，听候批示。倘敢故违，仍用红呈白禀及混入仪门，当堂呈递并拦舆喊控者，除掷还不收外，定将递呈人发交地方官究责不贷，各宜凛遵。特示。

批：

凤凰厅吴某

该童既系凤凰土著，有粮册契据可凭，△△△何以复出，△△△捏控攻阻，业经控道指厅提讯，何以未为讯结，是否礼书△△△听唆勒搁，仰提调府即饬厅提集一干秉公查讯，定断详报，毋任迟延。

杨△△呈

查此案，前据该厅详称，△△△实系土著，并非冒籍廪生，△△△亦无滥保，并将该生详情斥革，业经前院数详批饬，差缉讯办在案。今该革生一人复得饰词越控，实属健讼，不安本分，候该厅讯详，定行从严核办。

各学教官知悉：童试于认保之外增设派保，例应按照廪生补廪次第，与童生县府考名次先后挨次分派，俾与认保廪生互相纠察，定例綦严，仰该教官传谕各廪生一体遵照办理，毋得任意更张，致干查究。特示。

本日岁试，武生△△△，学△△△并无试卷，必系携带出场，未曾交出，殊属违例，著发为四等，以为不谙定例者戒。

取录各学一等文武生员，例应当堂面加奖赏，不得临点违误，或有事故，必须赴学呈明该教官预行禀报，册内粘帖红签，注明告假事样，如无故点名不到，定即降附三等末注册。特示。

校场考试理应严审，仰巡捕官督役前去驱逐闲杂人等，毋许推挤喧哗，倘教故违，立拿禀究。此示。

昨日覆试之△△县△号文童△△△不晓题解，文中又多讹字，姑念文理尚顺，著于明日清晨再行覆试。此示。

到任

咨会各部院到任日期咨礼部。

咨会责送奏折事件由奏事处。

行知本院到任日期由各属。

萧汉溪荐两人：教读王宗苇农、诸生，六十;阅文王康仲。戊子孝廉，字景山。

余祚馨，字蓉初，行一，武陵县丙午科举人，住大西门城内皇殿西间壁。

Abstract： Miscellanea at Guizhou（Shi Qian Za Ji）was the records of examine or inspection while Weng Tongshu was in Guizhou Province（Qian）. It revealed the work details of Provincial Director of Education in Qing Dynasty which were seldom read in other works and much information about the SuiKe examinations by itemizing.

Key words：  Weng Tongshu;Miscellanea at Guizhou（Shi Qian Za Ji）;Provincial Director of Education

责任编辑：王尧礼