滴水藏海
2020-12-22
落花与黄鸭
文/朱辉
某部纪录片里有这么一幕场景:一艘远洋货轮沉没于阿拉斯加海域,几个集装箱在翻船过程中破裂,7000只小黄鸭玩具漂浮于海面。这些小黄鸭有些最终漂到了北极地区,有些穿越太平洋来到澳大利亚。更有一只居然一直漂了15年,途经三大洋,最后抵达苏格兰海岸……
7000只小黄鸭本来集中在一片水面上,只不过风吹雨打,它们被不同的洋流带走,最后天各一方。
小黄鸭漂流记,很容易让人联想起南齐永明七年(489)的一场大辩论,竟陵郡王萧子良等一大批名士、显贵与范缜一人论战。萧子良问范缜:“你不信因果,怎么解释人会有富贵贫贱之分?”范缜答道:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱开一蒂,随风而堕。自有拂帘幌坠入茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之侧。”意思是,人的命运就好像一棵树上的花,大家一起生长,随着风的吹拂各自飘落,有的擦着帘幔落到了垫子、竹席之上,有的挨着篱笆墙落到了粪坑之中……
平心而论,将一切归咎于偶然,也是以偏概全。不过萧子良等名流觉得自己那套理论无懈可击,质疑者都是胡说八道,遇到范缜这么一怼,顿时张口结舌,无言以对。
有科学家说世上并无偶然,所谓偶然如果经过各种因素严密地计算,其实能证明都是必然会发生的,只不过目前人类还没有如此高超的计算能力。既然我们能力还十分有限,就不必摆出能参透一切的架势。
在“格物”方面,我们只不过是“小学生”。“格”出来的所谓道理,常常只是将内心原有的看法,附会到事例上包装成哲理,并不能用来给别人指点迷津。
(马丽摘自《山东青年》2019年第8期)
灭火法则
文/[美]汤姆·斯特奇特
译/纪逸群
“红色”亚岱尔是世界上最勇敢的人之一,每次參加火灾救援,他总有从一片混乱和恐慌中重建秩序的本事。
亚岱尔曾经克服每小时120千米的狂风和至少20米高的海浪,扑灭北海的派普艾尔法钻井平台大火。他也扑灭过“恶魔香烟的火光”,那是一场发生在撒哈拉沙漠里的大火,当时已经持续燃烧了6个月,喷入空中的火焰高达140米。他还曾经被征召到科威特去控制伊拉克军队撤离时点燃的117个油井的火灾。
亚岱尔灭火的技术多种多样,但都可以简化为同一项原则:隔绝火焰所需要的氧气,然后你就能战胜它。
他曾经把一车一车的水泥灌到燃烧的井里,也曾经用数百万加仑的海水来熄灭火焰。但他最著名的技术是使用黄色炸药灭火。他将这种炸药布置到火焰的中心附近,然后引爆,几秒钟之内,爆炸隔开了火焰和它的养料——氧气。这样,火焰瞬间就暗淡下去了,与此同时,他会迅速冲进去把油井盖住。
干扰现有模式,改变固有程式,重新获得控制,切换状态迅速而果断……将问题和正酝酿的眼泪、脾气从燃料那里隔开,切断火焰需要的氧气。
学习亚岱尔的方法,熄灭你生活中的大火。
(杨子江摘自《简单的教养》,中国人民大学出版社)
鹰俯冲之前
编译/班超
自然界中,再没有比鹰俯冲捕食更为壮观的景象了!当鹰爪猛然伸出去捉住下一顿美餐时,是力量、优雅、精准的完美结合。
但在鹰俯冲以前,它需要看到机会——鹰用它非凡的视觉从高空聚焦于猎物身上;
在鹰看到机会前,它需要定位自己——它高高翱翔在温暖的热风上面,以使自己处于能够俯瞰全景的位置;在鹰把自己放到正确的位置前,它需要离开巢——一只幼鹰,开始时笨拙、失调,但很快会发现力量,因为它开始习惯蕴蓄在翅膀里的力量。
我不知道你想怎样处理你的生活,但在俯冲下来用双手抓住机会前,你首先得看到你的机会;在此之前,你需要调整你的位置;而在以上这一切发生前,你需要先站起来,展开翅膀,开始行动。
开始从不像结果那般迷人,可同样重要。
(张秋伟摘自新浪博客)