城门失火,殃及池鱼
2020-12-14
城门失火,殃及池鱼
释义:比喻因受连累而遭到损失或祸害。
敬惜汉字,弘扬传统文化;以史为鉴,细说字间故事
火在人类发展史中占据了极重要的地位。它为人类照明、取暖、驱逐野兽;它烹饪出熟食,让人类获得更丰富的蛋白质,进一步开启智慧。它开山辟林,将山地变成耕地,让人类通过耕作获得稳定的粮食供给……在希腊神话中,普罗米修斯为人类偷取火种,带来了光明。在中国神话中,燧人氏钻木取火,开创了华夏文明的新纪元。
但是火并不会一直被掌控,一旦火势蔓延,对人类而言便是灭顶之灾。“水火得其御,交而成既济。水火失其御,焚溺可立至。”这几句出自《水火吟》的诗句,说的是水与火若使用得当,自然平安和乐。若使用不当,就会水漫成灾,火势通天。
火,到底为人类带来了光明还是黑暗、收获还是毁灭、温暖还是暴虐?千万年间,不同的境遇下,答案各有不同。但人与火打交道的故事,一直在继续。
在中国的五行学说中,日常生活有金木水火土五种物质。其中火与水的关系最为人津津乐道。水可以灭火,但也能滋养树木,带来新的火种;火虽会被水扑灭,但它能熔化金属,化为新的液体。这种世间万物相互关联、不断变化的观念,在两个与火相关的典故——“城门失火,殃及池鱼”和“参元失火”中,体现得淋漓尽致。
“城门失火,殃及池鱼”的典故有两种说法。一种是,当城门失火时,救火的人从护城河中汲水救火,却导致池水干涸,池中鱼缺水而死;另一种是,一个叫“池仲鱼”的人,因城门失火,火势蔓延到家中而不幸丧生。无论是哪一种,大火席卷而过,草木生灵皆无法逃脱,无论是护城河中悠游戏水的小鱼,还是住在城门边的池仲鱼,都难免被牵连伤害。
不过,事物在相互牵连的同时,也在不断变化。
唐代文学家柳宗元有一个朋友,叫王参元。他原本家境优渥,但因一场火灾,一夜间家徒四壁。
柳宗元听闻之后,却写了封信向王参元表示祝贺。他说:“你饱读诗书,才华横溢,但因家财万贯,让那些爱惜廉洁名声的士大夫心生忌惮,担心自己的夸赞与举荐会被世人误会,以为是被你的厚礼收买了。长久以来,你承受了诸多猜忌和不公正对待,只能隐忍不发。现在,一场大火烧掉了你的屋子,你的才能却可以展现出来,不再被谣言覆盖。士大夫可以公开宣扬你的才能,主持考试的人可以大胆录取你,不再怕别人说闲话。虽然你的家财被天火烧得精光,但是众人的疑虑也一起化为灰尘。这真是火神祝融和回禄在帮助你呀!”
柳宗元换一个角度看待问题,便将祸福转换,给在火灾中蒙受巨大损失的王参元带来慰藉。但是烈火毕竟无情,若收藏书籍的书楼府库遭遇一场火灾,世代积蓄的典籍孤本便会佚失断绝。
明代学者钱谦益非常喜欢书,经常不惜重金求购古籍。他有一座藏书楼叫“绛云楼”,设有大书柜七十三个,贮藏了许多宋刻孤本,在当时赫赫有名。绛云楼也是他与妻子的住所。一天夜里,他的小女儿同乳母在楼上嬉戏时,不慎打翻烛火,引燃了廢纸,火势一发不可收拾,最终将藏书全部焚毁。后人只能通过钱谦益编纂的藏书目录《绛云楼书目》来一窥究竟。
不过在中国古代,有一座藏书楼却创造了奇迹。它叫“天一阁”,是中国乃至亚洲现存年代最久远的私人藏书楼。它能保存至今,得益于创建者对火有着极高的防范意识,连它的名字“天一”,也取自“天一生水”之意。
天一阁的创建者范钦之所以对防范火灾如此重视,是因为好友的前车之鉴。范钦是明朝嘉靖年间的进士,曾在湖北、江西、广西、福建、云南、陕西等地做过官。他酷爱藏书,每到一地,都广寻地方典籍、诗文经典,几十年下来收获颇丰。因为藏书的东明草堂早已盛放不下,所以他打算建一座藏书楼。
范钦的好友丰坊出自江南望族,历经十六代,收藏典籍珍本几万卷于自家藏书楼中。一日,他与范钦在月下饮酒畅谈,酣畅淋漓,尽兴而归。当晚,他在藏书楼上挑灯夜读,但酒酣饭饱,很快就打起了瞌睡。一阵风过,烛火点燃了周围的纸张,酿成大祸。丰坊虽侥幸逃脱,但家族几百年的收藏几乎都付之一炬。
这件事给范钦敲响了警钟,他在修建天一阁时,书楼用书橱分成六间,东西两侧筑防火墙,并设一条防火巷,将天一阁与范氏主宅隔开;天一阁虽是木结构,但大部分都用砖瓦包裹,门前还凿了一个“天一池”,用来蓄水防火。为了杜绝火源,范钦更是立下了禁止烟火入阁的规矩。
范钦的未雨绸缪得到了回报,几百年间,这座藏书楼虽经历过动荡和威胁,但不曾被烈火侵袭。“人间庋阁足千古,天下藏书此一家”,天一阁不仅是文化的象征,还是人类战胜火灾的成果之一。我们也许不知道灾难会何时降临,但至少,我们可以做好万全的准备。