APP下载

重音在“文学作品朗读”中的运用

2020-12-07赵凌雪天津体育学院运动与文化艺术学院

艺术家 2020年5期
关键词:争先重音骨头

□赵凌雪 天津体育学院运动与文化艺术学院

一、重音的确定

重音就是一句话中重要的、应该强调的词。在一句话中,如果不强调这个词依然不影响这句话应起的作用,那么它就不是重音。那么如何寻找重音呢?

首先,寻找重音要先找到核心词。这需要对作品的时代背景、内容及以作者的思想进行充分的了解,明确作者表达的思想意图,对核心词认真研究揣度,再确定重音。确定重音时,还要联系上下文的内容,任何一句话都不是单独存在的,都是有联系的。例如,在寓言《狗的友谊》中第一段中的第一句话:波尔卡和巴尔鲍斯在厨房的窗口下晒太阳。第五段的第一句话:不幸,这时候厨子从厨房扔出一根骨头,两个朋友争先向它飞奔过去。第一句话中,很多人在会把重音放在“窗口”上。如果不联系上下文,重音这么放没有问题。但后文提到厨子从厨房扔出一根骨头,那么这里就要强调“厨房”了,因为如果是卧室的窗口,可能两只狗看不到骨头就不会厮打起来。所以第一句话的重音应该是“厨房”。那么下面这句的重音就不难发现是“骨头”“争先”和“飞奔”啦。因为发生厮打的核心就是“骨头”,所以它一定是重音;“争先”和“飞奔”表现了两只狗争夺骨头的欲望和状态,所以两个词都是重音,缺一不可。

此外,一句话中有多个重音出现时,一定要分清主次,重点强调最主要的重音,次要的重音要配合主要的重音。根据文学作品所要表达的意思,运用重音的不同表达方式表达出来。

其次,确定逻辑重音,有一些小规律。通常对比词、修饰词、排比词、表明时间地点的词、数词代词和动词都是重音。例如,散文《如果》中的第一句话:我要从小溪流进小河,又从小河流进海洋。我们单看这一句话,这里的“小溪”“小河”“海洋”就是属于对比词的重音,概念一个比一个大;“流”也是重音,这就是动词做重音。

最后,根据意思确定重音。表达的意思不同,重音的放置也就不同(重音有时候是一个字或一个词,有时是一个词组),如在散文《岩石》中的第一句话:我爱那屹立在海边的岩石。如果表达意思是作者本人很喜欢,而不是别人喜欢,那么重音就要放在“我”上;如果表达意思是作者很欣赏那种不惧困难,屹立不倒的品质,那么重音就要放在“屹立”上;如果表达的意思是作者只喜欢海边的岩石,其他地方不喜欢,那么重音就要放在“海边”上;如果表达的意思是作者喜欢岩石,哪里的岩石都喜欢,那么重音就要放在“岩石”上。反之,重音不同,所要表达的意思就不相同。重音不可以随便放,一定要在充分了解作者所要表达的思想意图基础上,选择确定重音。

二、重音的表达方式

(一)重读

重音做重处理时,往往表达的是“坚定、郑重、鼓励”等思想感情。通常在革命题材的诗歌当中,我们的重音多为重处理。例如,《我的“自白”书》中“哪怕胸口对着带血的刺刀”这里“带血”作为重音,就要运用重读的方式表达。“带血”两个字像从牙缝里挤出来的一样,带着一点鄙视的韵味,表达了作者面对酷刑无所畏惧,决心牺牲自己也要保护组织的坚定的思想感情。如果弱处理,传达的意思就会变成恐惧、害怕了,这就偏离了作者所要表达的思想意图,暴露了朗诵者对文章理解不准确的问题。

(二)轻读

重音做轻处理时,往往表达了幸福、温暖、含蓄等情感。例如,《一颗开花的树》中“如何让你遇见我”这里“遇见”作为重音,就要运用轻读的方式表达,“遇见”两个字轻轻地说出来,带有一丝害羞和小兴奋的感觉,这样一个少女对于爱情的期待和向往的画面,马上就浮现眼前在了。如果这里运用了重读,文章就缺少了那种对爱情的憧憬,缺乏了诗意,观众听起来就会很不舒服。

(三)顿读

这里的顿读不是指像机器人一样顿着读,而是运用“句断、气不断”抻着的方式朗读。这种方法往往表达了思考、犹豫等情绪。例如,上文提到的《一颗开花的树》中“如何让你遇见我”的“如何”作为重音,就要运用顿读的处理方式。在表达“如何”中的“如”字时,语势先下降,转到“何”字时转上挑,揉着抻长的方式处理。既表示了作者正在思考用怎样方式与心爱的人相遇,又表达了作者想到要遇见心爱之人的小期待。

重音作为“文学作品朗读”中重要的表达方式之一,它有助于加强文学作品的表现力。重音找得准确,既可以使观众准确地领会到作者的思想、情感、态度,又能使观众生动形象地感受到文学作品的艺术魅力。丰富的重音表达方式,也能加强朗诵者的语言表现力和感染力。

猜你喜欢

争先重音骨头
基于多模态学术英语口语语料库的中国理工科大学生单词重音位移研究
踔厉奋发守正创新勇争先奋楫扬帆清风正气开新局
阿基与乌龟之重音
省委统战部第十三党支部争先举措
中国英语学习者词重音偏误分析及教学策略研究
惊人的骨头
国和一号 创优争先
单词重音
惊人的骨头
我想吃块骨头, 一块顶天立地的骨头