试论传统水印版画的继承与发展

□李 婧 沈阳大学

传统水印版画技艺是中国特有的版画印刷技艺，它具有特殊的艺术魅力与文化内涵，显示了与其他现代印刷工艺不同的优势，具有无可替代的地位。水印版画通过勾描、刻版、印刷的创作流程，向人们展现了深刻的思想内涵和独特的民族艺术语言。通过对传统水印版画的继承，我们能够感知它的文化意义，也能明确水印版画的发展方向，进而保持水印版画的历史文化性、独特性和优越性。

一、传统水印版画的概述

传统水印版画是由雕版印刷术的发展而产生的，并随着时代的发展不断地变化发展。因此，水印版画具有悠久的历史。它的制作就如雕版印刷一样采用复制的方式，利用水质颜料来印刷，这种颜料的运用使水印版画作品呈现出中国国画的清透、高雅、水漾等审美特征。例如，《天姥对廷图》《十竹斋书画谱》《巨川舟楫图》等作品都是我国古代木刻版画的优秀代表，这些作品无论是在表现内容方面还是在制作工艺上都充分展示了中国传统水印版画的特点，具有很高的历史研究价值和艺术鉴赏价值。

现代水印版画的技艺主要是人们在学习传统水印版画过程中改良创新的“创作水印木刻”，其在工艺上由原来刻板制作的不同种类笺的印刷发展到能活灵活现地印制，如气势磅礴、笔墨淋漓的《奔马图》，以及唐代的《簪花仕女图》等作品都标志着现代木刻水印艺术的发展。

二、传统水印版画的技艺特点

水印版画之美在于“材”“刀”“晕”“痕”“韵”之中，能让人充分感受到创作者想要表达的情感，通过视觉感受引起观者的共鸣。在画面表达上具有“观象生意”“以象寓意”“造像表意”的意象韵味，使人通过水印版画中概括出来的“形”感受到版画创作者的创作意图，既突出了画面整体的意象氛围，又充分表达了意境。水印版画的技艺特点主要体现在以下几个方面。

第一，表现手法概括简练，展现出来的画面黑白对比鲜明强烈，且画面主体突出，干湿、虚实、浓淡效果丰富，具有平面艺术美感。

第二，水印版画含有丰富的韵味，一幅作品之中木质材料、刀刻痕迹、水性颜料三者争相展现，共同构成传统水印木刻的独特风格和深远意蕴。与传统水墨画相比，其有明显的材质肌理效果，可以使观看者通过画面感受艺术作品与自然高层次的融合，具有特殊的美感价值。其在画面表现上具有更多的艺术感染力，引人深思、耐人寻味。

第三，水印木刻版画的制作过程考究，可以用三个步骤来概括，分别是“画”（根据画面进行构思与绘画）、“刻”（刻版、翻版）、“印”（拓印）三步。作者在创作的过程中将水彩颜料、墨色作为色彩载体，在渗透性强的宣纸或木质坚韧的木板上运用画笔、刻刀等工具进行绘画雕刻，经过拓印融合刻、剔、掸、描等特殊技巧，表现作品中的艺术形态、笔墨以及神采，给人以画面优美、层次多样之感。

三、水印版画的发展方向

从传统水印版画作品到现在版画作品的画面表现，我们可以发现，水印版画的发展在探索过程中注重的是版画内涵与意境的表现。在现在社会多样化的表现形式下，现代水印版画的作者希望探索出更加具有个性、更加纯粹的艺术表现语言。例如，应天齐先生在创作水印版画时，通过加强作品中民族精神及传统文化的表达来进行创新。他的版画代表作《西递村系列》通过黑色与古典写实风格的相互融合，不仅提升了整个作品的意境，还表现了鲜明的感官效果。再如，注重水印版画自身寓意的版画艺术家陈琦先生，在其作品《佛印》中运用鲜明的色彩把象征意义明显的佛手和“庄生梦蝶”相互结合，充分提升了版画的画面张力与作品的文化内涵。

由此可见，当代水印版画继承与发展的方向是：要在保持民族精神内涵不变的基础上，进行艺术形式的创新；在继承色彩、表现手法、工艺制作方法的基础上，加强独特深刻文化内涵的研究表现，进行水印版画作品的发展与创新。

水印版画是我国特有的艺术形式，它包含着深刻的民族文化，符合中国人的审美特征，无论是传统的水印版画还是现代的水印版画都蕴含着丰富的精神内涵。对于水印版画的继承与发展，我们应该不断探索新的表现形式，深入学习中华民族的传统文化，提升版画的工艺技巧，加强作品精神内涵的表现，从而实现水印版画的继承、创新与发展。