谢必震主编 ：《图说福建与海上丝绸之路》

陈彬强

以整理研究台海文献和琉球、日本文献史料著称的福建师范大学闽台区域研究中心，近来又推出力作，由该中心谢必震教授主编、吴巍巍研究员副主编的六卷本《图说福建海上丝绸之路》，于2019年9月在福建教育出版社出版面世。该书系2018年度国家社会科学基金重大项目“中国古代海上丝绸之路图像资料的收集、整理与研究”成果之一，经谢必震教授团队夙兴夜寐的不懈努力，方始铸成六卷本煌煌巨著。全书各卷分册如下 ：《闽在海中——图说福建海上丝绸之路》(陈硕炫著)、《顺风相送——福建与东北亚》(徐斌、张金红著)、《万国津梁——福建与琉球》(谢忱、林燕喜著)、《牵星过洋——福建与东南亚》(聂德宁、张元著)、《涨海声中——福建与波斯、阿拉伯》(丁毓玲、林瀚著)、《舟行天下——福建与欧美》(吴巍巍著)。综观全书，可以看出具有以下三大特点：

一、规模宏大，脉络清晰

该书主要介绍了福建与世界各国的海上交通发展史，对其进行了系统的梳理和分析，内容几乎贯穿整个中国封建社会时期，共分六大卷出齐，总字数达150余万字，收录图片2 000多幅，其规模之宏大、叙述之完备、史料之丰富，在近年来炙手可热的海上丝绸之路学术研究领域也并不多见。该书分纵向、横向两条线展开阐述，以时间顺序为经，以海通各国为纬，既相互联系，又各有侧重，将福建海上丝绸之路的整体概貌清晰地编织、勾勒出来。从纵向上看，该书从福建古代的航海先驱开始讲起，讲述了福建海上丝绸之路形成、发展的历史故事，重点讲述唐宋以来福建福州港、泉州港、漳州月港、厦门港的陆续崛起，它们在中国海外交通史的不同阶段各自发挥了巨大作用，使得长期以来福建的海上丝绸之路，从整体上保持了较高水平。通过厘清纵向脉络，深入分析福建对于海上丝绸之路贸易、科技、文化等多方面的深远影响。

从横向上看，该书几乎将古代福建与世界各主要区域的海上交往全景地展现出来 ：《顺风相送——福建与东北亚》，主要阐释了古代福建与朝鲜、日本国之间的海外交通史，重点论述福建与朝鲜、日本之间的经贸、文化往来，尤其是福建的雕版印刷技术的传播，闽学在朝鲜、日本的传播，以及明代日本倭寇与中国军民的海上较量等 ；《万国津梁——福建与琉球》，以明朝洪武年间专通琉球的市舶司设在福建泉州(后移驻福州)，以及闽人三十六姓移居琉球的史实为切入点，重点探讨了中琉朝贡贸易体系的形成，福建文化在琉球的传播，以及琉球汉化等问题，从中不难发现福建在中琉关系中的重要作用 ；《牵星过洋——福建与东南亚》，围绕明清以来郑和七下西洋、漳州月港兴起、郑氏集团垄断东洋贸易、清末大批福建人出海谋生等一系列重要历史事件展开论述，深入探讨了“下南洋”这一波澜壮阔的重大移民活动及其社会影响 ；《涨海声中——图说福建与波斯、阿拉伯》，借助大量中世纪时期波斯、阿拉伯商人、僧侣的文献记载，还原了宋元时期“东方第一大港”泉州港与阿拉伯、波斯之间的商贸往来，将阿拉伯人和波斯人在泉州活动的情况清晰地呈现在读者面前 ；《舟行天下——图说福建与欧美》，主要论述十六世纪以来欧美殖民者东来与福建之关系，描述了古代福建与欧美的经济、文化交往，以及西人对福建的考察描述和福建人在欧洲的活动等。通过福建同这几大区域海上交往史实的系统梳理，将散落的历史碎片一一拼接起来，完整地展现出福建海上丝绸之路的历史画卷，有力见证了福建先民对中国航海的卓越贡献。

二、史料丰富，作风严谨

作为一套普及性与学术性并重的大部头著作，一方面，该书在叙述时尽量避开艰涩深奥的术语堆砌，而是采用鲜明生动的语言表达，让普通读者也能看懂；另一方面该书秉持了严谨的学术作风，从各类文献史料中深入挖掘，沙里淘金，力求找到第一手资料, 接近历史的原貌。该书所采用的史料，除了一般史学研究常用的正史、方志、政书、诗文集外，各类契约文书、书信档案、野史记载、金石碑刻、家乘谱牒、宗教科仪、航海针簿、舆图海图等民间文献无不搜罗备至，详细地予以罗列，又网罗了遗址、墓葬、器物等众多考古资料，为其所用，俾使言必有据，每个观点都有据可考，每句话都经得起推敲。该书收集的资料很多是第一手资料，如《牵星过洋》收录现藏于英国牛津大学波德林图书馆的《东西洋航海图》，藏于荷兰莱顿大学汉学院图书馆的《吧城华人结婚申报书》《吧国公堂准葬通知书》《吧国公堂成婚注册存案》《公堂奉书荷印当局除唐人新客禁令》的书影，原画存于日本松浦史料博物馆的明清“暹罗船”“广南船” ；《万国津梁》收录琉球“闽人三十六姓”的蔡姓、陈姓、魏姓、红姓、程氏、金氏、毛氏、阮氏、孙氏、林氏、王氏、杨氏、郑氏等家谱书影和石垣岛上的福建人墓碑等 ；《顺风相送》收录日本长崎《八闽会馆祭祀文簿》《八闽会馆章程》书影 ；《舟行天下》收录罗马耶稣会档案馆、梵蒂冈图书馆、巴黎图书馆等地收藏的明清来华传教士及中国信徒的中文著述等等，既展现了该书扎实的文献功底，也为读者查阅相关史料提供了很好的线索。

此外，该书还注意使用文献与文物、中国文献与外国文献互相印证的“二重证据法”。著名史家陈寅恪曾经概括二重证据法在二十世纪初的发展：“一曰取地下之实物与纸上之遗文互相释证；二曰取异族之故书与吾国之旧籍互相补正”，强调对于历史文献应以审慎态度究明其来历、考辨其真伪然后做出正确结论。海上丝绸之路学研究，除应详考中国古代典籍记载之外，考古文物、外国文献所涉亦多，且极为零散，需注意加以运用互证，该书在这方面的工作尤为出色。该书作风严谨，不空发议论，讲求文献与文物并重，外国文献及中国文献并重的实事求是学风。如《涨海声中》一卷，即以《闽书》《厦门志》《泉州府志》《晋江县志》《诸番志》《岭外代答》《岛夷志略》等文献史料记载，辅以《陀罗尼经幢》《郑和行香碑》、伊斯兰教石刻、九日山祈风石刻，及《百崎郭氏族谱》《陈江雁沟里丁氏族谱》《龙溪莆氏族谱》等碑刻、谱牒文献，将这些史料与寺庙、墓葬、码头、贸易用品、航海造船等考古资料，及《伊本·白图泰游记》《马可·波罗游记》等外国文献加以互相印证，凭借其细致入微的研究和多重史料的运用，避免了细小的误差，使得叙述更显严谨和真实，从而保证该书的学术价值。

三、语言精炼，图文并茂

一部图书要受读者欢迎，首先要具有很高的可读性，对于兼顾学术性和普及性的文化读本而言，语言文字的运用尤为关键。在这方面，该书显然下了一番功夫。从图书的内容和行文风格看，该书通过精心组织语言文字的运用与表述，深入浅出地阐明学术见解和研究成果，很好地实现了普及性读物应具备的通俗易懂、精炼简洁的要求。整套书通读下来，基本见不到拖沓冗长的文字、可有可无的赘语，一些原本深奥晦涩的专业术语，也能通过平实的语言予以解释和转化，展现了各卷作者对内容的深刻理解与准确把握能力，再加上配图的巧妙运用，普通读者即使没有受过历史学专业训练，也不难看懂、读通。这不仅有助于提高这类兼具普及性和专业性的学术著作的社会关注度，摆脱其长期以来“曲高和寡、自娱自乐”的尴尬处境，也有利于引导更多学者参与到文化普及这项基础工作中来，激发广大读者热爱和保护海丝文化遗产的热情，产生较好的社会阅读联动效果。

该书的另一特点是图文并茂，装帧精美。既然是图说历史，就要达到一定的视觉冲击效果，选取图片也要有历史的眼光，能与文字表述相得益彰。为挑选出既合适又独特的图片，谢教授团队和出版社的编辑颇费一番思量，在海量的历史图片中精挑细选、反复比对，有不少图片是团队亲自拍摄和加工处理的，有些尚属在国内首次披露，弥足珍贵。总体上看，该书所选图片富有代表性和艺术穿透力，与文字配合良好，尤其是大量外国文献、动植物和考古图片的运用，既新颖别致，又富含信息量，与文字内容起到了互证补充、加深印象的效果。随文插图极大活跃了图书的版面，形象直观地反映了福建海上丝绸之路的历史原貌，很好地调动了读者的阅读兴趣。此外，在图书的装帧上，也颇具特色，给人耳目一新之感。一个好的装帧设计不仅能吸引更多的读者，还能把较高的文化品位在外观上展现给观众，这也是评价图书质量的一个重要因素。这套图书无论在封面设计、插图设计，还是纸张的选择与安排、版式设计等细节上，都可以称得上制作精良，实现了图书内在质量与外在美观相统一，极易引起读者的阅读兴趣。该书一经出版，即成为大受读者欢迎的热销书之一，并曾一度在售书网上卖断货，其吸引力可见一斑。

当然，该书也有一些略觉遗憾的地方，如能在每卷文后分类、汇总所引文献的书目信息及馆藏地，以便专业读者进一步按图索骥，深入挖掘所需史料，对于推进该领域的学术研究应更有助益。总之，该书内容丰富，条理清晰，资料详实，通俗易懂，充分展示了福建作为古代海上丝绸之路重要起点的巨大作用与历史影响，是一部兼顾学术性和普及性的优秀文化类图书。它的出版，不仅为中国海外交通史学界增添了可喜的成果，也极大满足了普通民众了解海丝文化知识的要求，对于以弘扬民族历史文化为己任的广大教育工作者来说，可谓是一件值得庆贺的大好事。