评《十一家注孙子集校》
2020-11-30
《十一家注孙子集校》,刘春生校订,广东人民出版社2019年1月出版。宋本《十一家注孙子》是《孙子兵法》最经典的古本,也是一部讹误、衍脱、臆改问题较多不校不可读的古书。《十一家注孙子集校》以宋本《十一家注孙子》为底本,参照临沂银雀山汉墓竹简、敦煌晋纸写本、黑水城西夏文本、宋本《武经七书·孙子》及汉唐以来史书、政书、类书中的《孙子兵法》引文,将宋本《十一家注孙子》刊印前的所有现存有关《孙子》的文献全部予以辑录梳理,以校勘《孙子》正文及十一家古注,并探讨《孙子兵法》自汉至宋的版本流传过程、演变轨迹及十一家注的汇编情况,进而校订讹误。现将军事科学院战争研究院院长陈荣弟和当代历史学家、文献学家、南开大学出版社原社长兼总编辑来新夏的所作序言摘录如下。
陈荣弟(军事科学院战争研究院院长):
刘春生先生《十一家注孙子集校》一书出版了,这是一部历时30 余年呕心沥血的力作。它的出版对于中国典籍的整理研究、特别是古代兵法典籍研究而言,是一件可喜可贺的幸事,也是作者对孙子兵学研究做出的重要贡献。
中华民族创造了博大精深的中国文化,中国文化积淀着中华民族最深沉的人文质量和精神追求,是我们民族的根和魂,也是我们国家最深厚的文化软实力。“道,公也;学,私也。君子学以致其道,将尽人以达于天也。”《孙子兵法》是中国文化中的原典著作,它问世于春秋战国之际。《史记·孙子吴起列传》记载:“孙子武者,齐人也。以兵法见于吴王阖庐。……阖庐知孙子能用兵,卒以为将。西破强楚,入郢,北威齐、晋,显名诸侯,孙子与有力焉。”《孙子兵法》是齐鲁文化与吴越文化相互碰撞、沟通、融合的产物,反映了中国古代兵法开放进取、兼容并蓄、历久弥新的精神质量。千百年来,历代研究者究心其中,进行注释、解读、阐发、校勘、考辨,看似已穷尽智慧,实则静水流深,其中尚蕴含着惠及百代的强大张力,让人常读常新,获惠受益。每一个民族的文化原典,都是人类文明的共同成果。《孙子兵法》诞生两千五百多年来,人类社会经历了巨大的历史变迁,但《孙子兵法》的思想光辉和实践价值却久盛不衰,于今已成为拥有十数亿之众的中华民族普遍享用的精神财富,也成为人类共同珍视的文化瑰宝。习近平主席曾在孙子兵法国际研讨会上致辞指出,《孙子兵法》不仅是人类兵学的经典,而且在经济、政治、文化、外交领域也具有积极的借鉴意义。“故国虽大,好战必亡;天下虽安,忘战必危。”今天,我们从民族文化和人类文明双重视角下,不断深化对《孙子兵法》的研究,不断深入挖掘《孙子兵法》深层意蕴,弘扬《孙子兵法》跨越时空、超越国度、富有永恒魅力和当代价值的深邃思想,让中国思想、中国精神、中国智慧为人类文明进步提供正确的精神指引和强大的思想动力,这是我们的历史责任。
古代兵法典籍的整理研究是思想研究和创新发展的基础,也是这个学科的尖端内容之一。因工作关系与春生先生结识,对他的学识甚感敬佩。他长期致力于古代兵法典籍的整理研究,是一位真正的学问家,他的学术成就令我们很多专业研究者汗颜。章学诚提出治史必具“史德”,“德者何?谓著书者之心术也”。梁启超又说,“夫学术者,天下之公器也”。做学问是一件大公无私的事情,治学要出于公心,论断要秉持公正,把学术当作天下公器。这既是春生先生一贯秉承的治学操守,也是本书的一个鲜明特色。
古人云:“指穷于为薪,火传也,不知其尽也。”每一种文明都延续着一个国家和民族的精神血脉,既需要传之后世、代代守护,更需要与时俱进、不断创新。相信本书的出版一定会对促进《孙子兵法》的文本研究,对《孙子兵法》本源思想的深度挖掘发挥重要作用。在新时代,《孙子兵法》一定会展现出它特有的思想价值、社会价值和政治价值,为中华民族的伟大复兴服务。
来新夏(当代历史学家、文献学家、南开大学出版社原社长兼总编辑):
《孙子兵法》是中国传统文化中的基本典籍,宋代《十一家注孙子》汇集了曹操、李筌、杜牧、梅尧臣等三国至宋代十一位大家对《孙子》的注释,思想内容非常丰富,是历史上研究《孙子兵法》的集大成著作。对宋本《十一家注孙子》进行整理研究是一件非常有意义的事情;针对经典著作的善本古籍进行精细的整理研究,对于传承中国文化、推动中国文化“走出去”也是具有积极意义的。
刘春生同志长期致力于《十一家注孙子》的整理研究,从上世纪八十年代初曾多次就《孙子》的版本、目录问题问教于我,我们就此问题进行了探讨。他经过30 余年的不懈努力,几易其稿,今年年初终于完成了《十一家注孙子集校》一书;特别是他是在业余时间进行研究、写作,不浮不躁,全凭对学术研究的追求和赤诚,实属难得。
《十一家注孙子集校》以宋本《十一家注孙子》为底本,参照临沂银雀山汉墓竹简、敦煌晋纸写本、黑水城西夏文本、宋本《武经七书孙子》及汉唐以来史书、政书、类书中的《孙子》引文,梳理校勘《孙子》正文及十一家古注,以考证研究《孙子兵法》自汉至宋的版本流传过程、演变轨迹及十一家注的汇编情况,进而校订讹误,具有较高的学术价值。
《十一家注孙子集校》的主要特点是:
一、对所依据和参照的文献资料进行了深层次的研究。银雀山汉墓竹简提供了大量的校勘资料,然而竹简本现存文字只是十三篇文字的半数,因此本书还进一步研究利用竹简文献,把眼界放到竹简文献的整体,拓展到残简缺字的探讨上;对敦煌晋纸写本、黑水城西夏文本也作了同样的探讨。本书还对《北堂书钞》《长短经》《通典》《太平御览》《武经总要》等古籍的不同古本进行了研究,这种研究对考据源流、参证校勘极有价值。这些都是本书的独到之处。
二、精细全面。本书对宋本《十一家注孙子》刊印前的所有现存有关《孙子》的文献资料全部予以辑录梳理,藉此对宋本《十一家注孙子》进行精细全面的整理研究。校注注重以文献凭据立说,不臆断,不过言,求朴求实。
三、《十一家注孙子集校》体例完备,符合古籍整理研究的规范,没有明显硬伤。