索句渝州叶正黄——南社研究会藏毛泽东词《沁园春·雪》及柳亚子和词手迹册页传奇

□ 高师之

1949年8月，毛泽东和柳亚子在一起

抗日战争胜利之时，作为战时陪都，七十余年前的重庆成为一片庆贺的海洋。可以说，当时全国的文化精英都聚集在这里，诗词、文章、书画、音乐等艺术形式也自然成为庆贺的主角。之后，国共两党就中国的未来进行磋商谈判，毛泽东主席来到重庆，代表共产党，与以蒋介石为代表的国民党进行了几十天的艰苦谈判，最后签订了《双十协定》。

重庆谈判期间，1945年10月7日，毛泽东将1936年写于长征途中的词作《沁园春·雪》用潇洒的草书抄赠给时在重庆的南社领袖柳亚子，本来就与毛泽东熟稔的柳先生，一读到老朋友这首波澜壮阔的词作，连连称奇，佩服之下，又按捺不住激动，连日和了毛泽东这首词。

毛泽东这首《沁园春·雪》，可以说在中国已是家喻户晓、家弦户诵了。这里不惮重复誊录，为使读者重温经典，对照品味：

北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟馀莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。

毛泽东赠柳亚子词《沁园春·雪》

毛泽东在抄赠给柳亚子这首词作的同时，还有一份附信：“初到陕北看见大雪时，填过一首词，似与先生诗格略近，录呈审正。”显然，这是作为一位久别重逢的老朋友，在以诗人身份，用抄录旧作的形式，向柳先生赠别，不客气地说，这也是借此向老朋友抒发他自己的雄心壮志。附信中“似与先生诗格略近”的“诗格”，当是指柳亚子诗词的豪放风格。毛泽东在另一封致柳亚子的信中，曾称赞其诗词：“先生诗慨当以慷，卑视陆游陈亮，读之使人兴起。”可见他对柳先生诗风的豪放粗犷极为推许。既言“似与先生诗格略近”，则可想见毛泽东对自己这首词作的豪放作派也极为心许。“诗言志，词抒情”，在这首词中，作者却是将志与情糅合在一起，既有对祖国大好河山的一往情深，也有睥睨千古、把握未来的胸怀大志；既有似乎婉约词派的俊俏鲜亮笔调，更有豪放词派铜琶铁板式的高亢激昂笔触。词中的一“望”便是纵横万里的视野和胸襟，一“惜”便是睥睨千古的识见，一“数”便是借古开今的胆略。可以讲，不是作为一代伟人的毛泽东，谁也不可能用这区区百余字，塑造出这样波澜壮阔的词境。也怨不得同样作为一代词人的柳亚子一读激赏，再读感佩，三读技痒，禁不住豪兴陡起，慨然作和。对此，柳亚子丝毫掩饰不住当时收到毛泽东书件时的激动心情，他在另一版本的毛泽东该词书件之后题跋道：

毛润之《沁园春》一阕，余推为千古绝唱，虽东坡、幼安，犹瞠乎其后，更无论南唐小令，南宋慢词矣!

中共诸子，禁余流传，讳莫如深，殆以词中类似帝王口吻，虑为意者攻讦之资；实则小节出入，何伤日月之明。固哉高叟，暇当与润之详论之。

余意润之豁达大度，决不以此自歉，否则又何必写与余哉。情与天道，不可得而闻，恩来殆犹不免自郐下之讥欤？

余词坛跋扈，不自讳其狂，技痒效颦，以视润之，始逊一筹，殊自愧汗耳！

柳亚子的和词，倒是比较陌生，亦并录如下：

廿载重逢，一阕新词，意共云飘。叹青梅酒滞，余怀惘惘；黄河流浊，举世滔滔。邻笛山阳，伯仁由我，拔剑难平块垒高。伤心甚，哭无双国士，绝代妖娆。 才华信美多娇，看千古词人共折腰。算黄州太守，犹输气概；稼轩居士，只解牢骚。更笑胡儿，纳兰容若，艳想浓情着意雕。君与我，要上天下地，把握今朝。

诗词唱和本来就是传统文人的家常便饭，作为一代大家，柳亚子自然驾轻就熟，严格地说，柳先生的这首和词，的确也气度不凡，别有怀抱。词中的一“叹”正是表达了在那个风雨如磐的年代里，他与毛泽东英雄所见略同而遭际各异的感慨，还有对革命战友的深情回忆和对黑暗世道的郁郁不平；一“算”是对毛泽东这首词作的高度评价。末了，他针对毛泽东词中“数风流人物还看今朝”应答曰：“君与我，要上天下地，把握今朝。”不能不说，柳亚子的词气，依然有着奔迸泼辣的潇洒。毛泽东词里的“风流人物”，应该是指当时奋勇抗击侵略者的民族英雄们，包括国共两党的将士，当然也包括柳亚子词里的“君与我”，只是，毛泽东词中，从“俱往矣”到“看今朝”，中间拉开了多么巨大的时空，相比而言，柳词的结尾就显得过于自我，气局也小得多。对这些，柳先生自己也是明白，上文他说的“以视润之，始逊一筹，殊自愧汗耳！”当是实话，不能看作一般的谦虚之词。

行事一贯旷达的柳先生，不久就将毛唱柳和全稿，交《新华日报》发表。在八路军驻渝办事处的周恩来出于谨慎考量，还是想办法阻止了毛泽东原唱的发表，这在当时复杂的斗争形势下，是完全必要的。当然，作为文人的柳亚子不会理解到周恩来的考量，故有上文题跋中所言牢骚话。

柳亚子和毛泽东词及题跋

1945年10月11日，即“双十协定”签定的次日，毛泽东即将离开重庆回延安，这个时间点，《新华日报》刊发了柳亚子的这首和词，既像是对和平谈判结束的庆贺，更像是传统文人之间的诗词送别。但只有和词，而不见原唱，任何一个熟悉中国诗词文化的人都会觉得蹊跷。果然不久，11月14日，吴祖光在《新民报晚刊》首次公开发表了毛泽东《沁园春·雪》原唱。11月28日，《大公报》一同发表了毛唱柳和的两首咏雪词。至此，毛唱柳和的这两首咏雪词始成完璧，横空出世。

果然，一石激起千重浪，毛泽东这首《沁园春·雪》公开发表后，引起在重庆的各大政治集团的强烈反响。而且出现了大量步韵、唱和之作和评论文章。其中，围绕这首词是否体现了“帝王思想”，开展了一场激烈的笔战。关于这场论战，各种文章中多有披露，此文按下不提。

1945年10月23日，也就是柳亚子的和词发表十多天以后，满怀兴致的柳先生将自己的和词抄录成册，连同前面毛泽东的词作手迹，托周恩来带到延安，请毛泽东转请在延安的党、政、军、民、文等各界负责同志题字，毛泽东的《沁园春·雪》手迹末尾，又加盖了临时找人篆刻的“毛泽东印”和“润之”两方印章。

柳先生在自己和词手迹后又题跋曰：

余识润之在一九二六年五月，广州中国国民党第二届二中全会会议座上，时润之充任国民党中央宣传部部长也。及一九四五年重晤渝州，握手惘然，不胜陵谷沧桑之感。□年润之写《长征》诗见惠，乃得其初行陕北看大雪，沁园春一阕，展读之馀，叹为中国有词以来第一作手，虽苏辛犹未能抗手，况馀子乎？效颦技痒，辄复成此，并写入纪念册，与附润之骥尾，润之倘不嫌唐突欤？一九四五年十月二十三日亚子写于津南村扃下。柳亚子（白文印）。

其对革命友谊的回顾，对毛泽东词作的感佩之情，充满字里行间。无疑，这本册页承载着极多的历史信息，必将载入史册。

毛泽东对这次的诗词唱和也是久久不能忘怀，中华人民共和国成立后，他又有几次与柳亚子唱和诗词，其中有一首著名的《和柳亚子诗》“饮茶粤海未能忘，索句渝州叶正黄”，这后半句就是指的这次重庆唱和。

且说周恩来将这本册页带到延安后，当时的中共中央有关部门专门发了一个通知，要求收到册页的各位领导人立刻题字，题毕后直接交给传递者，以便迅速地交到下一位题字者手中。通知全文：

柳亚子先生从重庆带来纪念册一本，托毛主席代请延安党政军民文各界诸负责同志提（题）字，并托周副主席在最近带出给他。因时间迫促，希接到纪念册后，即在册上提（题）字签名，交来人带下。据柳亚子先生意见，提（题）字用毛笔、钢笔都行，字体不拘，如能写篆隶更好。写些什么，听便。

此致

敬礼

昆仑办公室

十二月六日

朱德抄录柳亚子诗并和诗

周恩来题词

邓颖超题词

叶剑英题词

当时在延安的共产党高级干部们在很短时间内即题词题字甚至和诗，完成了这本皇皇巨著。

朱德总司令在把柳亚子赠他的诗抄录后，又兴致勃勃地和了一首。柳的赠诗：

河山还我金汤固，百万青年子弟兵。武力由来属民众，中华民族此长城。

朱德和诗：

莫将胜利归麟阁，咱就人民子弟兵。不爱金钱不惜命，愿为民主作长城。

柳亚子诗铿锵有力，朱德和诗掷地有声。特别是朱德总司令末句“愿为民主作长城”，就像是与毛泽东词的“数风流人物还看今朝”遥相呼应，把当时国民党阵营里解读毛泽东词中所谓的“帝王思想”给予了有力痛击。

其他领导人题词中，诸如周恩来副主席题词：

铁肩担道义，辣手著文章。

邓颖超题词：

坚持奋斗，不屈不挠。

叶剑英题词：

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。

都体现了共产党人的浩然正气与铮铮铁骨。

这本册页，一共辑录了70多位共产党人的题词，长达20余米，这可谓是空前绝后了。

全国解放以后，柳亚子将这本册页捐献给了中国历史博物馆（现为中国国家博物馆）。后中国历史博物馆以原大比例复制了一本，交由柳亚子外孙陈君石收藏。

2009年百年南社纪念活动时，陈君石将这本册页复制本捐赠给中华南社研究会，南社研究会作为永久陈列收藏在中华南社纪念馆。当时由同样是南社创始人之一的陈去病的外孙、中华南社研究会总秘书长张夷接受了捐赠。■