简讯

栏目主持：项琳斐

原《世界建筑》主编曾昭奋先生逝世

清华大学建筑学院曾昭奋教授 （图1）于2020 年10 月19 日在北京逝世，享年85 岁。曾先生1960 年于华南理工大学毕业后到清华大学建筑系任教。1980 年代开始参与《世界建筑》的筹办，1985-1995 年担任杂志主编，他主持的《世界建筑》作为引介国外建筑设计的专业园地，呈现出开放乐观的基调。在编辑杂志的同时，曾先生也积极推动中国建筑评论发声，撰写了一批当时表达了重要观点的评论文章。他行文立场鲜明，针砭时弊，文风犀利，反对建筑形式的因循守旧，提倡建筑形式随社会生活、生产和技术的发展而创新。建筑评论家王明贤先生曾评价：“曾先生是建筑评论园地的拓荒者。”其出版的著作包括《清华园随笔》《清华园里可读书？》《国·家·大剧院》《建筑论谈》等。□

亚历杭德罗任第43届普利兹克建筑奖评委会主席

普利兹克建筑奖方面于10 月29日宣布任命亚历杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravena，图2）为普利兹克建筑奖评审委员会主席，同时任命曼努埃拉·卢盖·达祖担任该奖项的顾问，并从2021 年3 月起任下一届常务理事。亚历杭德罗·阿拉维纳是2016 年普利兹克奖获得者，也是ELEMENTAL 的创始人及执行主席。其作品主要关注具有公共利益和社会影响的住宅、公共空间、基础设施以及交通建筑。他的作品为社会服务，他的建筑响应了社会、人道和经济需求。阿拉维纳获得了2019 年城市土地研究所J·C·尼科尔斯奖、2018 年英国皇家建筑师学会查尔斯·詹克斯奖，并成为第一位获得哥德堡可持续发展奖的建筑师，他也是2016 年威尼斯建筑双年展的策展人，并在2009-2015 年间担任普利兹克奖的评审。□

2020中国建筑学会学术年会在深圳举行

10 月28-30 日，主题为“好设计·好营造——推动城乡建设高质量发展”的2020 中国建筑学会学术年会在深圳国际会展中心召开。会议在深圳市人民政府的倾力支持下，由中国建筑学会、深圳市住房和建设局联合主办，深圳市土木建筑学会承办。受疫情影响，此次学术年会首次采取线上线下相融合的新方式，聚焦建设领域的学术热点、政策焦点、行业难点，以10 场主旨报告、32 场专题论坛以及同期举办的展览等丰富的活动，吸引了12 位院士、20 位大师及200 多位国内优秀建筑科技工作者，近2000多位建设者、管理者、高校师生、建筑从业者，及社会各界人士参加，演讲嘉宾总计300 余位。10 月29-30 日，多位院士、大师等知名专家学者奉献了精彩报告。2020 中国建筑学会学术年会坚持以学术性、前瞻性、创新性、指导性为目标，关注建筑及相关行业前沿学术思想、科技成果与社会热点问题，引领建筑文化发展新方向，服务各级政府和全国会员。□

2020中国建筑学会学术年会分论坛“以人为中心的城市与建筑”成功举办

10 月29 日上午，由中国建筑学会主办，中国建筑学会建筑传媒学术委员会承办的2020 中国建筑学会学术年会分论坛——“以人为中心的城市与建筑”在深圳国际会展中心召开。论坛围绕以人为中心，以人的需要出发，提出如何在设计中深化以人为中心的理念应获得建筑师的关注。中国工程院院士、中国建筑学会建筑传媒学术委员会主任委员、《建筑学报》杂志主编崔愷致辞；清华大学建筑学院院长、教授、中国建筑学会建筑传媒学术委员会副主任委员兼秘书长、《世界建筑》杂志主编张利主持。论坛邀请了6 名城市设计和公共建筑领域的专家学者共同探讨，分享他们的实践成果和感受（图3）。□

中国建筑学会建筑文化学术委员会成立

10 月28 日，中国建筑学会建筑文化学术委员会成立大会暨第一次委员会在深圳成功召开（图4）。来自全国各地关心建筑文化的高校科研院所、设计企业、专业媒体等单位的院士、建筑师及专家学者共120 余位代表出席成立大会。中国建筑学会建筑文化学术委员会是中国建筑学会领导的，由全国范围内具有建筑文化学术传统的高校教师和专家、具有区域建筑文化代表性的建筑师和建筑设计单位、各类设计机构的优秀建筑师和管理者，以及关心中国建筑发展的文化学者等自愿组成的专业性社会学术团体。建筑文化学术委员会的宗旨为致力于建筑文化的研究，致力于中国当代建筑设计理论体系的探索。□

CADE建筑设计博览会2020在京举行

作为中国建筑学会年度重要活动之一，由中国建筑学会、慕尼黑博览集团、中联慕尼（北京）国际会展有限公司共同主办的CADE 建筑设计博览会2020 （以下简称“CADE 博览 会”）于10 月29 日-11 月1 日 在北京中国国际展览中心（新馆）顺利举办。本届CADE 博览会以“融·未来”为主基调，聚焦社会关注的热点建筑话题，吸引了58 家机构参展、25,000 多人次专业观众参观和学习交流。展览区域由中国建筑学会主题邀请展区、城市未来发展主题展区、BAU solution 建筑系统解决方案展区、建筑艺术特展区共同组成；同期组织了BCC 国际建筑科技大会（BAU Congress China）和17 场建筑师主题沙龙活动，IUPA 2020 双城评审获奖作品亦于现场公示。2021 年CADE 博览会将于2021 年11 月2-5日在上海新国际博览中心举办。 □

2020 IUPA世界未来城市计划颁奖典礼在京举行

近日， 由柏林《 建筑世界》（Bauwelt）杂志与北京《世界建筑》杂志共同主办的“IUPA 世界未来城市计划”（简称IUPA）公布了2020年度的获奖名单。在来自25 个国家的80 个候选项目中，分别来自美国、巴西、南非、中国的5 个项目脱颖而出。其中，由斯蒂文·霍尔建筑师事务所设计的猎人角社区图书馆、保罗·门德斯·达·洛查与MMBB 建筑师事务所共同设计的五月24 日街Sesc 综合体分别荣获一等奖；由OPEN 建筑事务所设计的上海油罐艺术中心、家琨建筑设计的文里·松阳三庙文化交流中心，以及Earthworld 建筑师事务所设计的未来非洲创新校区分别荣获特别奖。IUPA 评选出的一等奖作品将获得3000 欧元奖励，特别奖作品将获得1000 欧元奖励。

在中国建筑学会（ASC）、慕尼黑博览集团（MMG）、中联慕尼（北京）国际会展有限公司（MMU）的支持下，每年的IUPA 旨在表彰那些对公共空间和生活，乃至对人类有益的杰出城市与建筑作品。2020 年IUPA评审团成员包括：中国建筑学会副理事长、上海市建筑学会理事长曹嘉明，柏林AEDES 建筑总监、2013-2017普利兹克奖评审团成员、2012 年威尼斯建筑双年展国际评审团成员克里斯汀·菲莱斯（Kristin Feireiss）博士，中国建筑学会秘书长李存东，《建筑世界》主编鲍里斯·沙德 - 宾索夫（Boris Schade-Bünsow），BDA 建筑师、Tchoban Voss Architekten 合伙人、俄罗斯艺术学院荣誉会员谢尔盖·卓班（Sergei Tchoban），清华大学建筑学院院长、教授、清华大学建筑设计研究院副总建筑师、中国建筑学会常务理事、《世界建筑》杂志主编张利。颁奖典礼作为2020 BCC 国际建筑科技大会的环节，于10 月30 日在北京顺义中国国际展览中心（新馆）举办（图6）。□

聚焦当下·助力未来——中国“站城融合发展”战略研究论坛成功举办

10 月15 日，杭州国际博览中心成功举办了“聚焦当下·助力未来——中国‘站城融合发展’战略研究”论坛（图7）。本次论坛由中国交通运输协会、东南大学主办，由中国工程院《中国“站城融合发展”战略研究》项目组、中国交通运输协会现代客运枢纽分会、筑境设计及杭州市交通投资集团有限公司承办。论坛结合中国工程院2020 年度重点咨询研究项目《中国“站城融合发展”战略研究》，共计10 余位业界知名专家学者从不同角度分享各自关于“站城融合发展”的思考与最新研究成果，为中国下一阶段的城市与铁路枢纽建设提供思考与借鉴。□

“纪念中国营造学社成立90周年”学术研讨会举行

10 月17-18 日，“纪念中国营造学社成立90 周年”学术研讨会在中国园林博物馆多功能厅成功举办（图8）。本次会议由清华大学建筑学院、中国营造学社纪念馆、中国园林博物馆与中国建筑学会建筑史分会共同主办，来自北京市公园管理中心、中山公园、景山公园、北海公园、颐和园、圆明园等多家单位代表参加。清华大学建筑学院建筑历史与文物建筑保护研究所所长、中国营造学社纪念馆馆长刘畅，清华大学建筑学院讲师、中国营造学社纪念馆常务副馆长王南，北京市公园管理中心副主任、中国园林博物馆馆长张亚红，中国园林博物馆党委书记刘耀忠，北京市公园管理中心科技处处长宋利培等出席会议开幕式。□

第三届郑州国际城市设计大会召开

10 月19 日，第三届郑州国际城市设计大会在郑州举行。本次大会由河南省住房和城乡建设厅、中国建筑学会、郑州市人民政府主办，郑东新区管理委员会、中国建筑学会城市设计分会承办（图9）。住房和城乡建设部总经济师杨保军、中国建筑学会秘书长李存东、河南省住房和城乡建设厅副厅长郭风春、郑州市人民政府副市长陈宏伟等相关领导出席会议。本次大会以“科技与城市”为主题，深入贯彻新发展理念，围绕推动高质量发展、构建新发展格局，来自国内外的专家学者、院士大师、建筑师、规划师、工程师等400 余人参加会议，共同探讨智慧、科技、城市融合发展问题，交流最新研究成果、探讨技术创新、展望未来城市发展趋势，推动新型城镇化高质量建设与发展。□

走向新校园·深圳新校园行动计划——8+1 建筑联展及学术论坛成功举办

10 月30 日，“走向新校园·深圳新校园行动计划——8+1 建筑联展及学术论坛”在深圳少年宫成功举办（图10）。活动由深圳市规划和自然资源局福田管理局联合福田区发改局、福田区建工局、福田区教育局、福田区住建局、各代建企业等于2018 年1 月发起，面对当下深圳城市发展的迫切问题，着力构建一种新型设计管理机制，广邀优秀建筑师、学者和城市管理者，积极回应城市中心高密度校园的爆发式需求。本次展览是对“新校园行动计划”的首次完整记录和公开展示。论坛活动邀请了中国城市规划设计研究院、深圳市规划和自然资源局领导、设计方代表、红岭中学校长以及建筑评论人等就如何在更广的范围内推动城市管理机制的创新展开了精彩的分享。□

北京建院“新中国大工匠智慧——北京大兴国际机场”主题展览开幕

10 月30 日，为庆祝北京大兴国际机场通航一周年，“新中国大工匠智慧——北京大兴国际机场”主题展览在北京市规划展览馆开幕（图11）。展览由北京市规划和自然资源委员会和北京市建筑设计研究院有限公司主办，北京市规划展览馆、民航机场规划设计研究总院有限公司、法国巴黎机场工程公司（ADPI）、扎哈·哈迪德建筑事务所（Zaha Hadid Architects）协办，北京市建筑设计研究院有限公司第四设计院、北京市建筑设计研究院有限公司机场研究中心承办。展览以独特的视角和新颖的叙事手法解读北京大兴国际机场这一伟大工程，将专业复杂的建筑知识，用一种通俗易懂，趣味横生的方式展现给观众。当日还举办了机场规划设计论坛。□

斯诺赫塔事务所赢得韩国清州市政厅设计竞赛

近日，斯诺赫塔建筑事务所（Snøhetta）赢得了韩国清州市政厅的国际建筑设计竞赛。建筑师与当地事务所Tomoon 共同合作，希望新建的市政厅可以融入所处的都市文脉中，以增进当地市民归属感。新建的市政厅距离首尔128km，其所服务并管辖的清州市是韩国忠清道北部最大的一座城市。同时，清州市也是韩国第一个在全民公选中将多个地区合为一体的行政组织。因此，建筑师试图在项目中体现这段统一与融合的历史。新市政厅的外立面将同时采用半透明与不透明的材料，包含多个文化和展览空间、一个图书馆、一个礼堂、一家邮局及多间餐馆和咖啡厅（图12）。清州市政厅预计将于2025 年完工开放。□

隈研吾事务所赢得希恩易卜生图书馆竞赛

隈研吾事务所与mad arkitekter和buro happold 工程公司合作，设计了位于挪威希恩的易卜生图书馆（图13）。这个项目是为了向世界著名剧作家易卜生致敬，在他的出生地创建一个开放和迷人的文化中心。隈研吾的方案在建筑每层的各个方位都设计了多个出入口，以形成一个吸引人的活跃的场地。图书馆通过一个微微下沉坡地与场地上既有的公园柔和衔接，建筑的曲线形平面环绕树木精心布置在公园边缘，以环抱的姿态创造出自由流动的室内外空间。室内也没有固定的墙体，游客可以通过非线性的路径体验这里开放自由的空间。除了图书馆的功能，这栋建筑还将容纳居民服务、游客信息咨询和国家易卜生中心。□

德国第一座3D打印住宅开始施工

由MENSE-KORT Eingenieure+architekten 设计、PERI GmbH 建造的德国首栋3D 打印住宅正在北莱茵-威斯特法伦州的贝克姆市进行施工（图14）。这座两层楼高的3D 打印独栋住宅，每层的居住面积约为80m2，这是3D 打印系统在德国首次投入使用。使用BOD2 型3D 打印机打印1m2的双层墙面大约需要5 分钟。 “打印机可以沿着其框架移动到建筑内的任何位置，并且只需要校准一次”。建筑的外墙由3 层皮空腔墙组成，填充有绝缘化合物，在打印过程中，工人可以在打印区域内进行安装空管和连接等人工作业。据PERI GmbH 公司创新与市场总监托马斯·因巴赫尔（Thomas Imbacher）介绍，这是3D建筑打印技术的一个里程碑，这座住宅楼的建设鼓励了德国其他3D 打印住宅项目的实施。□