网络热词“上头”探析
2020-11-19王丽娜扬州大学
■王丽娜/扬州大学
上头一词被《语言文字周刊》评为2019年十大网络流行语之一,主要用于形容看到十分喜爱的文章、图片、影视等作品后,难以抑制激动之情的追星一族。后来广泛表达某一事物让人产生冲动、惊讶、激动等情绪。现在,“上头姐妹”“太上头了”等词语在日常交流中使用频率颇高,许多文章标题使用上头一词来博关注,吸引读者,掀起了一股“上头”热潮。
一、“上头”来源
《现代汉语词典》中对“上头”有两种解释:一指旧时女子未出嫁时梳辫子,临出嫁才把头发拢上去结成发髻,叫作上头。例如《红楼梦》第二回晴雯撞见宝玉为麝月篦头发打趣道“哦!交杯盏还没吃倒上头了”这里的上头便指出嫁成人的一种仪式。第二种解释指喝醉酒后引起的头晕,头疼等症状。网络流行语“上头”出自游戏Dota玩家中,指某人在游戏中击杀一定数量的敌人后,本应回去充电或补充装备,但是他一时冲动,强行继续战斗,结果被杀,这种做法叫做上头。网络流行词上头显然不是这两种意思,而是一种新用法,属于旧词新义。它由《现代汉语词典》中的第二种解释衍生而来,酒精作用直冲头脑,外物作用下而产生的一种身体上的反应,网络词“上头”是借用了这种酒精作用下使得头脑不清醒的感觉,用来形容对某事冲动、兴奋的状态。词义转移是一种词语演变过程中的常见现象,由于社会的发展和人们思想的变化,对于客观事物的评价标准也会发生相应的变化,因此词汇在此背景下其词义方面也会发生变化。
二、“上头”的句法功能
文章以新浪网、搜狐网、哔哩哔哩等各大网站为语料库搜集了2019年6月至12月中,网络文章标题出现上头一词的情况。经过整理分析,发现上头一词在句子中主要做定语、谓语或谓语中心语,由程度副词很、太、有点儿修饰,因此将上头归为形容词,下文将对上头一词句法功能进行具体分析。
(一)“上头”可作定语
“上头”一词可直接放在名词前作定语,修饰和限定名词,说明名词所具有某种性质和特点。
(1)盘点2019我们追过的上头剧,快进来打call(哔哩哔哩,2020年1月4日)
(2)2020第一部上头剧它来了(搜狐网,2020年1月31日)
(3)上头姐妹在哪里?我已经被现男友甜晕了(爱奇艺,2019年7月23日)
(4)2019头条时尚盛典创意邀请函发布:时尚“上头”帽(环球网,2019年11月29日)
(5)“上头男友”李现10天涨粉1000多万,是什么赋予他这么大能量?(搜狐网,2019年7月27日)
通过对以上例句的分析,(1)(2)中指的是过于甜蜜让人激动兴奋的剧情,(3)是形容看到把自己甜到的偶像导致过度兴奋停不下来的粉丝,(4)指备受追捧的流行帽子,(5)是形容令人产生激动兴奋情绪的完美男友。剧、姐妹、帽、男友均为名词,上头一词为形容词,在剧中修饰限定这些名词,进一步说明修饰限定对象的性质特点,在句中充当定语成分。
上头作定语时可受程度副词很、太、有点修饰,主要表示程度的深浅,例如:
(6)真香警告,这个情节很上头(网易,2020年2月14日)
(7)实不相瞒,这期火得有点上头(辽宁卫视,2020年2月13日)
(8)太上头了!当乡村振兴遇见《野狼disco》(中国青年网,2020年1月8日)
上头作定语时还可前加否定副词不,例如:
(9)谁听酒神不上头,4合1舞台高燃换装混剪现场(哔哩哔哩,2019年4月23日)
(10)他泰CP营业如何叫人不上头(豆瓣网,2020年1月11日)
(11)王一博肖战同台花絮:两位同台跳舞的小眼神,怎能让人不上头(优酷网,2019年12月19日)
通过以上分析可知,上头一词在句中充当定语,可受程度副词很、太、有点修饰,前可加否定副词不,能受程度副词修饰并且可前加否定副词不的为性质形容词,由此可判定上头一词为性质形容词。
(二)“上头”可作谓语或谓语中心语
“上头”一词可放在句中充当谓语或谓语中心语成分例如:
(12)东北话果然很上头(哔哩哔哩,2019年11月15日)
(13)“英年早婚”任嘉伦太上头(新浪网,2020年2月14日)
(14)考研老师中的隐藏段子手,为什么张雪峰这么上头(搜狐网,2020年1月10日)
(15)追“现”男友,今天你上头了吗?(新浪网,2019年7月30日)
(16)《陈情令》火到了国外,歪果仁追剧也这么上头究竟是为什么?(环球时报,2019年10月22日)
通过对以上例句的分析,上头在句中分别作谓语、谓语中心语,(10)中指东北方言特有语音和词汇风趣幽默,受到人们模仿和喜爱。(11)(12)(13)是形容公众人物富有魅力,深受观众欢迎和追捧。(14)是指追剧的狂热程度。
上头作谓语、谓语中心语时受程度副词都、否定副词不和时间副词才修饰,例如:
(17)正常穿羽绒服过时了,潮人以及开始反穿,马天宇、李汶瀚都上头了
(18)《野狼disco》、《张云雷杨九郎》踩点,不上头算我输(哔哩哔哩,2019年11月4日)
(19)为什么老花越看越顺眼:它们背后的故事才上头(时尚芭莎,2020年1月20日)
上头受程度副词修饰时表示程度的深浅,受否定副词不的修饰时表示事物的形式,受时间副词修饰时表示行为动作实现得晚或实现的慢。
三、“上头”语义色彩分析
随着社会发展,同一词在不同历史时期有不同的语义色彩变化。通过对网络流行词“上头”的分析,得出上头具有褒义和贬义两种语义色彩。词本无义,义由境生。上头所处的语境决定其语义色彩,上头所处的语境是积极、正面的,语义色彩为褒义,反之,上头所处的语境为负面、消极的,语义色彩为贬义。
2019年7月,演员李现在微博发了两张自己手拿扇子的图片,扇子上写的均是“太上头了!”从而使得这句话成为了热门的调侃用语。用来表达某一事物让人产生冲动,惊讶,激动等情绪。多数时候上头一词用来形容看到把自己甜到的事物过度兴奋停不下来。例如:“甜宠剧又爆了,糖衣炮弹为什么如此上头(新浪网,2019年7月21日)能正经能搞笑,黄子韬的这部《热血少年》让人很上头(搜狐网,2019年12月6日)上头在这句中均指对甜蜜事物感到兴奋。
有时上头一词用来表示对某一行动的积极性或不理性。例如:“杭州人读书居然上头”(中国新闻出版广电报,2019年8月9日)太上头了!当乡村振兴遇见《野狼disco》(中国青年网,2020年1月8日)都表示对正能量积极事物的肯定。有时上头一次还用来表示对某一事物产生冲动,盲目跟风。
四、结语
上头一词成为2019流行词,从句法分析中可知,上头一词可在句中作定语受程度副词很、太、有点儿修饰,并且可前加否定副词“不”,因此可以得出上头一词为性质形容词。从语义色彩上来看,有褒义和贬义两种,取决于其所处语境,所处语境为积极正面的,上头一词为褒义,所处语境为消极负面的,则为贬义。从演变和发展来看,上头主要是网络中用来表示看到把自己甜到的事物过度兴奋停不下来的状态,这源自“上头”原有的第二种语义,“喝醉酒后引起的头晕、头疼等症状”衍生而来。使用群体多是年轻人,使用对象多是文章标题,有利于引起读者兴趣,吸引读者注意力。
旧词新义是社会发展过程中,由于人们对于客观事物的评价标准发生改变,赋予旧词新的意义。它既增加了旧词的意义,扩大了语义范围,而且使旧词在时代背景下焕发生机,延续了旧词的生命力。互联网背景下,网络语言逐渐成为年轻人日常交流的一种语言方式,具有鲜明的个性化特征,受众范围和传播范围逐渐扩大,影响力日益提升。近年来对网络热词的研究众多,网络热词也受到语言学界的重视,网络热词“上头”的研究对于研究网络时代古今词义变化现象具有补充意义。