体育在新时代跨文化交流中的作用

王力宸

摘要：本文主要针对新时代跨文化交流的本质和影响因素进行分析，重点研究体育活动在新时代跨文化交流中的作用。由于跨文化交流存在的一些障礙，人们在交流的过程中可能会产生心理障碍与负担，而体育活动可以消除紧张、抑郁等不良情绪，在跨文化交流中起到桥梁和催化剂的作用，可以快速地与不同文化群体进行交流，缩短他们之间的距离，所以，将体育活动作为跨文化交流的载体，必将在新时代跨文化交流中开辟更广阔的发展空间。

关键词：体育;跨文化交流;多元文化

当今世界，全球一体化正不断加深，政治多极化、经济全球化和文化多样化的趋势不可逆转的将人们联系在了一起，由此导致各种不同文化间的交流的机会也不断增多。但随着交流的增多，不同文化与不同文明间出现的冲突与摩擦是造成民族冲突与地区争端等问题的重要原因。而体育活动作为一种社会文化现象，涉及到了许多不同文化背景的人，也广泛受到不同文化背景的人的喜爱。由此体育本身就建立起了一个跨越文化的平台，可以在跨文化交流中，发挥出其特殊的作用。随着中外文化交流的日益频繁，如何通过体育在跨文化交流中的作用使不同文明之间的交流更加有效，成为一个重要的课题。因此，在当前正大力推动构建人类命运共同体的时代，深入探讨体育在推动和促进跨文化交流中的作用这一问题具有重要的意义。

一、跨文化交流

（一）跨文化交流的具体内涵

跨文化交流，是指在不同的文化背景下，人与人之间的交流与沟通。由于世界各地存在不同的历史背景、生活方式，导致人们在同文化背景下的交流有特定的方法与模式，并使得人们总是习惯于用自己的方式进行交流，但这就可能由于文化上的差异导致交流出现障碍，甚至发生不必要的冲突。这不是单方面的展示，而是不同文化间的对话，跨文化交流可以增强不同文化之间的了解与认知，增强不同文化间的信任与融合，帮助不同民族求同存异，推动全球一体化。而积极促进跨文化交流，可以帮助不同民族在交流的过程中求同存异，在本族文化的基础上增加对其他文化的了解，培养不同文化之间的包容精神，促进不同文化背景的人们相互交流，消除偏见和误解。

（二）跨文化交流的影响因素

1.不同的文化背景对跨文化交流的影响

规范，作为一种行为的标准，是人们实现生活目的的一种手段。规范在其本质上是属于文化范畴，但规范本身却是不同于与价值体系，两者之间的区别就在于，规范在规定人们社会行为的同时，也是评价人们社会行为的价值体系，它规定着整个社会能接受的行为的基本要求，同时还可以指出哪些行为是社会所禁止的。因此，值得注意的是，在跨文化交流中，问题在于人们对自己文化中的社会规范有很好的理解，并遵循这些社会规范来实现自动化或无意识[1]。由于我们可能不了解不同文化之间的规范或价值体系，所以在交流的过程中产生误解甚至文化冲突是很自然的。

2.不同的价值观对跨文化交流的影响

价值观可以直接反映人的行为规范、思维方式、道德标准和评价标准。在跨文化交流中容易出现的问题是人们对自己文化中的各种行为规范都有很好的认识，并遵循这些社会规范来达到自动化或无意识，但却不知道其他文化的规范或文化间具体联系。比如中西方价值观在人与自然的关系上就存在着很大的差异，人与自然是相同的还是分离的。价值观上的文化差异是一种普遍现象。

二、新时代跨文化交流

党的十八大以来，习近平总书记对新时代跨文化交流提出过相关论述。总书记指出：“不同文明凝聚着不同民族的智慧和贡献，没有高低之别，更无优劣之分。文明之间要对话，不要排斥;要交流，不要取代。人类历史就是一幅不同文明相互交流、互鉴、融合的宏伟画卷。我们要尊重各种文明，平等相待，互学互鉴，兼收并蓄，推动人类文明实现创造性发展。”“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。”任何一种文明，无论来自哪个国家、哪个民族，都是流动的、开放的，这是文明传播和发展的重要规律。跨文化交流有利于夯实国家间的文化基础，传播文化理念，有助于拓展各国间的文化内涵。

构建人类命运共同体，是习近平总书记提出的战略构想，它是中国全球化进程的理论指导。随着人类命运共同体理念有效传播，越来越多的国家和人民都开始认可和接受这一理念的。与此同时，面对世界舞台中心的中国，国际社会也呈现出复杂的心态和多元的中国观。习近平总书记指出，“中国共产党是为中国人民谋幸福的党，也是为人类进步事业而奋斗的党”。跨文化交流对于构建人类命运共同体具有不可替代的重要意义。中国共产党作为最大的政党，中国作为如今的世界大国，应该在促进跨文化交流中发挥领袖作用。在这种情况下，跨文化交流有利于发送权威解释的声音的想法共享人类的未来的社区整个世界，填写空白和盲区的过程中沟通的想法的社区共享的未来人类在世界上的所有国家，使这个想法更被世界各国人民和生成识别，真正团结起来，促进人类共同未来的建设，是身体观念的共识。随着人类命运共同体理念的提出和发展，中国同世界各国的交流日益频繁，在现如今的世界背景下，跨文化交流有助于向全人类分享文化，促进文化间的融合，实现共同发展，互惠互利，增进人与人之间的交流，为各国间的友好关系和深入合作奠定基础。

习近平总书记曾指出：“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”。“我们要尊重各种文明，平等相待，相互学习，相互借鉴，吸收一切，促进人类文明创造性发展。[2]”任何一种文明都是开放的，这是文明发展的规律。而人类命运共同体建设就是为人类文明发展进步作出的重要思想和制度规划。这是一种国际主义的价值观念，是人类共同的价值追求。通过跨文化交流将东方智慧与人类共同发展融为一体，使各文化之间相互交流相互学习，提高本国、本民族的话语体系，丰富人文内涵，更好的进行发展。

三、体育在新时代跨文化交流中的作用

（一）体育有利于减少文化背景的差异与障碍

不论文化背景是怎样不同，在体育方面都是相同的。因为体育有活动具体固定的形式与方法，虽然部分体育运动的产生与发展是源自某国家或地区的民族传统文化，如高尔夫、跆拳道、棒球和各种奥林匹克项目。但当体育运动项目被人们喜爱时，人们不会因为起源背景的不同产生差异，而是按照体育运动的固定规则进行。不同文化背景的人在参与相同的体育运动时，往往会在相同的情况下做出相同的选择，参与者在肢体语言和行为上的差异被相同的身体姿势、动作和节奏消除了，通过相同的动作表达出相同的内容，传达相同的信息，在相同的情况下他们往往会根据技术和战术做出基本相同的选择，遵守相同的规则。由此，体育运动使人们在交流中的文化差异和障碍融合消失了。

（二）体育有利于构建相同的价值观

在许多运动项目中，他们都有着相同的价值观，比如坚韧不拔的精神，勇往直前的勇气，永争第一的气魄。以奥运会为例，奥运会充分发扬了体育精神的世界级运动盛会，象征着和平、友谊和团结，奥林匹克精神通过相互理解、友谊长久、团结一致和公平竞争，展现了一种和平友善的价值观，一种公平、包容、团结、无国界的价值观。所有的体育运动都是奥林匹克运动的组成部分。奥林匹克运动是对全体人类而言的，它为所有的人提供机会，让不同国家、不同民族、不同年龄、不同性别的人们都去进行体育锻炼。奥林匹克运动会就是奥林匹克精神的外在表现形式。奥林匹克宪章中提到，每一个人都应享有参加体育运动的权力而不受任何的歧视，并且体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神，这就使各民族之间、各国家之间，在跨文化交流中拉近人与人之间的距离，扩大人们的情感交流，增进相互了解，改善人际关系，共同创造一个和谐文明的环境使国家之间和不同民族之间的相互理解和信任，这有利于人类社会的和平与发展。

（三）体育有利于拉近人与人之间的距离

不同文化和文明产生的体育运动都有一个共同点，就是有很强的普遍性。由于体育运动均以国际公认的统一标准的技术和规则来进行，是的各国运动员在交流和理解上基本没有障碍的差异。使参与运动的人们打破国家、文化、语言的障碍，充分交流，一起合作。

而且国际奥委会在《奥林匹克宪章》中“奥林匹克主义的原则”条款中提到：“每一个人都应享有从事体育运动的可能性，而不受任何形式的歧视，并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神”。体育运动不分性别，不分年龄，面向所有的社会阶层，不同民族、不同文化、不同国家的人们旨能参与。体育运动通过比赛的形式，吸引着大量爱好者，通过相同的爱好将不同文化背景下的人联系在一起，使其相互了解。体育运动可以培养人们真诚的理解和合作，在平等的条件下为获得荣誉的公平竞争。通过国际性的体育赛事，多种多样的运动形式，以及不同文化之间人们的友好合作，使得世界和平得以加强和巩固，种族和民族之间歧视，也将逐渐消失。随着奥林匹克运动会作为世界级的体育活动大会，体育已经成为了不同国家不同民族的共同语言，通过其独特的魅力丰富了人类社会的生活。并且当人们在进行体育运动时，尤其是在高强度的训练过程中，人们必须克服许多由体育运动本身引起的独特的困难，体验很多在一般情况下无法得到的感受，在让人们强身健骨的同时，得以增强意志、调节情绪，起到“文明其精神、野蛮其体魄”的作用。

四、结论

如今，经济全球化日益快速发展，人们去国外学习、游玩等活动也日益增多，在这个过程中，不同的风俗、文化、宗教、价值观都会在跨文化交流中造成障碍、冲突和误解。而通过体育，可以快速地與不同文化群体进行交流，缩短人们之间的距离。但需要注意，虽然距离缩近了，但原本存在的文化差异并没有消失，所以在真正的交流过程中，我们仍然需要学习对方的文化，尊重对方的文化，理解文化的多样性及其合理性，减少交流中产生的不必要的冲突，成功地进行跨文化交流。

参考文献

[1]杨丹.试析跨文化交际[J].湖北社会科学，2004（05）：147–148.

[2]姜丽.构建人类命运共同体视野下的跨文化交流[J].当代世界，2018（07）：75–78.