APP下载

浅谈记者如何把握短论的语言

2020-08-18孟凡星

记者摇篮 2020年7期
关键词:准确通俗生动

孟凡星

【摘 要】马克思说:“语言是思想的直接现实。”任何正确的思想,只有用准确的语言表达出来,才能成为现实的思想,才能被人理解,达到说服人、教育人的目的。在准确的基础上,求精练、求通俗、求生动,这是练习短论语言基本功应遵循的原则。一定要注意讲自己的话,切忌说“套话”。唐朝的韩愈曾说:“唯陈言之务去。”“套话”就是当代的“陈言”。

【关键词】准确   精练   通俗   生动

一、要在掌握好短论语言上多下功夫

世界名著《鲁滨逊漂流记》的作者笛福,在谈写作时说过:“我的写作原则,是假设对五百个不同职业的群众讲话,而使每一个人都听得懂。”他在这里说的是小说,然而,他的写作原则,对新闻工作者写好短论来说,也很有启发。

笛福为自己假设的对象,是五百个不同职业的群众,在媒体上发表的短论,其读者恐怕要上百倍甚至成千倍地多于笛福的假设对象。因此,要使每一个人都看得懂、听得懂,就不可不在语言的使用方面多下些功夫。

二、短论写不好的语言原因

有的同志在刚开始写作时,往往想的和写的不一样,往往不能把自己的看法、想法准确地表达出来。这里可能有两种原因,一种是自己的看法本身不准确;一种是语言贫乏,找不出适当的词来表达准确的思想。要克服这两种毛病,就要对症下药。看法本身不准确的,就须注重学习理论和实事求是地搞好调查研究;语言贫乏的,则须刻苦学习,努力增强自己的语言容量,力求在掌握语言方面成為“富翁”。

三、短论语言的一般要求

1.语言要准确。准确,这是最基本的要求。短论语言要准确有两层意思。

第一层意思是说用词要精当。法国作家福楼拜说过,世上没有两粒相同的砂子,没有两只相同的苍蝇,没有两只相同的手掌。因此,“我们不论描写什么事物,要表现它,唯有一个名词;要赋予它运动,唯有一个动词;要得到它的性质,唯有一个形容词。我们须继续不断地苦心思索,非发现这唯一的名词、动词和形容词不可,仅仅发现与这些名词、动词和形容词类似的词句是不行的,也不能因思索困难,用类似的词句敷衍了事”。这位著名作家在选词方面力求准确的一丝不苟的精神,确实令人赞叹!

短论是以说理为主要内容的文章。这种特点除了要求具体叙述、描写时选词准确之外,还要求在将大量同类事物加以抽象概括时选词也准确。在选词方面,概括性的准确其困难程度并不亚于具体性的准确。要把词选准确,就要熟练掌握各类词,精心辨析词义,尤其要认真区别近义词在含义上和用法上的种种细微差别,还要仔细区别各类词的感情色彩,从而选取最恰当最贴切的词语来反映客观事物。

第二层意思是造句要合乎语法规则,不能生造词语。如果造句不符合语法,那就说不上语言的准确。这里要注意的是,句子成分务必要完整无缺,相关词语务必要搭配得当,句子表达的事理要合乎逻辑,关联词语要扣紧。

只要留心观察一下媒体的短论,便会发现许多作者在进行论证时,往往喜欢采用夹叙夹议的方法。要想写出的短论语言准确,就必须叙要叙得得体,议要议得自然、精彩。所谓自然,就是议论要顺理成章,不是硬加上去的,而是事实本身应当引申出来的;所谓精彩,就是说要把事实本身可以引申出来的最精辟的道理画龙点睛地议论出来。下面看一篇短论:

姑娘相亲传佳话

有位农村姑娘,按约定的日子,来到男方家里相亲。小伙子满以为凭着家有数千元存款、成套的家具和五间瓦房,一定能拴住姑娘的心。谁知,谈了一会儿,姑娘要走了,小伙子满怀希望地问她:“你满意这个家吗?”姑娘却含笑反问道:“你家五间房里怎么没挂一张奖状呢?俺来了大半晌,怎么没见一个邻居来呢?”小伙子半天答不上话来。最后姑娘说:“咱俩的事到此结束吧!”

姑娘的这一举动,在当地传为佳话,受到人们的称赞。这是因为她懂得爱情的价值,男方那富足的生活条件并没有迷住她的双眼。她不见一张奖状和邻居前来道喜,便想到原来了解的对方的品行不端和为人不好。而当事实证明自己判断得正确时,便毅然“吹”掉了这门亲事。这位姑娘富有戏剧性的相亲之事,对于那种不重人品、唯钱是从的未婚青年来说,或许不无教益吧!

这篇短论刊载于1981年4月16日的《大众日报》上,后又被《人民日报》转载。这是一位农村民办小学教师写的一事一议类型的短论。

这篇短论发表后,读者中赞扬的居多,也有持怀疑态度的。怀疑什么呢?怀疑文章的真实性。不少读者心中有这样的疑问:“有些人不愿意把奖状挂在墙上,难道能以屋里没挂奖状就断定人家没得奖状,并以此吹掉婚事么吗?”这个疑问不无道理。这篇短论尽管文中提到一句“便想到原来了解的对方的品行不端和为人不好”,但仍有不足之处,即缺乏必要的背景交代。如果作者对当地有挂奖状的风俗和年轻人相亲邻里道贺的习惯,交代上一二句,读者的疑问就可避免了。由此,可以说要做到语言准确,也需要符合一般逻辑知识,在力求语言的精练时,务必要简得恰到好处,不能留有“漏洞”。

2.语言要精练。“文章留待别人看,晦涩冗长读亦难。简要清通四字诀,先求平易后波澜。”这是钱昌照作的一首谈写文章的诗。夏衍说:“我完全同意他的意见。有志于搞文艺工作的朋友,一定要在‘简要清通这四个字上下苦功夫。”夏衍的这个忠告,对于有志于从事短论写作的同志同样是适用的。

所谓“简要清通”,就文章语言而言,即是说在表达思想内容时,要做到精练——简明扼要,层次清楚,文句通顺,没有多余的话。

2019年4月1日《人民日报》头版刊发了一篇题为《医者仁心 患者安心》的短论。这篇短论在如此短小的篇幅里,明明白白地阐述了医患关系问题,不能不说与作者在使用语言方面的精练有着直接的重要的关系。

通观全篇,应当说,在语言方面,作者基本上做到了精练。无论在叙事时,还是在说理时,作者都注意了详略得当,只说那些与主题有关的话,人们比较熟悉的事理尽可能地不说或少说,而在对表现主题有重要作用之处却不惜笔墨去详写。

猜你喜欢

准确通俗生动
Sumo Wrestling
生动的冬天
如何让文章更加生动
生动深刻 同享共进
青春飞扬(女通俗合唱)
报纸新闻采编技巧分析
准确切入,激活小学语文课堂
用通俗的例子打比方
《通俗文》佚文辑校零拾
如何使表情更生动