APP下载

与友聊天

2020-08-06弗朗西斯科·布里内斯

上海文学 2020年8期
关键词:内斯胸膛布里

【西班牙】弗朗西斯科·布里内斯

你的话,还有我的话,

如同炉火深深灼伤了我的胸膛。

我们聊了很多,

寂寥却从空中落入我们的眼里。

爱着,想着,看着,

有時会让人倍受痛苦。

我们清楚地知道,

在这地球上,人是孤单的,

也是无助的。

我们谈到了别人的事情,

当然也聊到了我们自己,

还涉及了一些

未知且灰暗的事情。

我们缺乏自信,也没有信念,

我们是一只随波逐流的小船。

幸运不会降临到我们船上,

我们所有的希望都已破灭。

只有仁爱的心

才能把我们

从灾难中拯救出来。

让我们面朝大街,

接受太阳、时间、语言和人类的拥抱吧!

猜你喜欢

内斯胸膛布里
忘却歌
我能攥紧的都已摁进胸膛
德国在华顾问的神秘另一面
每个女孩都是公主
摔出来的创意
本事
西西里意面