基于视域融合的历史解释

张齐胜

“历史解释是指以史料为依据，对历史事物进行理性分析和客观评价的态度、能力与方法。”[1]历史要由现实中的人作出解释，历史本身是一个多面体，具有多重意义。伽达默尔说：“视域其实就是我们活动于其中并且与我们一起活动的东西。视域对于活动的人来说是变化的。”[2]历史解释者的任务就是要扩大自己的视域，使它与其他视域相交融，使历史和现在、主体与客体、自我和他者相结合构成一个无限的整体，达到更广泛的视域融合，形成较为客观全面的历史解释，更加接近历史真相。所以，基于视域融合的历史解释显得尤为重要。

本文从“基于历史前见的修正融合”、“基于历史文本的师生融合”、“基于历史时空的交汇融合”三个视角，探寻基于视域融合的历史解释的路径。

一、基于历史前见的修正融合

“前见是一切理解得以可能的最根本的前提条件，没有前见参与，任何理解都不可能发生。”[3]解释者无法摆脱自身的前见，这是我们的视域，我们不能以自己的前见去任意解释事物，它不是明确的终极答案。历史解释的过程不仅仅是一个创造的结果，而且是一个永不停顿的创造的过程。当我们的前见与历史事物碰撞融合而形成新的认知，既不是我们原有的前见，也不是历史事物的复现，而是超越两者生成新的意义，是对历史前见的修正融合，理解和解释历史便达到了一个新的层次。

《马克思主义的诞生》一课的核心是对《共产党宣言》主要内容的解读，大部分学生通过初中学习和高中教材研读，能总结出阶级斗争是推动历史发展的动力;资本主义必将被共产主义所取代;无产阶级要暴力推翻资产阶级统治，建立无产阶级专政;全世界无产者联合起来;等等。这些可以说是同学们的前见，不能说这些历史解释是错误，但不全面，教师可以展示三则史料（均摘自《共产党宣言》）：

史料一：工人阶级革命的第一步就是使无产阶级上升为统治阶级，争取民主。无产阶级将利用自己的政治统治，一步一步地夺取资产阶级的全部资本，把一切生产工具集中在国家即组织成为统治阶级的无产阶级手里，并且尽可能快地增加生产力的总量。

史料二：代替那存在着阶级和阶级对立的资产阶级旧社会的，将是一个联合体，在那里，每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件。

史料三：最先进的国家几乎都可以采取下面的措施：1.剥夺地产，把地租用于国家支出。2.征收高额累进税。……5.通过国家资本和独享垄断的国家银行，把信贷集中在国家手里。……8.实行普遍劳动义务制，成立产业军，特别在农业方面。……10.对所有儿童实行公共的和免费的教育。取消现在这种形式的儿童的劳动。把教育同物质生产结合起来，等等。

通过史料解读，同学们进一步分析《共产党宣言》的内容，总结出马克思的主张除了暴力革命和阶级斗争外，还有更高远的目标，无产阶级最高奋斗目标是建立共产主义社会，要大力发展生产力，增加物质生产和财富;要消灭私有制和阶级对立，实现人人平等;要追求每个人全面而自由的发展，给个人以更多发展空间，是真正的以人为本，是真正的“人的解放”。《共产党宣言》对未来社会的很多预言具有现实意义，其中很多预言已经被社会发展所证实。如征收高额累进税、把信贷集中在国家手里、福利制度的建立、义务教育的普及等等，在后来资本主义国家生产关系的调整中实施过，从而促进了资本主义制度的自我完善。马克思主义并不会因为时代的变化而过时，在当代仍然具有强大的生命力。

历史解释不是主体对客体的简单认识，而是解释者与被解释者的交汇，是由浅入深，由片面到全面的阐释和创造。历史解释永无止境，“从来不是对先行给定的东西所作的无前提的把握”[4]，没有单一明确的终极答案。教师要以史料为依托，并对其进行不断深入的解读，让学生接纳、吸收、蓄积自己的视域，不断修正完善自己的前见，实现综合性的“视域融合”，使理解和解释达到新的层次。

二、基于历史文本的师生融合

历史文本是作者有意识、有选择地记述过去的人和事，是后人研究历史的重要史料。“文本的形成过程不是一个静止的或线性的思维平铺，也不是一个毫不异质性的自我‘独白”[5]，文本解读具有开放多元的特点。“一千个读者有一千个哈姆雷特”。基于视域融合的文本解读不是一种“折中主义”，强调“多元有界，界在融合”，是立体的、多元的动态思维过程。历史教学必须消除话语霸权，重塑师生角色。有许多老师陶醉于洋洋洒洒的讲授，热心于展示自我的厚度和智慧，学生变成课堂中可有可无的附属品和旁观者，这显然背离历史教育的本真。历史教学需要以历史文本为依托，师生在思想认知上进行碰撞。以笔者讲述“火烧赵家楼”片段为例：

五四运动是中国新民主主义革命的开端，其中火烧赵家楼事件是五四运动中的一出重头戏。多年来对该事件争论不断，有人讴歌称颂，有人置疑批评，笔者在教学中选取两则史料，请同学们阅读史料，归纳史料中作者的主要观点，并阐述自己对“火烧赵家楼”这一历史事件的评价。笔者也参与其中。

史料一：学生举动诚不免有过激之处，但此事动机出于外交问题，与寻常骚扰不同，群众集合往往有逸轨之事，此在东西各国数见不鲜，政府宜有特别眼光，为平情近理之处置，一面努力外交巩固国权，谋根本上之解决，则原因即去，必不至再生问题矣。

——《山东问题之日益扩大》，《益世报》1919年5月5日

史料二：我愿学生事件付法庭办理，愿意检厅去提起公诉，审厅去審理评判，学生去遵判服罪。检厅如果因人多，检查的不清楚，不好办理，我们尽可一一自首，就是情愿牺牲。因为，如不如此，我们所失的更大。在道理上讲，打伤人是现行犯，是无可讳的。纵然曹、章罪大恶极，在罪名未成立时，他仍有他的自由。我们纵然是爱国急公的行为，也不能侵犯他，加暴行于他。

——梁漱溟《国民公报》《论学生事件》1919年5月18日

（以下为师生对火烧赵家楼事件的部分评价）

学生1：学生举动情有可原，北洋军阀统治时期，社会黑暗，法律制度不完善。火烧赵家楼点燃了学生爱国热情，引起社会广泛关注，推动五四运动向纵深发展，震撼了反动军阀政府，最终实现了罢免卖国贼，拒绝在和约上签字的初步胜利。所以，学生的行为虽然激进，在特殊年代采取的特殊手段，是应该被肯定的。

学生2：梁漱溟的观点更为客观，我虽然支持学生的爱国行为，但坚决反对他们打人纵火的行为。我们不能以正义为借口，做违背法律的事情。学生的行为应该受到法律的审判，至于是否被特赦又是另外一回事了。

学生3：不赞成“平情近理之处置”。在为国为民的名义下，群闯民宅，烧房伤人。赵家楼这把火不仅仅烧掉一座楼，更是毁掉了那个时代正在逐步形成的法律意识和习惯。

教师：同学们的观点都非常鲜明，老师认为为民族利益而抗争，为国家前途而奋斗，是值得肯定的。但法治是现代国家的基本特征，爱国需理性，爱国更需要守法。青年是祖国的未来，只有做到勇于奋斗，爱国守法，民族才有希望。

学生4：我支持“政府宜有特别眼光，为平情近理之处置”。学生的出发点合乎正义，匡互生等人不惧牺牲，为国抗争，感人至深，其精神值得称道。

学生5：对火烧赵家楼的推崇，开启了中国暴力抗议的新传统，对中国的危害是长期性的，于是便有了“文化大革命”批斗知识分子，便有了今天某些城市的日产轿车被打成破烂的事情发生。

教师：“文化大革命”批斗知识分子，某些城市的日产轿车被打成破烂的画面令人触目惊心，他们与火烧赵家楼事件后政府处理方式以及民众态度是否有关联，历史还没有定论，但“暴力抗议”的方式值得商榷。同学们，赵家楼虽然已经被拆除，但五四青年们不畏强权，勇于抗争的精神永存。当然赵家楼的大火也让我们反思，只有民主和法制的光芒才能指引我们前行，走向文明！

“歷史解释是生成性思维的反映，也是培养生成性思维的过程。”[6]历史教学应该注重师生之间的平等交流，教师不再是居高临下，俯视学生的权威解读者，而是尊重学生的个性行为，鼓励他们自主性思考，建立民主、平等和谐的对话关系。教师既要准确理解和把握历史事实，还要关注学生的思维现状，对学生理解和解释历史文本的困惑处加以点拨，从而促进师生对话、生生碰撞，形成师生与历史文本之间的视域融合，最终得出科学的历史结论。

三、基于历史时空的交汇融合

“历史进程在本质上反映的是人类活动的轨迹，时间和空间都源于人类生产、生活实践，与人类生活相伴而生的基础性概念，是构成人类‘过去的基本要素之一。它们相互依存，共同影响着人类历史的进程。”[7]任何历史事物都发生在特定的历史时空里，只有在特定的时空框架当中，才能对历史有准确的理解。为了强化学生的时空观念，教师有责任创造一定的时空情境，让学生从时空维度，设身处地地思考问题，实现时空交汇融合。

如讲述“民族资本主义曲折发展”一目时，为了让学生准确把握全面抗战前后民族工业发展状况，教师可以选用两则史料：

史料一：1935年前后，国民政府加强了对四川、云贵等地区的主要工业资源的调查和开发，陆续将东部沿海地区的军工企业西迁，并停办、调整了一些军工企业，改善设备，统一制式，增加生产。政府还进一步整修旧公路，修筑新公路，开辟航空线。1936年通过的1937年度军费预算，在普通军费预算4.12亿元的基础上，增加了国防建设专款2.22亿元，使整个国防预算达到6.34亿元。总之，国民政府的抗战准备，在一定程度上为以后的全国抗战创造了有利条件。

——摘编自支绍曾主编《中国抗日战争史》

史料二：1937年7月抗战爆发后……集中在东部沿海地区的民族工业在战火中被迫大规模西迁，这一举动被称为中国工业发展史上规模最大的“中国实业界的敦刻尔克大撤退。”……这次内迁的工矿企业，基本上都是关系到国计民生的骨干企业，它们带去了大批的机器设备和技术力量，利用当地丰富的资源，迅速恢复和发展生产并带动了整个后方工矿业的发展，奠定了后方近代工业的基础，使大后方第一次建立了带有独立性的工业体系。

——摘编自刘国武《抗战时期内迁民族工业的历史作用》

教师在学生研读史料的基础上设计如下问题：结合时代背景，归纳国民政府在经济上为抗战作了哪些准备？全面抗战爆发后，民族工业发展有何变化？站在时空视角，评价民族工业大规模内迁的壮举。

教师引导学生基于抗日战争这一特殊时期，综合经济建设、抗日救亡、工业布局等视角，去认识和构建历史知识。九一八事变后，日本不断扩大对中国的侵略，民族矛盾不断加深，抗日救亡运动兴起，国民政府调整和发展军工企业，改善交通，增加国防建设费用，在一定程度上为以后抗战创造有利条件。全面抗战爆发后，沿海工业遭受巨大摧残，民族工业大规模内迁，促进西南、西北地区的民族工业的发展，改变了民族工业的布局，为抗战胜利奠定了物质基础。

历史时空是动态拓展的，理解和解释历史问题离不开时空观念的支撑，需要在特定的时间联系和空间联系中对事物进行观察分析，“历史事实因在不同时空里被解释而发生特殊的意义，又因在不同时空里意义的提炼而凝集永恒的价值”[8]。只有形成明晰的时空观念，实现历史时空交汇融合，才能正确认识历史现象，厘清历史发展方向，挖掘历史发展的脉络，才能拥有更广阔的视域，合理地解释历史。

现实中的人如果没有广阔的视域，就不能登高望远。如果不能实现视域融合，就不能把握一切事物的本质。历史学科核心素养的五个方面是一个相互联系的整体，唯物史观、时空观念、史料实证等素养都是服务于合理地解释历史。历史解释永无止境，永远在前进的路上。希望历史教师能够带着学生领略不同时空的历史史事，师生对话，生生碰撞，不断修正前见，在视域融合中，不断丰富历史内涵，达到新的视界。

【注释】

[1]教育部：《普通高中历史课程标准（2017年版）》，北京：人民教育出版社，2018年，第5页。

[2]（徳）伽达默尔著，洪汉鼎译：《真理与方法》，上海：上海译文出版社，1999年，第391页。

[3]郑汉华：《理解和解释如何可能——伽达默尔释义学的根本任务》，《安徽大学学报》1995年第6期。

[4]（徳）海德格尔著，陈嘉映、王庆杰译：《存在与时间》，北京：三联书店，1987年，第184页。

[5]张一兵：《马克思哲学的当代阐释——“回到马克思”的原初理论语境》，《中国社会科学》2001年第3期，第7页。

[6]童绥宝，魏志刚：《指向学科素养的历史解释的基本特征与教学路径》，《历史教学（上半月刊）》2018年第10期。

[7]高黎明：《试论历史空间性与历史学习》，《历史教学（上半月刊）》2018年第5期。

[8]朱能：《基础教育课程》，《重在“历史解释”的考查，要在“学会理解”的教学——浙江省高考历史试卷的突出特点及教学建议》2018年第6期。