浅析中西方文化差异对中国英语教育的影响

隆涛

关键词：中西文化;传统教育;影响和对策

近年来，国际交流越来越多，越来越频繁，英语成了必备的能力，这要求我们不单单是能够翻译和听说，更重要的是能够熟悉西方的民族文化、生活习惯和节日风俗，还有就是通晓西方的历史和发展。伴随着教育改革的进行我们有必要反思英语的教育模式，改进教学方式，理解文化差异对英语学习的影响，让英语教育扎根于文化的沃壤，结出价值传播的果实。

  一、中西方文化差异的分析

1.思维差异的分析。中国人讲究的是万物整体化，解决问题喜欢从系统层面来考虑。西方人讲究的是逻辑顺利。

2.文化理念差异的分析。中华民族的传统文化深受儒家和道家的影响，核心是“和”字。而西方的文化理念体现的是个人利益、个性和英雄主义。

3.社会关系差异的分析。中国社会中一直存有官本位思想、家长制，讲究“三纲五常”“三从四德”。而西方的社会关系却是强调人权，注重公平下通过自己的努力获得个人的利益。

  二、中国英语教育中的问题

1.英语教育理念的落后。传统的英语应试教育已经远远不能满足社会的需求，我们需要在英语教育中引入西方的文化背景和理念，使得英语的沟通无障碍。

2.英语教育方式的落后。英语教育作为一门语言教学和其他学科有着重大的区别，语言是要扎根在文化上才能表现出极强的生命力。

  三、中西方文化差异在英语教育中的影响

1.经济全球化发展的需求。中国正在迅速崛起，经济进一步布局全球，未来的发展会更加迅猛，这要求真正的英语人才在国际贸易中担当重任。

2.教育发展的需求。教育正在改革，未来的教育是以人为本，以实际用途为导向进行施教，朝向学生人生发展的目标。

3.课堂教学的需求。我们需要将正确的西方文化引入到教学课堂中，再辅以合适的教学手段和科学的考核方式，提高学生对于英语学习的兴趣。

  四、未来英语教育的思考

1.国家英语战略的思考。在现实中，英语教育的效果较为一般，這就需要重新定位英语的教育战略，同时捍卫中华文化的传承地位。

2.文化在英语教育中的思考。强调中西方文化差异对语言学习的影响。在课程配置方面，要正确引入西方的优秀文化。

3.英语教学方面的思考。英语教师需要通过学习不断提高自己，不断熟悉西方的文化背景和社会习惯，做到有的放矢。

4.英语实践方面的思考。目前，居住和活动在中国的外国人越来越多，这给英语实践带来了很大的方便。

参考文献：

[1]熊珍.中西方文化差异对我国英语教育的影响[J].英语广场：学术研究，2013，（9）：119-120.

（作者单位：攀枝花学院外国语学院）