探析融媒体时代语言表达艺术中的“情”与“境”

钱程

摘要：语言表达在传媒活动中作用突出，在融媒体时代，语言的价值得到进一步重视。文章分别就融媒体时代语言表达艺术中的“情”与“境”进行分析，给出重视人文情怀、加强感情融合、把控大环境、营造新环境等可行性建议，从语言表达艺术中“情”与“境”的作用、运用和优化等角度着眼，为后续工作提供参考。

关键词：融媒体时代 语言表达艺术 感情融合 人文情怀

融媒体是指利用各种技术手段，把广播、电视、报纸等传统媒体进行有机整合，使其在人力、内容、宣传等方面实现共通，做到资源通融、内容兼融、宣传互融、利益共融。在融媒体时代，人们的工作方式、内容和对象、媒体受众都发生了变化，这就要求媒体人必须加强语言运用，使语言表达艺术在“情”与“境”上实现优化，提升传媒效果。

融媒体时代语言表达艺术中的“情”

强调言之有物。从“情”的角度上看，融媒体时代语言表达需要强调对各类对象的分析，为避免出现传媒活动混乱无序、主题不明的问题，首先要重视对“情”的客观分析和表达，做到言之有物。如“国足负叙利亚”，因话题的影响力较强，在融媒体时代进行信息传递时，应重视客观呈现对应信息，如控球率、射门次数、射正次数等，同时保证语言运用的规范性，以保证对“情况”的非主观呈现。受众可根据各类数据信息、客观内容，对传媒内容进行分析，不受到传播者主观情绪、思维导向的影响，以此保证传媒基本功能的体现。其次，在具体内容表述中，要实事求是，注重事实的细节和特点。例如，这场球赛的发生背景、国家形势，以及个别队员的具体情况，通过细节的表达，更有助于推动非主观情绪的传递。同时，受到一些客观因素的影响，很多信息传递过程具有延时性，这就需要表达者在讲述过程中，注意客观情况的变化。另外，在信息传递过程中，很多受众不是单一的信息接收者，他们更多的是从信息接收者转化为信息加工者或者信息传递者，这就进一步要求表达者在表述过程中，要注意语言的使用、感情的把控，以及对于细节内容的如实描述。因此，客观因素甚至一些环境因素都会改变受众对于事实的看法。

重视人文情怀。在客观进行事实分析的基础上，融媒体时代的语言表达艺术，还应重视人文情怀，以具有一定引导性的方式，使信息传递具有反映现实情况、引导舆论导向的积极作用。传统新闻媒体通过自媒体、流媒体进行信息传递时，应利用自媒体、流媒体作业方式灵活、自主性高的特点，尝试提升语言表达中的人文情怀。例如某地举办庙会，可借助“故乡情” “传统民俗”等人文情怀元素，提升语言的亲和力，优化表达效果。当今时代，不少民俗习惯以及风土人情都发生了根本性改变，有的得以传承，有的依然如故，比如中国传统节日中的寒食节，这一习俗在韩国被完整地保留下来，而我国大部分地区已经没有这一习惯;再如农村抢亲现象，在某些偏远地区还依然存在，不过这一陈规陋习正在逐渐受到人们的摒弃。不少风俗习惯都是一种情感的表达，一种文化的传递，一种心灵和心灵的碰撞，虽然不少习俗已经逐渐被历史遗忘，但是那份情感却依然深深印在人们的心中，久久不能忘记。我国“十三五”规划建议提出，要构建中华优秀传统文化传承体系，加强非物质文化遗产保护，这正是重视人文情怀的表现。为了使非物质文化遗产得到更好的保护和传承，应鼓励更多年轻的力量来了解、来学习、来传递，不要把中国优秀传统文化的种子、情感的衣钵丢失了。

加强感情融合。融媒体时代语言表达艺术中，感情具有较高价值，在客观呈现新闻事实、重视人文情怀的同时，可适当进行感情融合，通过多样的视角，为受众提供不同的体验。如在语言中加入具有地方特色的元素，与常规语言内容进行融合，可体现语言的感染力。在辽宁卫视（都市频道）新闻栏目《正前方》中，主持人与观众的微视互动均引入了东北地区的民俗文化元素，而在进行新闻解说的过程中，主持人又会以普通话的形式，进行主要内容的阐述。说明了情感对于语言的传递魅力。2020年元宵夜，中央电视台为了鼓舞奋战在抗击新冠肺炎疫情一线的医护人员，组织一批老艺术家举办了一场特别的文艺汇演。诗朗诵《中国阻击战》，感人肺腑，鼓舞人心。在这个全民抗击新冠肺炎疫情的关键时期，坐在电视机前的观众被老艺术家的深情朗诵所感动，观众的激情被点燃。广大观众的爱国之情油然而生，这份情，是国之大情，这份爱，是国之大爱。无论时代如何变化，真情实感的节目总能打动人心，其中重要的不是内容本身，而是情感的流露和表达。虽然艺术的形式多种多样，但是能够感动观众的艺术形式都具有相同的特质，那就是真情的流露。在媒体融合背景下，这场特别的文艺汇演，借助不同语言形式表达了对故乡的感情、对职业的尊重之情，感染力强，传播效果理想。

融媒体时代语言表达艺术中的“境”

把控大环境。从“境”的角度上看，需要加强对大环境的把控，以融媒体时代语言表达的基本特点和传媒活动需求为着眼点，进行大环境分析，确保语言应用得当。如“扫黑除恶专项斗争”相关报道，在融媒体时代，应确保传媒活动主题明确，使受众在接受媒体信息时可不加思索或仅进行简单思考，就能了解媒体信息的核心内容。以“某地雷厉风行完成黑恶势力打击”等简明语言，为传媒活动、整体信息传递明确基调，之后以各类常用语言进行具体信息传递。该模式下，传媒大环境得到明确，有助于受众在明确线索下接受媒体信息，了解“某地扫黑除恶工作”相关成果。这是将大环境因素进行合理应用，也是在融媒体时代艺术表达的一种形式，通过对社会整体环境的烘托，进而突出重点内容的存在价值，同时宣传了社会正能量，帮助大众了解真相。简单的语言，透露出不简单的故事，促使受众不断思考、警醒。新闻报道要把控时代大环境，不同的新闻背景应采用不同的语言风格，进一步提高语言艺术的传递速度和推广速度，使其产生更大的社会效果。

分析小环境。融媒体时代语言表达艺术需要在大环境基础上，对小环境进行必要的深入评估，使整体线索下的媒体信息带有多样性特点，能够呈现新闻的各种视角，满足不同受众的信息需求。如在进行娱乐新闻播报时，应以相对诙谐、幽默的语言完成信息传递，例如“某影星骑自行车逃跑” “某人惨遭鄉民围攻”等，该类语言既能实现新闻内容的传递，也结合了娱乐类新闻传输的基本特点，符合娱乐新闻受众好奇、猎奇的心理特征，信息传递的效果往往较为理想。小环境分析可为融媒体时代语言表达艺术中“境”的改善提供直接帮助，可视作媒体工作中语言运用的基本方法。

营造新环境。新环境的营造主要强调结合受众特点以及传媒工作目标要求、新闻特点，提升定向传媒工作效果。融媒体时代，受众获取信息的渠道更广，媒体需应用具有特色的传播方式保持传媒活动对受众的吸引力。如传递关于法律的知识信息，可在融媒体时代抓住传媒活动特点，以更具实用性的自媒体小视频、短故事的方式，实现法律知识的碎片化传递。对语言进行加工，重视传媒用语言的平实、易懂性，营造知识传递小环境，定向为中小企业、农民工群体提供法律知识和传媒服务，改善传媒工作的质量。自媒体时代下，短视频呈爆发式增长，全民短视频社交改变了人们的生活模式。据统计，当前抖音APP中，每天日活人数超过2亿人，且有效停留时间超过1小时，这在5年前都是不可能的事情。社会生活中发生的各种新闻都可以通过短视频方式进行传播。例如，在这次抗击新冠肺炎疫情中，不少医护人员向大众讲解预防新冠病毒的措施和办法，借助互联网这一大环境，这些内容无论是推广速度还是普及速度，都更加快捷、具体、务实，充分表明了融媒时代下，各种艺术形式都能快速得到深度推广和关注。因此，“境”的意义不言而喻。

结语

融媒体时代，语言表达艺术得到普遍重视，其“情”与“境”的优化也因此显得必要。从“情”的角度上看，传媒语言应言之有物，重视人文情怀，加强与受众的感情融合。从“境”的角度上看，应重视把控大环境、分析小环境，尝试结合传媒需求、受众需求特点，进行新环境营造，综合优化融媒体时代语言表达。（作者单位：云南广播电视台）

参考文献：

1.张萌萌：《融媒体时代“视听语言”基于MOOC+翻转课堂教学模式的革新探究》，《巢湖学院学报》，2019（4）。

2.刘诗琦：《融媒体时代网络综艺节目的语言特点——以《奇葩说》为例》，《戏剧之家》，2019（21）。

3.赵 凯，程 新：《探析融媒体时代语言表达艺术中的“情”与“境”》，《新闻研究导刊》，2018（18）。