新形势下韩国语专业实践教学体系构建研究
2020-05-03林哲权
摘 要:实践教学是高校人才培养和素质教育推行的重要内容,实践教学和理论教学构成综合性教学体系。学生外语教学中,实践环节是提升外语综合能力的重要方式。本文探讨了新形势下韩国语专业实践教学体系的构建。
关键词:韩国语专业;实践教学;体系构建
韩国语专业教学中,应用型的韩语人才的培养,要求专业发展中,重视韩语语言基础、商贸等相关的知识,学生通过专业学习能熟练运用韩语运用与未来的工作和生活中,从事外贸、酒店管理等工作,韩国语实践教学至关重要,尤其是新的发展背景下,社会发展对应用型、高质量人才的需求不断增多。因此,教育教学改革发展背景下,韩国语专业发展中要构建科学的实践教学体系,更好的培养专业人才。
1 韩国语专业实践教学中的问题分析
教育教学改革的不断推进和发展,现阶段的韩国语教学理论教学组织不断发展突破,在实践教学中仍然存在一些问题需要改进。
1.1 实践性相对较弱
一方面,韩国语专业教学体系建设中,实践性教学的比例相对较小,实践课时被压缩,实践时间短,效果不尽如人意;另一方面,教师的理论知识储备丰富,但是实践教学相对较差,当前很多韩国语专业教师,存在实践能力不足的问题,影响到实践教学的开展。此外,学生在实践环节的积极性相对较差,当前韩国语专业教学考核多是以理论笔试考试为主,这种考核方式下,学生口语训练的机会想,实践积极性不高。
1.2 教学课程体系活跃性不足
语言学习需要真轻松愉悦的氛围中进行,引导学生加强交流,才能提升教学效果。但是韩国语专业设置和教学模式相对传统,限制了学生的语言交流,在课堂中教学氛围不够活跃,降低了学生韩语实践交流的热情。
2 韩国语专业实践教学体系构建探讨
近些年来,我国对外经济交流日益频繁,韩国语专业的设置,主要是培养具备良好韩语能力的专业人才,促进我国对韩经济文化交流。要适应新时期社会发展的需求,必须重视韩国语实践教学。实践教学体系的构建,包括校内实训和校外实训两个方面,将校内实践教学和校外实训结合,才能整体上提升学生的韩语应用能力。
2.1 重视校内实践教学
韩国语专业教学中,课堂教学是重要的方面,在课堂教学中,要以学生为中心,革新教学理念和方法,教学中融合多种教学方法。
其一,采用情境教学。文化发展环境对语言的学习有很大的影响,高校学生交流中使用韩语的机会相对较少,因此在课堂中要为学生创建说韩语的机会,设定一定的生活场景,让学生对生活场景加以模拟,在模拟教学中了解韩国风俗习惯和用语习惯,提升学生使用韩语交流的实际能力。
其二,采用小组讨论学习的方式。课堂教学中,教师可以采用小组合作学习的方式,让学生以小组为单位,针对某一话题开展讨论,教师对讨论活动进行引导,并分析评价讨论的结果,锻炼学生的说话能力。
其三,角色扮演教学形式。教学中,可以根据课文情节,要求学生进行角色扮演,充分调动学生的学习积极性,让学生分散思维,进行角色对话等。
此外,韩国语专业课堂学习中,为锻炼学生的口语能力,教师可以设置一定的发表题目,学生根据确定的主题进行写作,或者是围绕某个主题进行演讲,鼓励学生敢于表达自己的思想,也能锻炼学生的韩语口语和写作能力。
2.2 重视课外实践教学
韩国语专业教学实践中,还要重视到课外实践的作用,充分利用课外实践,创造良好的学习氛围,引导学生提升能力。
首先,可以组织开展课外活动,如韩国文化节、汉语比赛、韩剧欣赏等活动,鼓励学生多多参与课外实践活动中,让学生在活动体验中有机会讲韩语,听韩语,在实践中了解韩国的风土人情,不断丰富自身的词汇量,加深对其他国家文化的了解,从而提升自身的文化素养。同时,让在教师的指导下,组织开展韩语讲座,引导学生将所学的韩语知识应用到实践活动中,创建良好的语言学习环境。
其次,发挥校内实训室的培训作用。韩语技能实训可以通过校内实训室进行,如语音实训室,对学生的听说等课程进行集中训练,也可以通过模拟训练,让学生进行国际贸易、商务交流等实训,通过模拟仿真实训,让学生提前了解岗位发展及需求,提升社会适应能力。
2.3 重视校外实训建设
学生校外实习,能将课本所学的知识运用到实践中,提升职业能力。韩国语专业实践教学中,可以加强与校外企业的合作交流,为学生创建稳定的校外实训基地,并加强与社会企业的联系,深化合作,完善合作机制,建立校企合作办学培养人才的模式,学生在校内理论知识学习和校内实训的基础上,可以进行顶岗实习、社会实践活动,提升韩语应用能力。
2.4 建立实践教学考核体系
一是课程教学的考核,采用平时成绩与期末考试成绩结合的考核方式,对学生平时的讨论发言、论文答辩等进行考察,考核中重视对学生听说能力及语言应用能力方面的考察;二是顶岗实习的考核。在顶岗实习的考核中,采取学校企业联合考察的方式,企业实习指导员对学生的表现进行打分,学生根据实习要求,撰写实习日记和总结,教师对顶岗实习进行测评。
3 结语
综上所述,实践教学体系的改革和建设,符合当前高校教育教学发展要求,能更好地满足社会发展对人才的需求。韩国语专业实践教学中,要明确实践教学的目标,革新教育理念,重视校内实践和校外实训的结合,以学生为本,革新课堂教学方式方法,并加强与企业的合作,为学生韩语学习和应用创建良好的环境,加强人才建设与社会发展的联系,优化实践教学体系,发挥实践教学在人才培養方面的作用。
参考文献:
[1]张乃禹.论新时代高校韩国语专业教学中的文化导入[J].常州信息职业技术学院学报,2019,18(02):33-36+54.
[2]王高亮.韩国语专业大学生实践教学现状小考[J].韩国语教学与研究,2018(03):47-50.
[3]冯玥.浅谈韩国语教育中文化教学内容的体系化构建[J].课程教育研究,2018(14):103.
[4]车海兰.“一带一路”背景下理工类院校复合型韩国语专业人才培养模式探究[J].安徽文学(下半月),2017(05):140-141.
[5]郭艳凤.论提高独立学院韩国语专业学生听力水平的途径[J].才智,2017(12):34.
作者简介:林哲权(1984-),男,朝鲜族,吉林舒兰人,硕士研究生,助教。