APP下载

乌冬面玄机

2020-04-16水田美意子

译林 2020年2期
关键词:面饼后门面馆

〔日本〕水田美意子

那夜最后一位客人是警察分局的警长,他坐在靠近收银台的位置,不停地皱眉蹙额。酒保开始调制他来这里必喝的马提尼鸡尾酒。

警长接过酒,边喝边喃喃自语地做着推断:“开地下钱庄的某社长被勒死。10年前,他设计了一个完美骗局,发了一笔横财后就销声匿迹了。现在有一个嫌疑人浮出水面,就是乌冬面面馆的年轻店主,现在暂且叫他A。以目前状况,警方还无法逮捕他。在社长被杀的事务所附近,有目击者见过A。A的父母是那起骗局的受害者,之后愤而自杀了。A有足够的杀人动机,我确信他就是凶手。”

酒保觉得不可思议,“那还有什么为难的?杀人手段、杀人动机都弄清楚了,而且还有目击证人,为什么不抓捕他?”

警长神色凝重,“他有不在现场的证明。事发当日,A的面馆歇业。A的两位师傅赶来检验A的手艺。A做的乌冬面特别粗,煮好需要30分钟。社长被杀之时,A恰好在自己的面馆煮面,而那两位师傅正等着检验乌冬面的质量。”

“原来他不在现场的证明无懈可击,那你还纠结什么呢?”

“我就是为他这个不在现场的证明心烦呢。A的面馆,厨房和顾客就餐区只隔着一道门,顾客的位置是看不到厨房里面的。当天,面馆除了两位师傅,还有一位客人,两位师傅是棋友,另外那个人是职业棋手。”

“当时职业棋手和A的两位师傅就围棋的话题聊得正酣?”

“没错。是两位师傅邀请了职业棋手,职业棋手素来喜欢乌冬面,就接受了提议。一到面馆,两位师傅就命令A做50份乌冬面。做50份乌冬面费时费力,所以面馆当天没有对外营业。两位师傅和职业棋手都在厨房观看了A做乌冬面,进入煮面阶段,他们三个人才移到顾客就餐区。煮乌冬面需要大量的汤,汤要大火来煮,也就是说,人待在一旁会很热的,所以当初开店时,就将厨房和顾客就餐区完全隔开了,两位师傅和职业棋手移到凉快的就餐区对弈去了。”

“我明白了,煮面期间,那三个人无法确认A是否还在厨房。”

“是的。对弈一开始,这三个人就非常专注,30分钟不过是一眨眼的工夫。”

“趁着这30分钟,A完全可以离开厨房将社长杀死?”

“对啊。我是这么想的,这段时间他必须骗过两位师傅和职业棋手。那三个人一旦同时坐在棋盘前,就会专注于对弈,趁这个当口,离开厨房是不会被发现的,A觉得这值得一赌。你说我推测的有没有道理?可是……”

“可是什么?”

“可是厨房里安装了自动安全装置,就是人体动作传感器。厨房的流水线上,只要3分钟无人走动,煤气灶上的火就会自动熄灭。乌冬面要边煮边加热水,大量的热水和大火是不可缺少的,A如果离开厨房3分钟,火就熄灭了。汤的温度一旦下降,乌冬面的味道就会不好,如果受热再不均匀,口感也会差,吃起来很硬。”

“不过,警长,如果传感器前另有他人,不是也能解释得通吗?”

“我也想过这个问题。A的面馆有两个出入口,一个是顾客就餐区的正门,另一个是厨房后门,正门安装了摄像头,大厦一楼的门卫室记录了出入此门的所有人员。出入后门需要指纹认证,我查了指纹认证程序,录入指纹的只有A一个人,需要指纹认证的后门与警报装置是联动的。如果没有采集指纹的人试图进入,整个大厦就会响起警报,难道是紧随采集过指纹的A进来的?可是,热传感和体重传感一旦检测出有多余的人,警报就响了,就算将人装入箱中,用手推车运进来,警报也会响。后门是通过手掌血液流动进行身份识别的,即使指纹被复制,后门也打不开。”

“原来是这样。能从后门自由出入的只有A?如果厨房没人火会自动熄灭,自然无法煮出美味的乌冬面?A当然也就没离开过厨房半步?”

“是啊,我调取了监控录像,正门没有人出入。A很可能是从后门出去的,殺了社长后,又从后门返回厨房。可是,那样的话,他人不在厨房,火就会灭。通过指纹识别才能出入的后门又没有出入记录。机器只能记忆,并不具备辨别记忆数据被更改的功能,如果能确认A在此时间段是否出入过此门,也就能断定他有没有嫌疑了。”

“那能不能在别的地方找一个同谋,让他煮乌冬面,然后送过来呢?”

“这个我也考虑过,但这可是50份乌冬面,和一碗外卖乌冬面情形不同。两位师傅说,煮好后的乌冬面和从别处送过来的,只要尝一口就知道了。实际上我做过试验,两位师傅说得没错。那两个人可是专业做乌冬面的,A想蒙骗他们,根本做不到。也有可能是两位师傅为袒护A做了伪证,但是那位职业棋手完全没有必要,他只是和两位师傅趣味相投,过来聊聊棋艺,顺便再品尝品尝乌冬面而已。职业棋手说比赛刚回来,恰巧赶上了,他只是接受邀约,此前,他和A素无交集,所以我觉得他不会为A做伪证。被杀社长的事务所和A的面馆之间往返大约需要20分钟,如果杀人需要5分钟,那就只剩5分钟了。我反复试验,煮面必须要30分钟,5分钟煮好面,那是不可能的。我推测是用冷冻乌冬面煮的,也被两位师傅否定了,那样煮出来的面,口感完全不一样。那A是如何做到的呢?”

酒保思忖了片刻,“哦,我想起来了。”

“想起什么了?莫非你识破了他的诡计?”

“不,或许没有关联。不是有碗装的方便面吗?就是碗装泡面,大多数碗装泡面加入热水后,只需5分钟就好,但是就有人连那5分钟都不愿意等,绞尽脑汁,想尽各种办法,研究出只需等1分钟就能吃上的碗装泡面。”

“什么?需要泡5分钟的面只要泡1分钟?”

“是啊。那人做了调查,说是泡好碗面有两个必须条件。”

“哪两个条件?”

“第一,水要浸透面饼;第二,热量要传到面饼中心。具备了这两条,才可以说‘一碗面泡好了,这是碗面完成的时间。5分钟之内需要满足的两个条件,水充分浸透面饼的环节是最耗时的,水一旦浸透,加热就快。”

“这是什么意思?”

“就是说,在热水里,水浸透面饼耗时5分钟,这是碗面泡好的重点。而热量抵达面饼中心,只需30秒。”

“所以呢?”

“听说那个人事先将碗面用冷水浸泡,水浸透面饼大约用了两小时,先做好这种准备,吃的时候,往碗面里加入开水,等待时间只需30秒。如果乌冬面也采取这种方式,会怎样?提前用冷水浸透乌冬面,不就可以大大缩短煮面的时间了吗?说是只要正常煮面时间的十分之一,这样需要30分钟煮好的面,不是只要3分钟就可以了吗?”

“这样他不在现场的证明就不能成立了?”

“对啊。理论上讲,蔬菜、肉、面传热速度是一样的。面条越粗,水浸透面条所需时间越长,相应地煮面时间也要长一些。我听说用冷水事先浸泡面条,面的味道也不会发生变化。”

警长离开收银台,从酒吧飞奔而出。他或许打算再做个试验,将乌冬面浸泡在冷水中的试验。

“唉,今夜的酒钱又忘给了。”酒保苦笑道。

猜你喜欢

面饼后门面馆
音乐面饼
Ju-87斯图卡俯冲轰炸机
管毅宏:从小面馆到上市公司
“越吃越有劲”面馆
工业物联网后门隐私的泄露感知研究
午夜面馆
方便面怎么吃更健康?
我学会了做玫瑰馒头
这个班还不错
新帕萨特右后门玻璃升降功能失效