探究传统戏曲的传承与创新之路

张笑天

摘 要：随着社会的不断发展与进步，传统戏曲的传承与发展受到了一定的限制，许多年轻人接受了流行文化的影响，对传统戏曲逐渐失去了欣赏和品鉴的兴趣，导致戏曲的传播者和受众面进一步缩小，给戏曲传播带来了较大的影响。作为政府部门，应该采取创新性的发展方式，使传统戏曲和现代化的文化技术相结合，得到更广泛的发展。因此，本文将系统性地介绍传统戏曲的概念和分类，并根据目前传统戏曲发展与传承过程中存在的问题，讨论如何进行创新性的发展。

关键词：传统戏曲;传承与创新;发展方向

中图分类号：J614.93 文献标识码：A 文章编号：2096-5079 （2020） 06-0-02

中国传统戏曲是极具特色的一种传统文化，对许多老一辈的人来说，戏曲就是他们生活中最大的娱乐方式。随着社会的飞速发展，越来越多的娱乐方式出现在了人们的生活中，加上网络与媒体的冲击和流行音乐的普及，传统的戏曲发展受到了一定的阻碍，年轻人很少愿意静下心来去体会传统戏曲曲目中的深刻含义。为了使戏曲这一传统文化得到更好的传播与继承，必须采取创新性的方式，加强对戏曲文化的保护力度，扩大戏曲的受众面，使更多年轻人能够喜爱戏曲。

一、传统戏曲概述

中国传统戏曲的发展历史久远，可以追溯到原始社会时期的歌舞表演，经过不断发展，由歌舞融合到不同地区的特色特点，转化为了各种戏曲形式。从元朝时期开始，“曲”这一形式得到了极大的发展，由于当时社会经济水平发展较高，人们逐渐开始追求更加丰富的闲暇生活，一批优秀的创作者写出了《窦娥冤》《赵氏孤儿》等经典曲目。中国的戏曲种类繁多，目前根据可考察的记录就有275种，是一门庞大且经典的传统文化。传统戏曲的表演需要唱念做打，既要演唱时的浑厚有力、轻盈婉转，还需要结合一定的体态动作。另外，优秀的戏曲表演不仅对表演者的基本功有较高要求，对服装道具和舞台环境都有一定的要求，需要多方面综合才能够展现出传统戏曲的魅力。

二、传统戏曲发展中存在的问题

（一）方言演唱

传统戏曲在发展的过程中，主要是根据不同地区的地域色彩进行演变而来的，因此，许多传统戏曲都使用了方言进行演唱，这对传统戏曲进行大面积的传播带来了较大问题。一方面，方言演唱会缩小传统戏曲的传播范围，对于一些外地人很难理解用方言进行演唱的戏曲内容。而对于某些重要的戏剧情节，使用现代汉语和普通话进行翻译时，会丧失方言传播的独特文化色彩，这对戏曲的传播带来了一定的影响。另一方面，传统戏曲的创作与传播与地方的发展历史有较大关联，在没有足够的背景知识的情况下，有些戏曲曲目内容和情节较难理解，也对戏曲的传播产生了一定的影响。

（二）传播者少

首先，传统戏曲的受众面较小，更受老一辈人的喜爱，许多年轻人都对传统戏曲抱有不理解或难以欣赏的心态，导致传统戏曲在传播过程中出现了受众断层的情况。同时，在新一代年轻人中学习和传承的人更少，导致传统戏曲的传播人数逐渐减少，年轻人能够接触到传统戏曲的渠道也逐渐变窄，随着时间的推移形成了一种恶性循环。其次，由于流行音乐的发展，年轻人更容易受到流行文化的影响，而传统戏曲中的许多经典曲目需要仔细体会、反复聆听才能够明白其传递的思想和信息，与快节奏的时代发展步伐之间出现了频率不匹配的情况。

三、对传统戏曲的传承与创新

（一）关注对人的培养

在对传统戏曲进行创新性的传承过程中，要更加关注对戏曲人的培养。以流行音乐为例，歌手是流行音乐培养出的流行音乐人，当音乐人得到了更好的发展时，流行音乐与音乐人之间会有共同成长、共同发展的便利。因此，在当今飞速发展的社会中，想要使传统戏曲得到更广泛的传播，要更关注对戏曲人的培养。在李玉刚参加星光大道等节目之后，越来越多的人因为对李玉刚感兴趣，也逐渐喜欢上了京剧曲目和传统戏曲这一文化。在阿宝参加电视节目之后，人们也逐渐提高了对陕北民歌的关注，了解到了这一粗犷豪迈的音乐形式。对于年轻人来说，能够接触到传统戏曲的渠道较少，如果能够培养出优秀的戏曲人，那么可以使年轻人接触并了解到传统戏曲这一文化，更好地推动传统戏曲的发展。

（二）利用数字化的发展方式

在科技飞速发展的今天，数字化的方式已经逐渐普及到了人们的日常生活中，在对传统戏曲进行传承和发扬时也可以充分利用数字化这一现代科技。首先，可以向数字化唱片学习，将传统的戏曲曲目进行录音混缩后制作成可以在网络进行传播的单曲。这种数字化的传播方式更符合年轻人的收听习惯，有利于使传统戏曲在年轻人群中进行传播。其次，传统戏曲中的服装、造型和舞美都十分精致有特色，可以利用数字化的发展方式将其制作为可以进行传播的视频。在短视频发展十分迅速的今天，视频化的传统戏曲曲目是一个重要的发展方向，作为传统戏曲的传播者与发扬者必须紧抓这一平台，将传统戏曲中的经典曲目传播给大众，使大众能够接触到这一经典文化。

（三）加强对传统文化的宣传

为了进一步扩大对传统戏曲的宣传力度，可以从宣传主体、宣传渠道和宣传方式着手。首先，政府部门应该积极推动本地传统文化的发展，可以将其作为一个宣传点，吸引更多人了解当地的戏曲民俗，同时也可以带动本地的旅游业发展，有利于经济文化的双重建设工作开展。其次，在对传统戏曲进行宣传时应该充分借助电视广播和网络媒体的力量，拓展现代人接触传统戏曲的渠道。网络的爆炸性宣传力量能够更好地带动传统戏曲，通过传统与科技之间的融合，充分展示戏曲的魅力。最后，从宣传方式上讲，不能只將传统戏曲局限在剧场表演上，还可以通过举办戏曲比赛、戏曲晚会等方式来吸引观众的目光，可以引导观众参与投票，拉近戏曲与观众之间的距离，使传统戏曲得到更好的发展。

（四）与流行文化进行融合

由于流行文化的影响，年轻人对流行文化的接受程度要远高于传统戏曲。因此，想要将传统戏曲进行发扬和继承，可以将之与流行文化进行融合创新，为传统戏曲注入新鲜血液，使其焕发出新的光彩。以《身骑白马》为例，将传统戏曲中的经典部分作为整首作品的高潮，使音乐作品得到了创新，同时也使更多的年轻人能够对传统戏曲产生兴趣，更有利于传统戏曲的传播与发展。另外，传统戏曲在以流行文化进行融合的过程中，还可以以背景音乐的形式穿插在视频中，这种传播方式也是借助了短视频迅速发展的这一趋势，拉近了传统戏曲与年轻人之间的距离，使年轻人可以感受到传统戏曲的魅力。

（五）组建戏曲交流平台

由于传统戏曲受到传播的局限性，导致许多戏曲迷很少能够进行交流，因此借助网络组建戏曲交流平台是一种能够扩大传统戏曲影响力的方法。首先，借助戏曲交流平台可以发布戏曲演出信息，吸引更多的人到现场观看戏曲表演。传统戏曲有一种神奇的魅力，其现场演出与数字化的视频是截然不同的感官体验，许多人在观看过传统戏曲的现场演出之后，对传统戏曲产生更大的兴趣。其次组建网络戏曲交流平台，能够使乐迷交流心得感悟，有利于促进传统戲曲曲目的发展。对于一些经典的戏曲曲目，通过戏迷的互相交流与讨论，能够将曲目中不同人物的性格特点、人物背景和故事情节进行丰富，能够更好地帮助新戏迷加深理解，增强传统戏曲的吸引力。

四、结束语

总之，传统戏曲是我国的瑰宝文化之一，深受国内外人民的喜爱。为了进一步扩大传统戏曲的受众面，需要采取创新性的发展方式，使年青一代能够学会欣赏传统戏曲文化。作为传统戏曲的传播者，应该加强对人的关注，以人带动戏曲发展。传统戏曲也需要创新发展。利用数字化的方式增加戏曲文化的传播，在创作过程中，可以与流行文化进行融合。同时，当地政府也应该增强支持力度，通过借助网络平台的方式宣传传统戏曲，扩大传统文化的传播渠道。

参考文献：

[1]李晓东.论传统戏曲的传承保护与创新发展[J].文化月刊，2017 （11）：64-65.

[2]宋洋.浅谈传统戏曲的传承与创新——评剧《珍珠衫》和《刘毅传书》观后感[J].剧作家，2017（04）：123.

[3]李广宏，宋娇.数字技术在传统戏曲传承与创新中的应用研究——以桂林市为例[J].怀化学院学报，2018（07）：1-4.

[4]赵锡淮.传统戏曲歌舞艺术的传承与创新[J].戏曲艺术，2018（02）： 88-90.

[5]宋宏群.传统戏曲表现与现代审美方式比对研究[J].北方音乐，2017 （06）.

[6]王永胜，姬国雪.武戏：传统戏曲“炫点”研究[J].北方音乐，2017 （14）.

[7]王钟的.传统戏曲更需关注“小众”[J].共产党员（河北），2017（10）.

[8]李楠.安徽传统戏曲的影像化策略探析——基于传统文化教育视角[J].普洱学院学报，2017（03）.