哈汉互译框架下标点符号研究
2020-03-25孙莉华
中国民族博览 2020年2期
孙莉华
【摘要】本文通过对《哈萨克语正字正音水平测试大纲》与《汉语标点符号国家方案》进行全面的对比分析，研究句群之下的各层次说明句号、叹号、问号、分号、顿号、引号、括号与省略号的应用规则及职能范围，为翻译实践提供有效样板，以减少误识误用。
【关键词】哈汉互译；标点符号；对比研究
【中图分类号】H315.9 【文献標识码】A
2020-03-25孙莉华
孙莉华
【摘要】本文通过对《哈萨克语正字正音水平测试大纲》与《汉语标点符号国家方案》进行全面的对比分析，研究句群之下的各层次说明句号、叹号、问号、分号、顿号、引号、括号与省略号的应用规则及职能范围，为翻译实践提供有效样板，以减少误识误用。
【关键词】哈汉互译；标点符号；对比研究
【中图分类号】H315.9 【文献標识码】A
