坚持到底——与晚期肺癌斗争8年，仍将继续

□约瑟夫·利果里

李香菊编译

如果说我从与癌症的斗争中学到了什么，那就是它可能会找上任何人，癌症面前人人平等。但更重要的是，我明白了令人恐惧和绝望的癌症诊断并不一定是死亡判决。

8年前被诊断为肺癌时，我的生活发生了天翻地覆的变化。我一直践行积极、健康的生活方式，从不抽烟，对饮食也很注意。如果不是一个医生朋友注意到我在篮球比赛中咳嗽，我也不会去看医生。办公室里每个人都咳嗽，因此我没想太多。但是还是接受了朋友的建议，去附近医院做了检查。

当知道自己的咳嗽不只是办公室流行的感冒症状时，我很震惊。后来被诊断为肺癌Ⅳ期，已转移到胸壁和脊柱。我还被告知，因为癌症扩散得太广泛，手术和化疗都意义不大。医生建议我整理好自己的财务状况，然后跟家人一起去度假。

我没有采纳这些建议，而是当即决定努力寻找、倾尽全力去打败癌症，我相信会有更多选择。我们当地医院全国闻名，但却是心血管专科医院，因此我决定去国家顶尖的癌症治疗中心求医。

相信正是因为坚持不懈地寻求最好的癌症治疗方法，所以我才能坚持到今天。我做了调查研究，然后选择好了癌症治疗中心，开始积极治疗。除了肺部、胸壁和脊柱，癌症还转移到了脑部，导致继发性脑肿瘤，因此我接受了多种靶向化疗和脑放疗，其中包括立体定向放疗，它可以瞬间定向发出高剂量射线。

我与癌症的斗争还没结束，但仍然感激能有这么多癌症治疗手段可供像我一样的晚期癌症患者选择。我积极践行健康的生活方式，包括健康饮食和运动。还关注肿瘤领域的最新进展，在肿瘤治疗管理方面则继续与全明星医生团队合作。知道个人在获得最佳生存中起到的积极作用，因此采取这些措施使我能够更好地掌握自己的命运，并以此为傲。建议癌症幸存者同胞们：相信自己、寻求可用的最佳治疗方法，而最重要的是，永远不要放弃希望！

约瑟夫·利果里是肺癌Ⅳ期幸存者，定居于美国亚利桑那州。

（原文选自《Coping》杂志）