朱彝尊《王文靖公文集后序》辨伪
2020-02-28黄文彬
黄文彬
杜泽逊、崔晓新整理点校之《曝书亭序跋 潜采堂宋元人集目录 竹垞行笈书目》一书,收录有朱彝尊为当朝大学士王熙之文集所作的序文《王文靖公文集序》及《王文靖公文集后序》(简称《后序》)一文(上海古籍出版社2010年版,第315~317页)。然据笔者考证,《后序》并非朱彝尊所作,而是由吴震方《王文靖公文集序》(简称吴序)一文改纂而成。
首先,与吴序相较,《后序》只是部分语句顺序有调换,文字有删改,且整体上吴序全文较《后序》文意更为贯通。判别二序真伪之关键在于序文中“先人与文贞公同题名于雁塔”一句,吴序为:“震方之先人与文贞公同题名于雁塔,气谊最深。震方释褐,因得窃附门墙,荷公提命,岁时乐饮,恒侍嘉客之招焉。”(吴震方:《王文靖公文集序》,《王文靖公集》卷首,《清代诗文集汇编》第109册,上海古籍出版社2010年版,第99页)《后序》则是:“彝尊之先人与文贞公同题名雁塔。”直接易“震方”为“彝尊”。
考之史籍,吴震方之父吴尔埙与王熙之父王崇简(谥“文贞”),同为崇祯癸未科进士,只是二人命运各异。吴尔埙在李自成攻陷北京后,南下投奔史可法,后扬州城破,投井殉明。而王崇简在李自成进京前就已携家南下,后受曹溶举荐,入仕清廷,累迁礼部尚书,可谓仕途顺遂。后来王崇简应震方之请为其父作墓志铭,文中历叙二人之交谊及尔埙之事迹,崇敬之情溢于笔端(王崇简:《庶吉士吴介子墓志铭》,《青箱堂文集》卷七)。这些都与吴序“震方之先人与文贞公同题名于雁塔,气谊最深”之描述相符。而朱彝尊之嗣父朱茂晖与生父朱茂曙,一为“秀水学生,承祖荫授中书科中书舍人”,一“增广生,甲申后弃去”(杨谦:《朱竹垞先生年谱》,吴肃森编校:《曝书亭词》附录,广东人民出版社1987年版,第425~426页),皆与《后序》所述“与文贞公同题名雁塔”不符。
其次,《王文靖公集》前有朱彝尊、张玉书和吴震方三人所作之序,《四库全书总目》在著录《王文靖集》时亦写道:“前有其门人张玉书、吴震方二序。又有朱彝尊序。核其词意,皆熙在时所作。”(永瑢等撰:《四库全书总目》卷一八一,中华书局1965年版,第1641页)可见,吴序之属在当时并无疑义。
实际上,朱、吴二人交谊颇深。朱彝尊曾为吴震方《放胆诗》作序,又有送别诗《送吴御史震方还里二首》。而《后序》出自彝尊五世孙朱墨林和冯登府所补辑之《曝书亭集外稿》,题下有“见家藏手稿”字样,此时距彝尊谢世已百余年,断纸零墨,搜罗汇辑,是以不免舛误。