外媒导读
2020-01-11刘志颖
刘志颖
斯堪的纳维亚人应对冬季的方法
在漫长的严寒冬季,北欧的斯堪的纳维亚人拥有属于自己的生活哲学。1950年代由挪威剧作家兼诗人亨里克·易卜生推广开来的“户外生活”(Friluftsliv)就是这样一个代表着生活哲学的词语,如今为瑞典人、丹麦人和挪威人所共享。它在字面上翻译为“新鲜空气生活”,意思是无论天气如何,都要拥抱美好的户外生活,保持活跃,让自己沉浸于大自然之中。斯堪的纳维亚人的祖先就是以狩猎和采集为生的,所以大自然才是其本来的生存环境,不管什么季节他们都在户外度过,他们认为这样有助于提高幸福感。
(编译自BBC网站)
首任“007”肖恩·康纳利爵士逝世
2020年10月31日,英国著名演员肖恩· 康纳利爵士逝世,享年90岁。1960年代开始他因在之后风靡全球的谍战影片《007》系列中饰演詹姆斯·邦德而声名大噪,他也是第一个将这个角色搬上大银幕的人,并出演了7部间谍题材的惊悚片。他的演艺生涯横跨数十年,获得过众多奖项,包括奥斯卡奖、金球奖、贝夫塔奖等。康纳利爵士收放自如且极具吸引力的经典动作使邦德成为20世纪最深入人心的电影形象之一,他自己也成了扮演该角色的标杆,为后人所学习、模仿。
(编译自Gizmodo网站)
美国才是塑料污染大国
近期美国 《科学进展》杂志上的一项研究显示,2016年(有数据可查的最近一年),美国产生了4600万吨塑料垃圾,远远超过了世界上任何其他国家当年的产量。美国占世界人口的4%,而它产生的塑料垃圾却占世界的17%。尽管美国拥有足够的财富和资源,2016年却只有9%的塑料垃圾被回收。多年来,西方一些发达国家一直把亚洲国家作为塑料污染危机的替罪羊。这项全面的研究显示,美国才是塑料污染大国,它应该停止将自己的问题归咎于其他国家,并逐渐摆脱对一次性塑料的依赖。
(編译自Gizmodo网站)
艺术家将昆虫尸体复活为“昆虫仙子”
荷兰阿姆斯特丹的艺术家塞德里克·拉奎泽将各种昆虫尸体拼凑在一起,创作出怪异但有趣的仙女雕塑。他把饲养者送给他的昆虫标本收集起来,把它们拆开,将色彩和质地互补的昆虫身体部位拼接在一起,创造出美丽的仙女形象。这些作品栩栩如生,形状、颜色和设计非常多样化,形态万千,应有尽有。在近20年时间里,拉奎泽从来没有制作过重复的作品。
(编译自Odditycentral网站)
拯救自然是结束流行病时代的最佳方式
“生物多样性和生态系统服务政府间平台”(IPBES)2020年10月发布了一份新报告,记录了人类活动是如何加大流行病和其他人畜共患疾病出现的风险的。根据报告,70%的新发疾病是人畜共患的,并且有多达58万种未发现的动物携带病毒可能会感染人类。但是,动物并非引发这些疾病的罪魁祸首,砍伐森林、野生动物贸易等人类活动才是导致新流行病威胁加大的最主要因素。正是人类的这些行为逐步侵占着动物的生存空间,与它们争夺日益减少的资源,并使得动物身上携带的疾病向人类群体蔓延。我们应从当前的各种流行病疫情中得到警示,以生态恢复等根本方法拯救自然、消除传染病。
(编译自Gizmodo网站)