语言变异研究文献综述

李浩淼

在中国知网中，以“语言变异”为关键词，共检索出1529篇中文文献和900篇外文文献，经过筛选，本文以近三年(2018—2020)有关语言变异的中文文献为研究对象，主要通过文献研究法对近三年的研究成果和研究趋势进行探究。

一、语言变异的概念

语言变异是社会语言学研究的重要核心内容之一，威廉·拉波夫(William Labov)在1963年发表的硕士论文《麻省马萨葡萄园岛一个音变的社会历史》与在1966年发表的博士论文《纽约市英语的社会分层》被认为是语言变异与变化研究的开山之作。

社会语言学创始人拉波夫认为语言变异就是“对同一件事物存在不同的说法”。中国语言学家陈章太认为“语言变异，从宏观上说，指一个语言社区，因为受各种因素的影响，该语言社区的语言状况发生了变化”[1]；陈松岑在《语言变异研究》中认为“语言变异指的是某个语言项目，在实际使用着的话语中的状况”[2]；祝畹瑾在《社会语言学概论》中认为“语言变异是指语言运用上的变化和差异，它是通过使用各种不同的语言上的变体表现出来的”[3]，等等。

目前，语言学研究者普遍认为语言变异是人们在交际时脱离语言常规的语言形式。

二、近三年(2018—2020)的国内研究

从收集研究的文献来看，国内有侧重网络语言变异分析的研究，例如：黄钰涵等[4]通过分析《咬文嚼字》中2014—2018年的十大网络流行语的来源、语音、语法、语义等方面，得出十大流行语的语音、语法、语义变异方面的变异主要体现在对原有语义的映射和新解、语音的谐音化以及名词、动词的形容词化。饶晓丽等[5]主要从认知语言学角度对网络语言语音层面的语音变异进行分析和归纳，认为网络语言中很多语音变异现象都有着转喻认知机制，并且对网络语言的语音变异可以作出较强有力的解释。刘珍等[6]通过对网络环境中的词汇变异现象进行讨论，借助社会语言学中的词汇变异的谐音词、缩略词、创新词、外来词进行比较，认为语言的发展规律是对旧语言成分的淘汰、新语言成分的吸收，我们要保持开放包容的态度，对网络语言进行合理的吸纳和摒弃。王娜[7]探讨了法语在网络中的变异现象，针对音节倒置词这一法语网络语言的特点，从语音、时态、性、语义等方面进行分析，并提出在文化多样性的背景下很难保证法语语言的纯洁性和规范性，但语言有自身的筛选和净化机制，在时间的作用下只有少量新词会存活下来。姚李敏等[8]讨论了网络用语“尬”的变异，通过分析“尬”字的用法、来源、结构构成来探讨“尬”在语法和语义上的变异，并得出“尬”在网络用语中摆脱了在“尴尬”中的黏连，实现了语素和词有黏着向自由的变化。张静媛[9]从认知社会语言学的研究角度，基于例句分析的方法，以流行语“刷X”为研究对象，从构词关系和语义关系、句法的分布情况、语用价值以及流行原因，探讨“刷X”这类词的社会意义和表现出的社会现实以及语言变异与认知、心态之间的关系。

有侧重于海外华语研究的，如王晓梅[10]基于语言景观角度研究多语社会语言使用的方法，从宏观和微观的角度，使用泰国曼谷、荷兰、比利时唐人街以及马来西亚吉隆坡唐人街历史演变的例子，讨论语言景观在对海外华语研究中以及语言变异研究中的应用，并且认为通过语言景观角度研究华语景观具有语料新、方法新、观念新的特点。

侧重于方言与语言变异方面、少数民族语言与语言变异方面的研究，有秦绿叶[11]以广州客家地区的大学生为研究对象，以城市环境为背景，通过访谈、抽样调查等方式，了解这部分大学生因人口迁移对母语的影响变化以及粤语的学习情况，最后得出结论：广州客家大学生在城市环境中依旧会保持自身的客家话语言特征并重视粤语的学习，他们的语言变异主要是为了适应粤语、普通话的交际环境。白萍[12]从语言接触的角度，通过分析新疆俄语和内蒙古俄语在语音、词汇方面语言变异特点的差异，讨论族际交往中不同语言间的接触对语言演变的影响，但这些影响只会改变语言的一部分外部特征，并不会使语言系统产生实质性改变，如新疆俄语和内蒙古俄语与其他语言也有密切的语言接触，但彼此之间并没有产生本质不同，二者间的共性仍然远远大于其差异性。齐旺[13]主要研究《华澳语言比较三百核心词表》中的“月”“地”“草”三个词，选取闽南语中的武鸣壮语望谟布依语以及石家话为方言代表点，将“月”“地”“草”的语音、语义进行对比分析，发现由于方言内部词汇系统的发展以及在语言接触中的借用，使“月”“地”“草”在语音和语义方面产生了不同程度的变异。高玉娟[14]运用社会语言学中语言变异的理论和方法，在市区内使用滚雪球的方式来收集受试者的发音样本，来研究大连方言中的阴平调，发现大连方言阴平调的变异是一个正在进行的过程，并且还受到受试者年龄、受教育程度以及职业等因素的影响。

关于青少年群体话语与语言变异的研究，吕军伟等[15]以青少年的语言变异作为研究对象，从年龄角度以及近年针对青少年群体语言变异的研究中的校园用语、网络流行语、地域方言用语的角度进行分析，提出青少年语言变异现阶段研究存在的不足，并提出相关建议，为学科交叉研究提供更多的角度。关于文学文本语言变异的研究，曹东琴[16]以余光中散文的词语为研究对象，从变异修辞学角度讨论余光中散文中的词形变异、词性变异以及搭配变异，表明余光中的散文正是因为这些语词变异，使得余光中的散文风格独具特色，有着语言变异美。

三、总结

本文主要通过文献研究法，对近三年有关语言变异的国内文献进行研究，得出结论：近三年，网络语言变异引起了更多学者们的关注。在网络语言变异研究中，对于网络语言变异，诸位学者都有着共同的观点：由于互联网的快速发展以及网民群体的多样化，语言使用者通过偏离语言常规的方式创造性地使用或是创造了一些语言；同时，网络语言也对现代汉语系统产生了重大影响，它不仅为现代汉语的发展注入了新活力，也对现代汉语语言规范产生了冲击。所以，对待网络语言我们应该采取包容的态度，对于有意义、有价值的网络语言可以吸纳，对于无意义、无价值的网络语言要摒弃。语言系统也会通过自身的筛选和净化机制，在时间效力的作用下筛选掉那些无价值、无意义的网络语言。

除此之外，语言变异在近几年的发展中还呈现出学科交叉研究的趋势，如与认知科学的交叉研究，产生了跨物种语言/交流变异的比较研究、计算建模研究、社会语言变异的习得研究、社会语言学认知研究以及认知社会语言学这五大交叉研究，成为社会语言学研究语言变异等方面的新的突破口。在研究方法方面，开始采用语料库分析、社会网络分析、情感分析技术、媒体文本挖掘等方式进行语言变异研究。

总之，社会语言学已经历将近了六十年的发展，在时代的推动下，呈现出了新的发展趋势和时代特征，社会语言学在我们的语言研究中占据着越来越重要的地位，在社会生活中发挥着越来越重要的作用。