荷花别名趣谈
2019-12-16张天野
文史博览 2019年10期
荷花之名得自荷叶。荷者,担子也。《本草纲目》说:“莲茎上负荷叶,叶上负荷花,故名。”荷花有根茎名藕,因而也称藕花。李清照有词云:“兴尽晚回舟,误入藕花深处。”荷花有果实名莲子,也称莲花。北宋大儒周敦颐在其名篇《爱莲说》里就把荷花称为“莲”。
荷花还有一个常用的别名:芙蓉。《尔雅》解释道:“芙蓉之含敷蒲也。”《说文解字》云:“未发为菡萏,已发为芙蓉。”李时珍也说,芙蓉就是“敷布容艳之意”,难怪汉代文学家司马相如把他的妻子卓文君比作是出水芙蓉。
荷花水生,自然有许多带“水”的别名。譬如,水芝,水中的灵芝,还有水华、水芸、水旦、水旦草、水目等。还有些名字虽不含“水”字,却水意十足,像泽芝、溪客。
荷花农历六月开花,隐隐有仙气,于是有了雅号:六月花神、六月春。此花只应天上有,无端堕入水晶宫,于是就呼之为:天仙花、水宫仙子。秉性高洁,有君子之风,有灵韵流动,于是号为:君子花、灵草、静客。夏阳当空,绿肥红瘦,于是人称:翠钱、红衣。
荷花与佛教似乎特别有缘,就有了佛座须和芬陀利之名。佛座须即莲花蕊,芬陀利则是梵语大白莲花,也是佛的另一种名称。《涅槃经》说:“佛亦名为大芬陀利。”所以念佛人都称为“莲友”,而经典上又赞叹念佛人为“芬陀利花”,怪不得佛寺里的雕塑和壁画,佛祖、菩萨都端坐莲台。
有意思的是,荷花有两个“玉”字别名:玉芝、玉环。《北梦琐言》记载:唐元和年间苏昌远居吴中,邂逅一位素衣粉脸女郎,赠给他一枚玉环。不久他发现庭院水池中有荷花盛开,花蕊中也有枚同样的玉环,但“折之乃绝”。后人由此又称荷花为玉环。