发掘教材资源,提升学生英语口语表达能力
2019-12-14江苏江阴市华士实验小学刘文婷
江苏江阴市华士实验小学 刘文婷
《普通高中英语课程标准(2017年版)》指出:英语语言能力构成英语学科素养的基础要素。 语言能力目标之一是有效使用口语表达意义和进行人际交流。 因此,提升小学生的英语口语表达能力是英语教学的主要目标之一。 可是,在实际教学中发现,学生的英语口语表达只停留在简单的单词与短语上,只局限于回答教师的问题,单纯模仿所学句型。学生普遍缺乏独立运用句型进行对话的能力,缺乏思维的拓展,更不用说准确表达自己的见解。 如何有效提升学生的英语口语表达能力呢? 我们教师应扎实立足每一堂英语课,充分利用教材中蕴含的丰富资源,让学生拥有充足的语料,为学生创设大量的情境、自由的空间练说英语,提升英语口语表达能力。
一、选插图,自由说
插图对文字起着补充说明的作用,是教材中生动形象的第二语言。 新版译林教材中有着丰富的、色彩鲜艳的精美图片,这些生动形象的图片恰到好处地安排在每个板块中, 不仅是对教材内容的补充,更是学生练说英语的有利题材。 在教学中,教师应充分利用插图, 必要时对插图进行适当加工,鼓励学生根据图片所传达的信息进行大胆提问,并与同伴交流对话,或进行根据图片内容复述课文等一系列的口语练习。
译林新版英语(下同)五年级下册Unit 6 In the kitchen是具体学习现在进行时一般疑问句,在Checkout time板块中有这样一幅插图(见图1):
图1
教材要求用句型: Is …? Yes, he/she is./ No,he/she isn’t. Are …?Yes, they are./No, they aren’t.进行问答练习。 然而,图片很明确地展示学生做的具体事情,同学间看图互问互答未免明知故问。 因此,笔者有意识地遮盖这些学生做的事情(见图2)。 这样,学生对图的内容更有兴趣,想象的空间更大,对话的话轮更多。
图2
另外,到该单元为止,学生已经学习了现在进行时的陈述句和一般疑问句,笔者认为,此处只用教材所给句型进行对话练习限制了学生练习口语的范围,插图的信息不能真正地利用起来,学生的口语不能得到充分的练习。 对此,在教学中,出示图2,先让学生观察图片,再在同桌间进行对话。 学生的对话很丰富,如:
A: Where are they?
B: They’re in the kitchen.
A: What are they doing?
B: They’re cooking.
A: What is Yang Ling doing?
B: He is cooking vegetables.
A: Can you cook vegetables?
B: Of course, I can.
A: Why isn’t Miss Li cooking?
B: Because she is teaching them.
…
“有一千个读者就有一千个哈姆雷特”,每一幅图片都传递了丰富的信息,每个学生解读的信息是不同的,是多方面的,放手让学生根据图片自由对话,学生必定会搜索自己已有的知识储备,尽情展现自己的想法与见解,完完全全地在对话中体现出来。 如此,在对话练习中学生练习的话题范围随之扩大,学生说英语的机会增多,同时,学生的思维也得到了发散, 他们的口语能力也就相应得到了提高。
二、借话题,大胆说
话题是展开对话练习的主要媒介之一,也是学生练习英语口语较好的语境。 教师把对话置身于话题中能使学生接触更多的与对话相关的知识,能帮助学生深刻、全面地理解对话,从而输出内容丰富、形式灵活的语言。 目前学生的英语教材有丰富的话题题材,因此,教师要巧妙借助这些话题,采取不同的活动鼓励学生尽可能多地大胆练说英语。
1.延用话题,自由讨论
教材中的话题大都贴近学生实际生活, 如爱好、看病、问路、节日等,这些话题都在文本的情境中展开, 我们教师可以把这些话题延伸到课外,运用到学生的实际生活中。 教师只需稍加组织学习活动,学生便可据此自由选择合作伙伴,他们可以选择与自己班上的好朋友结伴,也可以选择与自己有相同爱好或观点的同学结伴,进行自由讨论、自由对话。
六年级下册Unit 5 A party Story time 板块是孩子们在为儿童节做准备, 其主要时态是一般将来时。 正巧,儿童节即将到来,对学生来说这是小学阶段最后一个儿童节,于是,笔者与学生决定设计有意义的儿童节。 学生与自己的好朋友合作讨论,有的是两个一起,有的是三四个一起。 他们在讨论过程中只能用英语。 学生用What are you going to do?Are you going to...? I am going to... 等本单元目标句型,也可以根据自己的计划与想法,自由运用更多句型。 同伴间合作互助,组织语言,最后可以以同伴间对话的形式,也可以是小短文的形式,或是其他形式呈现。
利用有趣的话题,鼓励学生自由讨论,一方面可以引导学生自主学习,另一方面为对话交流营造轻松自由的氛围。 在这样的氛围中,学生的表达欲望被充分激发,他们愿意并乐意用英语交流,同时他们有更多的时间和更大的空间练习英语。在讨论中,学生间话语的不断补充,思维的不断碰撞,语言形式更加丰富,语言内容也更为精彩。
2.融合话题,创编对话
我们发现,教材中有较多类似的话题,如动物、看病、节日等在不同的年级、不同的单元中会反复出现。 这其实是对话题的进一步延伸,是学生对该话题的深入学习。 因此,教师可利用这一特点,在碰到类似的话题, 特别是高年级有类似的话题时,不妨把同一话题的内容进行整合,设置情境,帮助学生展开进一步口语交流。
五年级下册Unit 4 Seeing the doctor是以看病为主线, 学习疾病类单词、 就医用语以及医嘱(should的用法) 等。 这类话题与四年级下册Unit 8 How are you?有相似点,即:疾病类单词,同时,这一单元的话题以电话用语的形式展开并学习如何关心病人。 于是, 笔者在五年级上册Unit 4 Story time板块的拓展环节时结合四年级下册Unit 8的话题设计Su Hai和Mike分别向Miss Li 打电话请假的活动。活动中,学生首先在教师的帮助下一起回顾电话用语及问候病人的语句。 接着,学生三人一组角色扮演,发挥想象创编对话。
教师利用教材话题的安排特点,有效融合相关话题,不仅唤醒了学生的已知,更使原本单一浅显的话题变得更广、更深入。 在活动中,教师再适当拓展相应的词汇和句型,满足学生对话时的需求。 学生在融合话题的语境中与他人交流的话轮增多,语言形式更为多样化,他们的英语口语得到了充分的练习。 当然,在创编对话中学生的思维也相应得到拓展。
三、挖留白,想象说
留白是作品留给读者想象和再创造的空间,读者可以凭借自身的文化素养展开思维去思考,从而获得对作品更深层次的理解和把握。 我们的教材文本中恰恰就有许多留白处,教师应及时发现并发掘文本留白,组织不同的活动,引导学生发挥想象练说英语。
1.再续留白情境,发挥想象
教材中的Story time板块基本有完整的情景,但是教师只要多思考、多发掘,就能发现其中的留白点,并延续其情境,让学生继续交流。
五年级下册Unit 5 Helping our parents Story time的情境: 在周六的上午和下午,Mike和Helen在家帮助父母一起做家务。 稍稍思考,发现文本中缺少他们一家人晚上的活动。 为此,笔者设计了这样的情境:晚上,Mike 和Liu Tao 在微信上聊天(见图3)。
图3
有效延续情景, 能激起学生说英语的欲望,且此处开放性的对话,鼓励学生发挥想象,运用丰富的句型,从而提高学生的语言运用能力。
2.利用留白,开展微型辩论
在教材的Cartoon time 板块有许多留白处,教师应利用这些留白,设计不同的学习活动,为学生练习口语创设更多的机会。
六年级下册Unit 6 An interesting country Cartoon time 板块,Billy想成为厨师, 不过最后他在厨房的表现令人瞠目。 故事以Bobby的疑问 “Is he a good cook? ”结尾。 这个留白式问题,大多数学生可以观察插图回答。 随之,笔者继续追问更深层次的问题:Will Billy be a good cook in the future? 这是开放型的问题,需要学生辩证思考。 由于学生的见解不同,开展微型辩论是个不错的选择。 因此,认为“He will be a good cook.”的学生相互结伴,持反对观点同学的结伴相互讨论。 随即展开辩论。
学生为了明确表达自己的观点, 说服对方,会找出更多的理由,这就是他们在不断用英语、说英语的过程,也是思考的过程,因此学生输出的语言丰富多样,语言内容也更具思维含量。
教师应充分利用并发掘教材中的各种资源,为学生营造宽松、有趣的学习氛围,创设多样化的学习情境,激发学生学习英语的兴趣,鼓励学生自由地对话、交流、讨论,同时兼顾学生思维的发展,增强语言表达的自信心,能用英语表达自己的思想并与他人交流,从而切实提升学生英语口语表达能力。