浅析思维导图在法语语法“双宾语人称代词”教学中的应用
2019-12-12戴佳旋
戴佳旋
摘 要 本文主要研究思维导图在法语语法“双宾语人称代词”教学中的应用,将通过分析思维导图的科学性、法语双宾语人称代词的复杂性以及两者之间的有机结合的实用性,从而展开本次研究,本次研究表明,科学性的“理科思路”- 思维导图同样适用于“文科学习”-复杂语法教学,化繁为简,使繁琐的语法结构科学化。
关键词 思维导图 法语语法 双宾语人称代词 科学性 教学
中图分类号:G642文献标识码:A
0前言
思维导图利用思维的规律和记忆,将繁琐的知识点串联起来。“双宾语人称代词”是法语语法中一个知识点,正确使用双宾语代词,就成为了法语语法教学中一个突破点,就当今研究情况表明,有不少专家学者对思维导图的科学性进行了分析,也有不少教育学者对加强法语“双宾语人称代词”记忆的途径进行研究,但是,有机地将思维导图和法语语法“双宾语人称代词”结合于法语教学中,还存在很大的探索空间。
1思维导图的科学性
思维导图是一种思维形化的新型结构,它可以将各个看似分散、无关的信息点,通过一个个结点,构成联想记忆,形成个人记忆数据库。
思维导图具有总结性。思维导图并不适用于初学阶段,它要求使用者对知识点有一定的认识和了解。思维导图的存在,主要的目的就是消除犹豫,通过科学的思维方式,能够精确地确定出答案,而不再模糊于各个类似的概念之中。
2法语双宾语人称代词的复杂性
法语中,人称代词的使用方式较为复杂,并且这些代词的中文命名,在一定程度上,已经让学生有些捉摸不清,再者其代词原则十分严谨,稍有变化,可能代词选择就会不同。
比如:Jai des livres. 如果需要使用代词,则使用副代词en,但如果我们将原句中的冠词更换为指示形容词ces,Jai ces livres. 则使用直接宾语人称代词les,如果再加则两个原句后加上一个地点状语,地理状语需要用副代词y代替,那y在两个句子中,各自的摆放位置又是如何,众多的规则,让学生在学习代词的使用时,很容易产生畏难心理,使用多个代词时,学生则无从下手,毫无头绪。
3思维导图在法语语法双宾语人称代词教学中的实用性
鉴于法语语法双宾语人称代词的复杂性和思维导图的科学性,现如今构建如下思维导图,并在法语教学中使用,由于整体思维导图的呈现较为密集,现以分为两部分呈现:
根据思维导图(图1、图2),我们在此思维导图的右侧,将法语语法双宾语人称代词的选择方法,以子主题的形式呈现,学生可以根据所看到搭配结构,把繁琐的文字概念,变成理性思维导图思维。在思维导图的右侧,通过子主题将双宾语人称代词的直陈式和命令式中,双宾语人称代词的摆放位置罗列呈现,形成一个顺势的理性思维,清晰明了。
通过本次研究,思维导图和法语双宾语人称代词有机结合,在教学领域中,教师可以将繁琐的知识点通过思维导图的呈现,使之变得结構清晰;在学习领域中,学生可以增加学习此知识点的兴趣,培养科学的思考思维。从而使师生能够在最大程度上,通过思维导图的形式,使得知识的传授与接受发挥最大化的优势。
参考文献
[1] Cartes heuristiques FLE. Agn鑣 Picot[DB/OL].http://lewebpedagogique.com/ressources-fle/cartes-heuristiques-fle/,2013.
[2] 陈振尧.新编法语语法[M].外语教学与研究出版社,1992.