现代插画对山西地域文化的视觉化传承探讨

米 君（太原师范学院 设计系，山西 太原 030001）

在现代化插画艺术中融合山西地域文化，可以有效的传承、传播具有地方特色的民间文化艺术形式，有利于推动传统文化的“活态传承”。基于山西地域文化特征为基础，通过现代化插画的艺术形式展示出来，利用直观的方式呈现文化元素，这种方式不仅仅更为直观有效，是现代艺术与传统文化的有效融合。

一、山西地域文化发展

山西文化最早可以追溯到旧石器时代，后历经尧舜禹、三晋时期。逐渐形成一种与其他地域文化具有显著区别的文化。在历史的推进变化中山西地区的文化特点逐渐显露，其具有显著的地域文化特征。

山西地域文化是黄河文化的主要代表之一。在山西有着大量的古人类文化遗址、帝都古城、宝刹石窟、雕塑壁画以及革命文物、历史古迹等等。在山西地域文化中也流淌着典型的文化性质，是“耕读文化”的发源，这种文化是根植于农耕社会以及儒家思想中的理念。

山西是古华夏文明起源的中心区域之一。在古史记载中“尧都平阳、舜都蒲坂、禹都安邑”，表明了我国汾河下游发展的历史。在史书中最早记录的“中国”主要指的就是上古虞舜时代的山西南部位置。在山西传统文化的传承与发展中有着浓厚的人文积淀，凝聚了丰厚的人文土壤。

山西雁北处于塞外地区，在历史上来说其属于中原汉族以及北方少数民族互相争夺的位置。中原汉族政权较为稳定。中原汉族政权相对较为削弱，而雁北则就是战场，经济会受到不同程度的破坏与损伤。而随着中原政权较为腐败，在内战等因素的影响之下雁北地区逐渐被北方的少数民族所占据。几千年是历史发展中，雁北属于民族融合之地，意味着山西文化在历史发展中并不是封闭、保守的，而是始终呈现开放、兼容的状态[1]。

山西传统文化具有变革以及进步的特征，始终发展在时代的前列。分析山西传统的文化历史，在社会发展中其变更以及进步的思想始终伴随。“三家分晋”虽然表面上来说晋国被灭亡了，但是在本质上来说却是晋国的政治力量与社会资源进行了重新的整合，是晋国社会变革与发展的结果，意味着我国历史进入到了一个全新的时期与阶段。

北魏孝文帝的改革也是一种文化融合、拓展创新的体现。孝文帝的改革不仅仅是对历史实物的一种改革，也是政治、思想、文化以及体制的改革，这些都体现出了不同文化在碰撞之后融合发展的活力。

随着鸦片战争的发展晋商呈现衰败的状态，山西人在历史等多种因素之下逐渐保守起来，但是在本质上来说其还是流淌着拓展创新的理念。在社会经济的持续发展过程中，山西文化势必会重新发展，在此种社会背景之下山西地域文化势必会呈现创新、拓展的发展阶段。

二、山西地域文化现代传承困境

山西地域文化是一种在社会发展中融合发展的地域文化。山西地域文化在发展中受到其自身特征的影响，具有典型的文化交融的特征。山西地域文化主要有经济文化、宗教文化以及民间艺术形式等等内容。

山西地域文化受到地域特征等因素的影响，导致文化传播相对较弱，在传统文化传承与发展中还是存在文化断层、消失等问题。在现代插画艺术中融合山西地域文化，通过视觉文化传承传统文化，可以有效的解决现阶段在山西地域文化传承中存在的问题与不足。

现代社会是一个以形表意的读图时代，人们不仅仅要接受大量的信息，通过多种方式获得信息。随着经济全球化的发展，现代插入在西方市场发展中逐渐成熟，现代插画的内涵也不再是书籍插图的狭义概念，插画的载体模式以及形式呈现多元化的特征，也正是这种特征决定了其可以充分的满足文化传播的实际需求[2]。

三、现代插画对山西地域文化的视觉化传承探讨

随着现代插画的不断发展，其文化价值在不断的提升。现阶段插画在书籍、包装以及广告设计、数码、网页设计等各个领域中广泛的存在。可以说，现代插画与我们的生活有着密切的关系，其使用范围广泛，在无形之中有利于培养民众的精神文化涵养，具有重要的文化传承价值。

第一，现代插画在历史文化遗迹的应用

历史文化遗迹就是人们社会生活中的活动场所，不同的文物古迹标志着不同的历史阶段，凝聚着古人的智慧结晶。是对不同历史状况的展示。历史古迹旅游景点中传承了大量的历史文明遗产，不仅仅是历史的延续，也体现了旅游的本质目的。在山西地域文化的视觉化传承过程中，将历史古迹景点通过插画的形式表现出来，可以达到传承山西地域文化的目的。

例如，北武当山是具有代表性的山西地域文化元素之一，在现代化插画艺术设计中融合了此种元素，通过简单大方、结构流畅的插画形式进行设计，通过视觉化的方式抓住读者的眼球，效果显著。

第二，现代插画在山西民风民俗的应用

民风民俗主要在服饰、食品以及节日、婚庆等各个领域中应用，在实践中要在人文思想、人伦道德以及艺术等各个方面对其进行仔细的观察研究。而山西地域文化视觉化传承过程的主要目的就是通过插画的方式增强与观众之间的沟通，通过良好的感知、理解以及信任反馈的方式达到传承的目的与效果。

例如，在插画设计中融合饮食文化就是较为典型的插画艺术形式。山西的饮食文化是独有的地域文化形式，在现代插画设计中将饮食文化作为灵感，通过色彩斑斓的沟通、赋予不同饮食不同的特征，通过古代、现代等不同场景中不同人物趣味化的展示典型的山西地域饮食文化，会快速的抓住“吃货”心理，通过此种方式传承传统文化，简单直观。

在插画中融合民俗理念，有利于传统文化的传承与发展。将山西的地域文化作为主要的创作元素，在插画创作基础之融合现代审美特征，通过对造型设计元素进行改造可以充分表现出当地的特色与特征。在现代美学理念的角度分析，通过对传统的地域元素进行修改、提炼以及应用，不仅仅切实保留了传统艺术文化的精神，也充分的彰显了山西地域文化特征[3]。

第三，现代插画在宗教文化的应用

宗教是社会历史发展中产生的一种现象。而五台山是我国四大佛教名山之首，有着源远流长的内蕴，在发展中形成了较为显著的文化特色。对此，在实践中可以将以五台山为首的地域文化元素与插画有效融合，通过直观、生动的方式进行传承，不仅仅充分的体现了当地的文化特征，也在视觉文化传承中发扬了传统的文化元素。

在现代插画中融合山西地域文化，通过“形”与“意”的有效结合，生动形象的表现其内涵，体现了地方特色的韵味与特征。在进行山西地域文化的现代化插画塑造中，可以融合山西地域文化资源，基于建筑、戏剧以及民间习俗等各个角度为基础，在丰富地域文化的基础之上探究灵感，为地域文化的发展与传承奠定基础。

第四，现代插画在山西旅游文化中的应用

根据现代化插画艺术的发展模式，提取传统的文化符号与元素，对于传统文化的传承具有一定的现实价值与意义，有利于传统文化的传承与发展，是增强文化软实力，推动旅游文化产业持续发展的重点。

虽然山西地域文化逐渐受到人们的重视，但是在本质上来说其还是存在浅显的主观层面上，并没有真正的做到“活态传承”[4]。而随着现代旅游行业的不断发展，合理的融合现代插画艺术以及多媒体艺术形式，研究视觉化的传承路径，可以构建一个完善的旅游文化产业链条。山西旅游文化元素与插画可以有效进行融合，并通过这种简单的图画方式，让游客一目了然地了解到山西的名胜古迹以及自然景观，通过商业营销的手段与模式，在设计插画艺术开发等现代化的方式进行传承推广的支持之下，可以有效地地解决山西文化传承的问题与困境。

现代插画艺术具有独立的审美、商业、教育以及娱乐、传达信息的价值与作用。在山西旅游文化传承中插画作为一种图像形式具有直观的优势特征，其作为一种视觉传统模式，在各个文化领域中应用效果显著。通过现代插画进行地域文化的传播与传承，对于民间文化的传承与发展来说具有重要的价值与意义。

在社会经济高速发展过程中，文化逐渐成为经济社会发展的新资源，插画艺术作为一种艺术载体可以有效地传承中华传统文化深受群众的喜爱。在大环境的影响之下，现代插画也在不断地发展、创新，现阶段呈现个性化以及国际化的发展趋势。分析现代插画的发展，并融合传统文化的插画艺术在今后将具有更为广泛的拓展空间。在现代技术发展过程中，在文化交流的冲击之下，现代插画艺术融合传统的地域文化，通现代化的表现手法进行创造，利用插画的方式传承文化，表达愿望以及情感，无疑是一种现代化、创新化的模式。

结语

在现代插画艺术创作中要切实凸显视觉化的艺术特征，通过融合具有中国化的、地域性的文化元素，不仅仅可以赋予其东方色彩，也可以为我国文化的传播提供有效的方式。随着现代插画的内涵外延扩展，其文化传承以及推广应用的效果更为显著。在山西地域文化推广中融合现代化插画艺术形式，通过现代插画进行文化传承，利用视觉文化进行传承具有直观的特征优势。通过现代化的艺术形式对传统的地域文化进行创造，赋予其全新的艺术形式，通过多元化的方式进行传播，有利于实现山西文化的活态传承，也为我国传统文化传承发展提供了有效的路径。可以说，通过现代插画的艺术形式对山西地域文化的视觉化传承是一种传承传统文化的重要艺术形式，也是增强我国民族自豪感，提升文化自信的一种表现。