图书馆转型与发展趋势探讨
2019-12-10曹海霞周琴张玢
曹海霞 周琴 张玢
摘 要 论文主要介绍了国际图联概况以及第84届世界图书馆和信息大会概况,探讨了国际图联《全球愿景报告》概要相关内容,包括目标和价值观在全球范围内紧密相联、将全球行动和地方行动有效地结合起来两大重要发现以及致力于平等、自由地获取信息和知识等十大亮点,并就数据与数据馆员、图书馆版权等研究趋势做出阐述分析。
关键词 国际图联 世界图书馆和信息大会 全球愿景 数据馆员 图书馆版权
分类号 G252
DOI 10.16810/j.cnki.1672-514X.2019.10.002
Discussion on Library Transformation and Development Trend: Based on the Theme Content of the 84th IFLA Conference
Cao Haixia, Zhou Qin, Zhang Fen
Abstract This paper mainly introduces the general situation of IFLA and the 84th World Library and Information Congress, and discusses the relevant contents of IFLAs Global Vision, including two important discoveries of the close connection of goals and values worldwide, and the effective combination of global and local actions. Also, it discusses ten highlights, such as the commitment to equal and free access to information and knowledge. It also discusses and analyzes the research trend of data and data librarians, library copyright and so on.
Keywords IFLA. World Library and Information Congress. Global vision. Data librarian. Library copyright.
國际图联(IFLA)作为图书馆和信息服务行业及其用户的国际组织,目前拥有近1300名会员,遍布全球130多个国家。国际图联根据其自身的核心价值[1],每年都要举办世界图书馆和信息大会,汇集全球学界和业界的学者和专家在一起共同探讨图书馆与信息领域的前沿问题。2018年8月24日至30日,国际图联第84届“世界图书馆和信息大会”(World Library and Information Congress,WLIC)在马来西亚首都吉隆坡隆重召开。笔者有幸参加了此次盛会,现将有关会议内容及会议上若干图书馆研究趋势分享给各位同仁,以便国内同行了解此次会议,把握图书馆转型与发展趋势。
1 《全球愿景报告》概况
2018年,第84届世界图书馆和信息大会主题为“图书馆转型,社会转型(Transform Libraries, Transform Society)”。在这次大会上,WLIC发布了《全球愿景报告:我们的愿景,我们的未来(Global Vision Report:Our vision, Our future)》(以下简称《全球愿景报告》),这是国际图联为落实联合国2030年可持续发展议程的一项重要部署,也是继《国际图联趋势报告2017年新进展》后的一次最有影响力的全球展望报告[2]。
国际图联主席格洛里亚·佩雷斯-萨尔梅龙(Glòria Pérez-Salmerón) 在大会中指出,目前国际图联正在经历深刻的变革,正在促进全球对话,以便为图书馆界定全球视野,明确阐明图书馆未来的作用和相关性。国际图联作为图书馆与信息界所有人的组织机构,需要听取图书馆与信息界同行所有的声音,需要引入更多的想法来创建一个全球性的图书馆,为我们未来发展提供信息。马来西亚国家委员会主席Dato Nafisah Ahmad也在会上指出,目前图书馆人应该认识到图书馆在发展社会方面发挥出的关键作用,特别是在改变社会的能力方面的显著作用。他还以本国为例,认为图书馆要在改变马来西亚社会与文化方面迎接挑战,积极进行变革,希望图书馆在数字时代不断提升专业能力,开发数字图书馆检索项目及其创新计划,开展图书馆延伸服务活动,进行图书馆教育课程,将社区项目作为社会责任计划发展内容的一部分,以确保图书馆与互联网和其他社交媒体的竞争角色保持相关性。
2 《全球愿景报告》 中的“重要发现”“亮点”和“机遇”
《全球愿景报告》是通过汇集图书馆领域集体智慧并从外部收集想法和经验,是一个拥有独特过程的全球视野报告。《全球愿景报告》的主旨在于:全球图书馆联合起来,建设有文化的、信息畅通的、可参与的社会。它的主要内容包括:(1)愿景过程,包括国际图联过去收集超过30 000人的意见,以及国际图联与世界各地的图书馆领导者组织了区域研讨会,并培训了培训师,以便在他们自己的国家和他们自己的专业单位举办研讨会,还创建了一项全球调查,以覆盖全球每一位图书馆员的意见;(2)数据分析方法,主要包括全球社会被要求回答什么样的问题、国际图联如何收集数据,数据有多少以及数据分析过程是什么;(3)国际图联在全球范围内团结一致,实现目标和价值观,包括目前所展现的全球视野讨论的结果。这是根据全球社会给出答案的六个问题中的每个问题组织了调查结果;(4)有效地连接全球和本地操作,主要内容包括遵循区域结构,展示和比较每个区域以及所有不同组或不同数据源的结果。这是对每个地区在线投票结果的分析以及国际图联组织的区域研讨会和世界各地组织组织的全球视野会议的结果的深入分析,即所有地区分类结果;(5)愿景实现,主要内容包括图书馆事业发展的下一步是什么?所有这些发现将形成全球视野进程的下一步规划[3]。而《全球愿景》摘要部分主要包括有两大重要发现、十个亮点和十个机遇。
《全球愿景报告》两大重要发现指“我们的目标和价值观在全球范围内紧密相联”“我们必须将全球行动和地方行动有效地结合起来”。一方面,这两大重要发现强调无论在哪个地区、何种类型图书馆工作,无论有多长时间的图书馆工作经验,都应对图书馆的持久价值和职能有着坚定的信念,即“目标和价值观在全球范围内紧密相联”。另一方面,承认图书馆的区域特点和需求,在今后应对共同挑战的努力中至关重要。十大亮点包括内容涉及到信息公平获取、支持扫盲和阅读、图书馆服务社区、图书馆数字化创新、图书馆宣传和营销的必要性、图书馆资金问题、图书馆馆际合作问题、图书馆改革创新问题、图书馆保存遗产的功能以及年轻馆员渴望参与塑造未来的图书馆界的心声。为响应与支撑十大亮点,IFLA又对此详细阐述了图书馆当今所面临的十大机遇,主要包括:图书馆必须成为知识自由的捍卫者;数字时代图书馆必须更新自身的传统角色;需要更好地了解社区需求,策划新的服务模式;必须跟上持续的技术变革的节奏;需要更多更好的宣传者和倡导者;需要确保利益相关者理解图书馆的价值和影响;需要发扬合作精神;需要挑战现有的结构和工作方式;需要最大限度地提供对于世界文献遗产的获取;必须给年轻专业人员提供学习、发展和施展领导力的有效机会。
3 研究趋势探讨分析
3.1 从历史视角看图书馆自身的发展变化
正如著名图书馆学家阮冈纳赞所言“图书馆是个生长着的有机体”,在这个生长的过程中,图书馆不断地通过知识、经济、智力等服务方式转变着人们的思想,从而更好地造福于普通民众,服务于人类。关于怎样更好地转变图书馆的专业发展、图书馆员的个人成长,国际图联在报告中分享了一些专家对图书馆的工作与实践,希望图书馆员应积极地从主觀层面做出改变,寻求发展。
图书馆要有改变别人的能力意识,才会有更多的发展机会,创造一个更积极的方法打开世界知识的大门。图书馆要针对不同人群提供不同信息,特别要紧紧抓住所服务社区的人群特点,重新定义图书馆的服务,抓住发展机会,为更多公民服务。尽管当前不同国家都面临着不同的财政金融危机,图书馆领导者更应该告诉决策者图书馆的重要性。另一方面,很多同行人对本专业、本行业秉持消极的态度,图书馆人应该转变自身的思想,利用图书馆人的力量,成为变革的领导者;而不应该成为变化的受害者,应该成为社会变革力量的引领者。图书馆拥有资源,缺少变化的思维,需要转变思想。图书馆可以为社会做很多,面对挑战,要勇于接受挑战,在不断发展变化的过程中学习新的技能,因为获得每一项技能都能提高图书馆事业发展的成功率。
3.2 新的技术力量推动图书馆功能变革
随着社会的发展以及信息技术的融入,各式各样的数据应运而生。WLIC会议探讨了“数据馆员:需求和资格——教育和培训、科学和技术以及持续专业发展和工作场所学习”。大数据时代的来临,也带来数据的速度、体量、准确性、多样性的变化。在数据获取速度上要求及时、即时以及现场获取等;在数据体量上要求以兆字节、太字节以及文档化实现并可记录;在数据准确性上要求数据可用、可信、可溯源、可清洗;在数据多样性上,要求以非结构化、结构化以及半结构化的数据形式出现。从研究者的角度来看,又产生了研究数据。研究数据是指为进行研究项目而创建或收集的原始资源或材料。研究数据可以是数字化形式也可以是非数字化形式的。研究数据的周期包括创造数据、处理数据、分析数据、保存数据、获取数据以及重新利用数据等几个方面。
为了支持研究数据的管理与发展,图书馆也在拓展各种功能,数据图书馆馆员(data librarian)这一岗位也由此产生。耶鲁大学、哥伦比亚大学和康奈尔大学等大学机构已经设置了数据馆员这一岗位。从已有的图书馆数据馆员分析来看,数据馆员有三个关键角色定位:其一,提高研究人员的数据意识;其二,在机构内和通过机构知识库提供存档和保存服务;其三,以数据图书馆的形式开发新的专业实践。数据馆员应该具备的素养包括:适应变化,有服务理念,学习的意愿,慎重,无限的好奇心,适应性强,果断,等等。数据馆员掌握的技巧包括:元数据应用,元数据标准,本体语言,结构化信息,数据映射,编目,数据收割以及相应IT技巧等,而与数据馆员相关的新的图书馆员角色及职务名称也在拓展和变化[4]。
总之,数据图书馆管理不是一个单一的专业,而是一系列重叠但不同的角色。在图书馆教育方面,数据图书馆专业相关课程已经在有关图情学院(LIS)进行了调整并开展,这有助于更好地帮助学生准备好寻求数据库馆员职位。
3.3 对21世纪版权和其他法律事务的版权提出质疑
WLIC会议讨论了关于图书馆版权及相关法律事务的版权问题。例如“建立图书馆版权专家网络:来自加勒比地区的例子”“分析肯尼斯(Kenneth)全体人员对全球图书馆和档案馆版权例外与限制的研究”“如何帮助图书馆员分三步了解版权(来自中国中科院文献情报中心赵艳的报告)”“人工智能和版权:新兴问题”以及“公共借阅权利”等报告。其中“人工智能和版权:新兴问题”成为比较吸引人的研究题目。目前,人工智能在图书馆中的应用以及由此产生的相关版权问题成为人们较为关注的问题。这主要涉及到人工智能的版权问题、人工智能的作品归属问题、人工智能未来的开放获取问题等。就具体实例来讲,图书馆的一些领域已经开始在应用人工智能,比如中国的虚拟参考咨询帮助;新西兰的机器大规模编目和分类以及未来的“知识发现”。那么人工智能的版权归属到底是属于谁:机器?项目开发者?使用者?联合著者?人工智能与图书馆结合而产生的版权问题,这成为未来研究者应该更加关注的问题。
4 结语
数字时代,图书馆的未来发展具有很多不确定性,正是有了IFLA这个权威的国际图书馆组织,才能在不断变化发展的大环境下引领全球图书馆不断向前发展,迎刃解决难题,共同推动社会发展和人类文明进步。而IFLA每年召开的国际图联大会,无疑是个很好的交流和学习的平台。近几年国内有更多的图书馆参与到IFLA大会之中,将更多的图书馆理念与最新图书馆进展在同行当中传播,这也正是IFLA大会办会目的与意义所在。传播、交流与分享,图书馆事业也在朝着更广的意义、纵深层次的角度发展。
参考文献:
[ 1 ]IFLA. IFLA Annual Report 2017[EB/OL].(2018-07-26)[2018-08-30].https://www.ifla.org/files/assets/hq/annual-reports/2017.pdf.
[ 2 ]IFLA. IFLA Trend Report 2017 Update[EB/OL].(2018-07-26)[2018-08-30].http://www.chinalibs.net/ArticleInfo.aspx?id=429017.
[ 3 ]IFLA. IFLA Global Vision Report[EB/OL].(2018-07-26)[2018-08-30].https://www.ifla.org/globalvision/report.
[ 4 ]STEPHANIE L, MAATTA. Placements & salaries 2013: The emerging databrarian[EB/OL].[2018-08-30].http://lj.libraryjournal.com/2013/10/placements-and-salaries/2013-survey/the-emerging-databrarian/.