《塞拉斯·拉帕姆的发迹》中民族资本主义研究

王思达 张文姗

摘要：威廉·迪安·豪威尔斯（William Dean Howells）是美国最富影响力的现实主义旗手之一。其代表作《塞拉斯·拉帕姆的发迹》（The Rise of Silas Lapham）是美国文学史上第一部描绘中产阶级白手起家图景的作品。在建国后的一个世纪，美国长期处于亚文化状态。欧洲文化，尤其是英国文化在美国占据着统治和主导地位。1865年的美国内战为美国文学的发展提供了重要契机，促进了美国现实主义的出现和发展。该作品创作于1885年，处于美国试图确立自身文化身份的特殊时期。从民族性角度出发，运用新历史主义理论探究该小说带有的明显资本特征：贵族没落，资产阶级兴起正是美国社会发展和扩张的需求;垄断资本主义的盛行以及隐藏在幕后的经济金融危机等现状等都是美国资本主义发展的必经之路。从而试图证明这部作品实质是一种美国文化身份构建。由此可见，从民族性的角度解读《塞》是对该作品研究的一个重要补充。

关键词：《塞拉斯.拉帕姆的发迹》 民族性 资本特征 文化身份建构

中图分类号：I712  文献标识码：A  文章编号：1009—5349（2019）19—0251—02

威廉·迪安·豪威尔斯（William Dean Howells，1837—1920）在美国文坛上久负盛名，被尊称为美国现实主义文学的旗手。曾担任《大西洋月刊》和《哈珀杂志》主编的豪威尔斯一生著述颇丰。《塞拉斯·拉帕姆的发迹》（The Rise of Silas Lapham） 创作于1885年，是豪威尔斯的代表作，也是美国现实主义文学的一部力作。1865年美国内战的爆发为美国文学的发展提供了重要契机。此后美国现实主义作品蓬勃而起。内战后国家的逐渐统一促使美国擺脱其亚文化的文化身份，摆脱欧洲文化尤其是英国文化的影响。相比于受法国、英国影响较大的浪漫主义文学，美国现实主义文学通过开拓创新、体现了“美国性”，从而摆脱亚文化身份。

一、小说概述及研究背景

《塞拉斯·拉帕姆的发迹》描写了一个做漆矿生意发迹的商人拉帕姆。他成了百万富翁之后，还想跻身波士顿上流社会，但是正在他发迹的时候，他的漆矿生意面临严峻的挑战，濒临破产。这时他本可以将自己的工厂卖给一家英国公司，但考虑铁路公司查收会使买主受损，他不愿意殃及他人，没有转让工厂，最后破产后领着家人回到乡下。豪威尔斯是美国文学史上第一次将中产阶级作为主人公写进小说的作家，具有里程碑意义。该作品创作于19世纪末期美国内战爆发之后，恰逢美国资本主义转型时期。在这一特殊时期，美国欲摆脱欧洲文化的统治，实现文化身份独立。本文将分析、探究《塞拉斯·拉帕姆的发迹》中带有明显美国民族性和美国特质的方面，推断出豪威尔斯创作这部现实主义文学作品的意义——通过创作带有“美国性”的文学从而建构美国文化身份。

二、美国资本主义的盛行及带来的弊端

19世纪，工业革命传到美国。1865年美国爆发南北战争。美国内战被称为美国历史上的第二次资产阶级革命，它维护了国家统一，废除了奴隶制度，进一步扫除了资本主义发展的障碍，为美国资本主义经济的起飞铺平了道路。美国内战爆发之后的几十年里，美国经济飞速发展。美国开始由农业国向工业国转变。同时，伴随着二次工业革命的开始，这一时期的西进运动，是以工业为主的综合开发，例如，加利福尼亚州的淘金热，被马克·吐温写入小说中，带有典型的“美国性”。这一时期的美国工业革命持续进行，城市化进程不断加速，资本不断发展和扩张。

在这样的经济背景之下，豪威尔斯创作的《塞拉斯·拉帕姆的发迹》是第一部以中产阶级新贵族为主人公的小说，与以往以贵族阶层为主要歌颂、描写对象的小说，例如亨利·詹姆斯的《贵妇人画像》不同，资产阶级新贵族指的是那些没有社会地位，但是拥有大量金钱的“暴发户”。这一类暴发户是当时时代的产物。内战的爆发，经济的飞速发展，城市化的发展，以及西进运动的进行，加速了矿工业的挖掘，加速了美国人对“金钱”的追求，也加速了人们对跻身大城市的向往。这些都是美国资本发展的历史背景。

新历史主义者们认为文学作品是一种文化产品，必然对它产生的时代与社会中交织的话语有所反映。[1]该小说中美国资本特征例如资本主义发展的趋势、资本的迅速扩张和股票市场的不稳定性都体现了“文本的历史性”，是特定历史时期的产物。

《塞拉斯·拉帕姆的发迹》这部小说中对比刻画了两个阶级——贵族科里一家以及新贵族拉帕姆一家。小说中科里家族的没落和拉帕姆家族的发迹说明了资产阶级取代贵族的必然趋势，是美国资本主义社会发展的需要。资本主义社会的一大特征是金钱至上。拉帕姆认为：“有了钱能立即买到社会地位，它是我们时代里传奇色彩最浓的东西，是我们时代的诗，只有它能激发我们的想象力”。[2]发迹后的拉帕姆开始追求社会地位，不惜花重金在波士顿买下一套别墅，并且在生意破产之际也不愿卖掉。对于他而言，这栋房子就象征着他几十年的拼搏奋斗的结果，象征着他曾经辉煌发迹的一生。

在这一资本主义转型时期，资本的迅速发展和扩张体现在拉帕姆的漆矿生意中。拉帕姆的漆矿买卖拓展到了世界许多国家：“我们向世界各地出口。一大批去南美，有的去澳大利亚、印度、中国，还有的去好望角，我的漆适用于任何气候条件”。[2]此外，拉帕姆雇佣贵族子弟科里的一个重要原因是他会多种语言，熟练掌握翻译技能，能帮拉帕姆开拓海外市场。贵族科里不愿意呆在家中，无所事事，就找到拉帕姆，想成为他的合作伙伴：“我通晓两三种语言，我懂法语、德语，对西班牙语也相当熟悉。而且我能用法、德两种语言写通顺的信件”。[2]最终科里来到了拉帕姆的工厂帮忙一起经营。

当然，资本主义发展到一定程度必然会带来一定弊端。从19世纪末到20世纪上半叶，美国经历了工业迅速发展以及西方垄断主义的横行阶段。小说主人公拉帕姆最终被别人挤出漆矿市场而破产的原因就是人家开发出了一种更廉价的产品从而垄断了整个漆矿市场。拉帕姆曾经的合作伙伴罗杰斯投入金融市场的股票大幅度下降导致拉帕姆借给他的钱都打了水漂，说明了当时金融股票市场的不可控性。

这部小说刻画的新贵拉帕姆的发迹之路，代表着当时美国社会新贵的兴起和贵族的没落，是资本主义发展的必经之路和必然结果。同时，美国垄断资本主义的发展也是资本主义发展到一定程度的产物。此外，拉帕姆的伙伴罗杰斯在股票市场的投资失败也反映了当时隐匿在资本背后的经济危机。因此，从资本主义角度看，这反映了美国经济社会的特点，刻画了美国资本主义的特征，体现了“美国特质”和“民族性”，也是一种文化身份构建。

三、结语

该作品创作于19世纪末期内战爆发之后，美国正处于资本主义转型时期。在这一特殊时期，美国欲摆脱亚文化身份，实现文化独立。本文通过分析《塞拉斯·拉帕姆的发迹》中带有明显美国民族性特征——美国资本主义盛行及弊端，证明豪威尔斯创作这部现实主义文学作品的意义——通过创作带有“美国特质”的文学从而建构美国文化身份。该小说对资本主义的真实描绘反映了当时隐藏在幕后的美国社会资本剥削、经济危机的现状。这是美国资本主义发展必经的趋势和过程，也是美国快速实现独立发展的必然道路，带有典型的“美国性”，也是一种文化身份建构。

参考文献：

[1]朱刚.二十世纪西方文论[M].北京：北大出版社，2015.

[2]塞拉斯·拉帕姆的发迹[M].殷惟本，黄云鹤，译.北京：外国文学出版社，1992.

责任编辑：赵慧敏